Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 9:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Tuaziehin atangvalte u’tungah Mangpa’n kipahna anei sih a, Pa neiloute leh meithaite tungah zong hepina anei sih ding hi. Aziehpen michin lepchie leh silhoilou bawl ngen ahi ua, tualeh kam zousie in sil mothuoi agen uhi. Tamte zousie ziehin alungthahna akiheimang sih a, amaute tung ah akhut aha nalai lai ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

17 Tua ahi ciangin khangnote tungah Topa lungkim lo dinga, pa nei lote le meigongte a hehpih tuan kei ding hi; ahang in, mi khempeuh in pasian nei loin gilo uh a, kam khauh vive a pau uh hi. Hizahta hi khin napi a hehna dai tuan loin a khut liikto lailai hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

17 Tami thu ziehin Topa in a tangvalte uh tungah khuotuona nei loin, a tagate uh’ tung le a meigongte uh tungah lainatna a nei sih hi; azieh pen amate a unpi-un Pasien nei lo le sil hoilo bawlte ahi vua, kamham zosie in motna thu vive a gen hi. Tam thute zosie ziehin a lungthahna kihem loin, ama’ khut kizahlai hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 9:17
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aziehpen milepchiete kipawl khawmna ahawm guoh ahi a, nehguh chiingte puonbuh zong meiin akatum ding hi.


Ama khotuo ding mi koima um vawtsih henlen, pa bei a um atate zong adeisah ding koima um sih hen.


Ama pen sakol hatna ah akipah sih a, mihing keng ah zong kipahna mawngmawng anei sih hi.


Ka dei aw! Nam tawnkhiel, thulimlouna vanga puo mite, silhoilou bawlte hahlesuonte milepchiete tate ahi ua, Mangpa ataisan ua, Israelte Misiengthoupa athangpai sah ua, akinuahei mangsanta uhi.


Ka mite lah a tasamte apat thukhenna dihna lahmang pieh a, tualeh mi zawngte lah apat hamphatna lamang ding leh meithaite galvan tom banga tom dinga kisate tualeh pa neiloute ne gam dinga a kiguongte tung agih hi.


Keima louin suongkultaangte lah ah akun ding ua, tualeh tha a umte lah ah apua ding uhi. Tamte zousie ziehin alungthahna adai tuom sih a, hinanleh amaute douna in akhut aha nalai lai hi.


Pasian neilou namte douding leh ka thangpaina mipite dou dingin ama ka sawl a, amaute gallah banga la ding leh samat bang a man dingin ama thu ka pe dinga, kholai buonnawi chil bangin amaute chiil dingin zong thu ka pe ding hi.


Athalpite un tangvalte athatgam ding a, naubu apata piengkhe pouma tungah hepina malmal anei sih ding ua, amit un naupangte akhawi tuom sih ding hi.


Na gam na suseta a, na mipite na tha ziehin, alah uah amaute toh vuikhawm a umlou ding na hi. “Silhoilou bawlte hahlesuonte min akilou kha sih ding hi.


Leitung zong asunga tengte nuoi ah abuata a; Aziehpen amaun dan abotseta ua; thupieh asulamdang ua, kumtawn thuhun asuseta uhi.


Abamengte avuoi a agaw chiengin hiehtawng ahi ding ua, numeite ahing pei ding ua, mei ah avang ding uhi. Aziehpen theisiemna neilou nam ahi ua, tuaziehin amauh siempa’n amauh ahepi sih dinga, amauh bawlpa’n amauh deisahna amusah sih ding hi.


Aziehpen Jerusalem akipalpua a, Juda apuata hi athugente u’leh anasepte uh Mangpa kalna ngen ahi ziehin, athupina mit alungthah sah ding uhi.


Hinanleh Ama zong piltah ahi a, sietna atungsah dinga, athu gensa aheng sih dinga, hinanleh silgilou bawlte innkuon, dou ding in akipan dinga, khelna bawl mite panpite zong a dou ding hi.


Iziptte khu mihing ahi ua Pasian ahi sih uhi, Asakolte u’zong hagau ahi sih a, tahsa ahibou uhi; Mangpa’n aban azahtou chiengin, panpina apua dinga, Panpi a umpa zong apua dinga, ani un amangthai khawm ding uhi.


Bushi naupai in na pai ding ua, bupawl na hingdoh ding uhi, na nah hu un meikuong bangin, nouma ahing katum ding hi.


Tualeh mipite lah lungngou haltum bang ahi ding ua, loulingnei mei in akahtan chet chet bangin,” hal in na um ding uhi.


Khanglaite nangawn agim un, aba ding ua, tualeh tangvalte apua ding uhi.


Tuaziehin meikuongin bupawl akahtum sieng bang in, bu-si mei in ahaltum bangin, amauh thaguite amuot bangin a um dinga tualeh apallutna uh leivui bangin aleengmang tou ding hi. Aziehpen galkapte Mangpa dan adeilou ua, Israel Misiengthoupa thu a simmaw zieh un.


Tuaziehin Mangpa lungthahna amite tungah akuonga, amauh tungah akhut ahata a, avuo hi; tualeh muolte akilinga, amishi luongte uh kholai dungah, silnieh kibuo bangin avum hi. Tamte ziehin alungthahna akihei mang sih a akhut aha nalai lai hi.


Tangval in nungah siengthou akitenpi bangin, na tapaten nang ahing kitenpi ding uhi; Mouneipa mounu tunga akipah mabangin, Tuamabangin na Pasian na tungah akipah ding hi.


Jerusalem tungah ka lungnuom ding a, ka mite tungah zong ka kipah ding hi; a sungah kaana aw akiza nawn sih ding a, mauna aw zong a kiza nawn vawtsih ding hi.


Siriate amailam uah, tualeh Philistinte anualam uah a um ding ua, tuachi’n amaun akam uh kaah in Israelte anomval ding uhi. Tamte ziehin alungthahna adai tuom sih dinga, amaute dou in akhut aha nalai ding hi.


Manasseh in Ephraim adou ding a, Ephraim in Manasseh adou ding hi; Amaute-gel in Juda adou khawm ding uhi; tamte zousie ziehin alungthahna akihei mang tuom sih a, akhut aha nalai lai hi.


Tuaziehin atate uh kiel a shi dingin pekhie inlen, namsau hatna in asisan uh sungbuo in, tualeh azite uh meithai sah inlen, atate uh suun sahin. Tualeh apasalte uh thain um uhenlen, atangvalte uh kidouna mun ah namsau a tha in um uhen.


Jerusalem gawlzing tengah suhtai toutai kawi unlen, tuin en unlen, thei un, vai dihtah a hawm a, thutah sui mi khatbeh na mu uoi mah, mun awngte ah sui un, na mu u’leh ka ngaidam ding hi.


“Ahin a ka hin laisie, pellou in khut hattah leh banzah pum in, tualeh lungthahna kisungbuo in na tung uah vai ka hawm ding hi, Mangpa Pasian in achi hi.


“Izipt gam a bangin na lah uah gawtna ka hing sawl a, na khanglaite uh namsau in ka that a, na sakol matte uh pumin ka that khawm a; tualeh na giehphuol uite uh na nahkohawm ua, namse khop in ka bawl a, hinanleh ka kungah na hing kinuale sih uhi,” Mangpa’n achi hi.


Tua ni chiengin nungah siengthou melhoite leh, tangval thahat laite dangta in apua ding uhi.


Pasian miginumte leitung apat in amangthaita ua, tualeh mihingte lah ah midihtat khat zong a um nawn sih hi. Amauten sisan suo dingin mi abuh ua, Michin in a unaupa man dingin lenthang toh a sui kawi uhi.


Ahoina uh bangzatah a thupi a, akilawmna uh bangzata a loupi atai! Bu leh bal in tangvalte akhanghoi sah dinga, Tualeh uoin tha in nungahte akhanghoi sah ding hi.


Gul suonte aw, na gitlouna pum ua bangchia sil hoigen thei ding na hi uoi? Aziehpen lungtang a dimlet kam in agen zel hi.


Tualeh zingmawng chiengin, Tuni khuo ase ding hiva, mei san a suoha angiemkai hi, na chi thei zel uhi. Nou milepchiete aw, van umdan na theisiem ua, hinanleh hun chiemtena na thei siem sih uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ