Isaiah 8:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Nou namte aw, pangkhawm un suhthelthang a um ding nahi uhi. Mun gamlapi a umte zousie’n nabil uh daw unlen, na kawng uh gah un, suhnen a um ding na hi uh, kigal gingun, gal dou dingin, galvan in kithuom un.

Zokam International Version

⁹ No minamte aw, gal phuangin awng i un; kithehthang ngel nuteh! Gamlapi a om gamte khempeuh aw, ngai un. Galsim dingin kiging unla kithehthang lel un! Galsim dingin kiging unla kitamzan un!

Zo Bible

⁹ No mite aw, kikhawm unlen, lungkham un; Gamlapi-a a om no gam zosiete aw, ngai un. Na kawng gah unlen, lungkham un; na kawng gah unlen lung kham un!

Isaiah 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 20:11

Tuachi’n Israel leengpa’n adawnga, akungah, “Mi galvan toh kivonlai kisuokhia bang zen in kiuongsah sih heh, chiin vahil un,” achi hi.

Paunakte 11:21

Migiloute pen gawtlou in asuohta sih ding ua, hinanleh midihtatte hahlesuonte pen, hutkhiet in a um ding uhi, chi thei in.

Isaiah 28:13

Hinanleh amaute a dingin Mangpa thu khu thuhilna tunga thuhilna aguol guol a kichiengtou in tanah themkhat khunah tawmkhat ava pei ua, athalpua ua, akitatkeh gawp ua, thanga a awh na ding uleh mat a aumna ding uh ahita hi.

Isaiah 37:36

Tuachi’n Mangpa vansawlsieng akuonkhie a, Assiriate giehphuol ah mi tulza leh tulsawmgiet leh tulnga ava thatta hi; tualeh zingmawnga mite ahingthaw tahun, en vawi, mishisa luong ngen ana hita uhi.

Isaiah 54:15

Ngai in, adihtah in akikhawm ding ua, kei zieh hilou in. Nang hing dou dinga kikhawm pouma, nangma ziehin apua ding uhi.

Jeremiah 42:11

Na giin mama chiet uh Babilon leengpa giing sih un, ama giing nawn sih un, Mangpa’n achi hi, aziehpen noute hing hundam ding leh akhut apat hing hunkhe dingin keiman ka hing umpi hi.

Jeremiah 46:3

“Lum leh phaw neutawite thu pie unlen, galphuollam naiin hing kuon un.

Jeremiah 46:4

Sakolte aphaw toh von unlen, sakol tungte ah tuong tou unlen, nou sakol tungtuong mite aw, na sia lukhu utoh dingdoh un, Na teipite uh tat hiem unlen, na sia puonahte uh silun.

Jeremiah 51:20

“Nang khu ka galdouna heitang na hi a, ka galdouna vanzah na hi. Nangma zangin namte ka satguoi a, nangma zangin leenggamte ka susie hi.

Ezekiel 38:7

“Kiging inlen, nang leh na kipawlpite na kunga umte zousie kigingsa in um unlen, nang amaute vengtu in pangin.

Ezekiel 38:8

Nitampi nua chiengin hatkhawm na hi ding ua, kum nukhia lamte ah namsau a kipat kinuapui leh nam tampite lah akipat a puikhawmte umna gam sesa leh kiloisa, Israel taangte dou ding in na hing kuon ding uhi; namte lah apat puidoh ahi ua, abawn un hamuong tah in ateng ding uhi.

Joshua 11:5

Tualeh tam leengte zousie ahing kimu khawmta ua, Israelte dou dingin, Merom tuite ah panmun akhawkhawmta uhi,