Isaiah 8:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Aziehpen tua naupangin kanu ka pa chia kan dan athei masangin, Assiria leeng pa’n Damaska khopi hausatna leh Samaria khopi apat gallah sumte apomang ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

⁴ Naupang in, ‘Ka nu’ ahikeh ‘Ka pa’ a cih theih ma-in Damascus-te hauhna le Samaria-te neih a kisut vante Assyria kumpipa in a puakkhiatsak ding hi," hong ci hi.

Zo Bible

⁴ azieh pen nausen in, ‘Ka nu ahi sihle ka Pa,’ a ci thei masangin Damascus’ hauna le Samaria van kila zosie Assyria kumpipa in puomang ding hi,” ei ci hi.

Isaiah 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 15:29

Israel leengpa Pekah vaihawm laiin, Asiria leengpa Tiglath-Pileser ahing kuon a, Izon, Abel, Beth, Maakah, Janoah, Kedesh, Hazor, khuote zousie leh Gilead leh Galili gamte leh Naphtali gam zousie ala a, tualeh amipite, Asiria gam ah sal in azawpita hi.

2 Kumpite 16:9

Tuachi’n Assiria leengpa’n athugen ana pom a, tuachi’n Assiria leengpa Damaska khopi sim dingin akuontou a, ava la a, tualeh a mipite Kir gam ah sal in azawpi a, Rezin athat hi.

2 Kumpite 17:3

Assiriate leengpa Shalmaneser in ava sim a, tuachi’n Hoshea khu asuohin apanga, siete ape zel hi.

Isaiah 17:1

Tami Damaska khopi tungtang a puohgih kigen khu ahi. Ngaiun, Damaska khu khopi ahina atawpta dinga; tualeh innchim kisevum ahita ding hi.

Isaiah 17:3

Ephraim apat in kulpite abei dinga, Damaska akipat in leenggam abei ding hi. Tualeh Siria mi ashimawh umsunte khu Israel tate thupina ahita ding uhi, galkapte Mangpa’n achi hi.

Isaiah 28:4

Tualeh akilawmna thupitah, phaijang hausatah lutanga um khu, pape vul kuon bangleh nipi hing tun masanga theipi min masapen a entu in amu a, akhut a law pai a, anehkhawng pai bang ahi ding hi.

Isaiah 8:5

Mangpa’n ahing houpi kia a.

Amos 1:3

Tambangin Mangpa’n agen hi. “Damaska tatkhelna thum leh lite ziehin, agawtna ka heimang sih ding hi, Gilead gam buvuohna sia ha neite a avuoh zieh un.

Amos 1:5

Damaska khopi kotpi kalna zawl ka sattan ding a, Tualeh Aven phaijang akipat in atengte leh, Beth Eden akipat in leengchieng tawipa ka sattan ding hi. Siria mite Kir ah suoh leh sal a puiin a um ding uhi,” Mangpa’n achi hi.

Jonah 4:11

Tuabang ahileh Ke’n Nineveh khopi lientah sunga zietlam leh veilam khen theilou mi tul za leh tul sawmni sanga tamzaw, leh ganta tampi umna, ka lungkhampi sih ding amah?” achi hi.

Rome-te 9:11

Naupangte apien masangun, sie leh pha bangma abawl masangun, tel lam thu a Pasian silguot adet theina dingin, anasepte zieh hilouin ahanpa deina zieh ahizaw hi.

Thupiakkikna 1:39

Tualeh na taneute uh, gallah in ahing kilah pieh ding hi, na chite uh leh tunia sie leh pha thei nailou na tate uh tua gam ah a lut ding uhi, akung uah ka pe ding a, amauten aluo ding uhi.