Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 8:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Tuaziehin tuin ngai vawi, Mangpa’n Assiria leengpa leh athupina zousie toh amaute tungah luitui lien leh hattah aluong sah dinga, tuachi’n luiguom zousie aluonglet dinga, apieu teng adimlet ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 tua hangin Topa in amaute a langpan dingin a thahat Gun g tui khangte - Assyria kumpite le a galkap honpi a puak ding hi. A hawkguam khempeuh dimlet dinga, a piau khempeuh a luah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

7 tua ziehin Topa in amate a langpang dingin a thahat Gun tuikhangte ahi Assyria kumpipa le ama’ vanglietna zosie a puohto ding hi; a tuilam zosie ah tua tui dimletin a lui pieu zosie hlummang ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 8:7
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh ngaivawi, keima ngel in vannuoi a tahsa hinna hunei zousie sumang ding in Tuichim ka tungsah ding a, tuachiin leitunga um zousie ashi sieng ding.


Tuaziehin Mangpa’n Assiria leengpa tungtang thu ah, tambangin agen hi; tam khopi sungah ahing lutsih dinga, athal zong ahing kaplut sihding a, tualeh tam khopi masangah lum toh ahing pei sih dinga, tualeh khopi kim ah leipal asep sang sih ding hi.


Tualeh mi thupi leh zatat huoi Osnappar in ahing puilut Samaria khopi sung leh luipi gal gamkai a tengte leh mun dang dang a um namte toh ahi uhi.


Lui khat a um a tuami luikaten tungnung pen, tenna mun siengthou Pasian khopi akipahsah hi.


Aman tuipi akipat tuipi langkhat tan dong tualeh, luipi akipat leimong tawp dong vai ahawm ding hi.


Tuaziehin Mangpa, galkapte Mangpa’n ami hat thahoi leh thaute lah ah gawnna ahing sawl dinga tualeh athupina nuoi ah meikuong bang khat akuongsah ding hi.


Ka lungthahna chieng, Assiria tung agih hi, tualeh akhut ua chiengpum khu ka lungkimlouna ahi.


Tualeh Mangpa’n Izipt tuipi lei banga zum khu nasatahin asuse dinga, tualeh huipi lum-vapom alangsah dinga, tuipi tungah akhuttum aleh dinga, tualeh luidung sagi suoh ding khopin asat dinga, tuachi’n mite akengphang u’zong pahlou in agalkai ding uhi.


Aziehpen “Nouten shina toh thuhun ka bawl ua, mishikhuo toh kithukimna ka neita uhi, vuohna leh satna khauhuol in tuilien banga ahing luonkhum chiengin, koute ahing sukha sih ding hi, aziehpen zuouthu kibutna in ka nei ua, tualeh zuouthu nuoi ah ka kiphuol uhi,” nachi uhi.


Vaihawmna dih khu tena khau kahisah dinga, tualeh dihtatna khu atenadih sialum kikhaiin ka zang ding hi. Tuachi’n zuouthu a kibutna giel in aphietmang dinga, tualeh tuiten kibutna munte a tummang ding hi.”


Ngai in, Mangpa’n mihat leh silbawltheitah khat anei hi, Ama gielpi leh sietna huipi leh gamsung tummang tui luong hattah bang mai in akhut in tuolse nan anei ding hi.


Tuite na pal galkai chiengin, ka hing umpi dinga, luite na pal chiengin, tuiin ang tum sih ding hi. Meikuong lai a na peisuoh chiengin, a hing ka sih ding a, meikuongin zong ang hul khasih ding hi.


Tuachi’n Mangpa min khu tumlam akipat in, agiing ding ua, tualeh athupina zong nisuohna lam akipat in, agiing ding uhi; Tuisanglet banga galte ahing kuon chiengin, Mangpa hagau in, amauh dou in puonlap a domsang ding hi.


Ephraim in Juda gam apawtsan ni akipat a ana tung ngai nailou nite nang leh na mite tungah leh napa innkuonte tungah Mangpa’n Asiria leengpa ahing tungsah ding hi.”


Tua ni main Mangpa’n Euphrates luipi gal lam a Assiria leengpa apata akawm mulmetna tem in na luzang a samte leh na keng multe aheu dinga, ahi, na khamul nangawn aheu kieu ding hi.


“Mangpa’n tambangin agen hi: Ngai un, mallam akipat in tui ahing lien a, tui sanglet ahing hi dinga, Gamsung leh asunga umte zousie, tualeh khopi leh asung a tengte atum dinga a, tuachi’n mite akikou ding ua, Gam sunga tengte zousie, amau ding uhi.


Babilon tung ah tuipi ahing khangtou a, atuikihot tampiten ama atuumta hi.


“Aziehpen Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Mi tenlouna banga khopi segawp a ka hing bawl chiengin, tuipi thuhtahte na tunga ka hing vuakhum a, tuiten nasatah a ahing tup hun chiengin;


“Ahivang in atapate gal dou dingin akitawhthou ding ua, galkap hon tamtah akhawm khawm ding ua, tualeh galkap honten tuisanglet bangin anawh ding ua, simlam leengpa kulpi dong adou ding uhi.


Tuisan luong banga galkap hon thahatna in amai akipan in phietmangin a um ding ua, asuse gawp ding ua, thuhun leengtapa nangawn zong suhmang thai in a um ding hi.


Tualeh hapta sawmguh leh ni zou chiengin, Messiah satkhieh in a um ding a, bangma anei sih ding hi; tualeh ahing pei ding leengpa miten khopi leh munsiengthou asuse ding uhi, tualeh hun tawpna khu tuisanglet bangin ahing tung ding a, atawp dongin kidouna a um dinga, sietnate pen guotsa ahi.


Tam ziehin gam sung kiling in asunga, tengte chintengin asuun sih ding amah? Nile luipi bangin gam buppi akhang dinga, Izipt luipi banga khangin akiemsuh kia ding hi.”


Galkapte Mangpa Pasian, Ama ngel in leitung atham a azunta a, asunga tengte zousie in asun uhi; Gam pumpi Nile luipi bangin akhang dinga, Izipt luipi bangin akiemsuh kia ding hi.


Aziehpen aliemnate suhdamthei ahisih a, Juda gam tunga atuntaah zieh in, ka mite kotpi Jerusalem ngel ah atungta hi.


Tualeh Ama adingdoh dinga, Mangpa hatna in abelamhonte ava ding a, Mangpa a Pasian min vangletna in ava ding hi; tualeh amauh aumdenta ding uhi. Aziehpen tuin Ama lei tawp donga thupi ding ahita hi.


Tualeh tam mipa khu hamuonna ahi ding hi, Assiriate igam sunga ahing peitah chiengun, tualeh i leeng innpi huongsung ang totchil chiengun, Ama dou dingin belampu sagi leh lamkai lien mi giet itungdoh ding uhi.


Hinanleh tuisang luonglet zangin, amelmate asubei dinga, mielna in agalte anuadel ding hi.


Ama khu inn lam mi thuh tah a tou a, suongpi tunga suongphum lem mi bang ahi; tualeh tui ahing let a, tuikhauin tua inn ahing kho a, asuling zou sih hi, suongpi tunga lam ahi ziehin.


Tualeh aman ka kungah, “Tua kizuanu touna tui tampi na mute khu, mite, mitampite, namte leh hamte ahi uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ