Isaiah 9:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Hinanleh lunggim a umnu adingin nguina mawngmawng a um nawn sih ding hi. Nidanglai in Zebulun gam leh Naphtali gam simmaw huoi in ana umsah a, hun nukhia lam ah Jordan gal a Zentelte galili gama tuipi gei a lampite a thupisahta ding hi.

Zokam International Version

¹ Ahi ta zongin lungdonna sunga a ommite adingin lungkiat nading a om kei hi. A beisa hunin amah in Zebulun gam le Naphtali gam, a niamkhiat hangin mailam hunah Jordan dunga om tuipi zuatna lampi gei-a Gentile-te tenna Galilee ah a pahtawi ding hi-

Zo Bible

¹ Hinanle lunggim mite adingin lungzinna a om sih ding hi. Nidang lai-in ama in Zebulun le Naphtali gamte simmaw etsatna a thuohsah a, hizongle hun nukhia lamah ama in tuipi peina lampi, Jordan gungal gam, le minamte’ tenna Galilee gam a thupisah kia ding hi.

Isaiah 9:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 15:29

Israel leengpa Pekah vaihawm laiin, Asiria leengpa Tiglath-Pileser ahing kuon a, Izon, Abel, Beth, Maakah, Janoah, Kedesh, Hazor, khuote zousie leh Gilead leh Galili gamte leh Naphtali gam zousie ala a, tualeh amipite, Asiria gam ah sal in azawpita hi.

1 Khangthute 5:26

Tuaziehin Israelte Pasian in Assiria leengpa Pul (tua khu Tiglath Pileser Assiria leengpa ahi) lungtang atohthou a, tuachi’n aman Reubenmite, Gadmite leh Manasseh nam kimkhatte khu sal in apuimanga, tuachi’n amaute, Halah, Habar leh Hara, tualeh Gozan luipi gei ah tuni tan dongin ateng sah hi.

2 Khangthute 16:4

Benhadad in leengpa Asa thugen pha asah pia, Israel khopite dou dingin agalkap lamkaite asawlta hi. Amauten Ijion, Dan, Abel-Maim leh Naphtali gam a van koina khopite ava zou uhi.

Isaiah 8:22

Tualeh leilam a en ding ua, lungdonna leh mielna, lam et beina leh lungkham mielna, amu ding ua, miellah a nawlut in a um ding uhi.

Siampi Laibu 26:24

Kei zong noute kal in ka gamta dinga, na khelna ziehun ale sagi in ka hing gawt ding hi.

Siampi Laibu 26:28

Kei zong na tung uah lungthah pumin na gamtatna uh kal in ka gamta dinga, keima ngelin na khelnate ziehun sagivei ka hing gawt ding hi.

Luke 24:27

Tuachi’n Mosi leh guolneite zousie laibu a kipat Pasian Laisiengthou pumpi a Ama tungtang kigielte akung uah ahilchienta hi.