Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 8:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

21 Mangbang leh gilkiel pum in apei suoh ding ua, tualeh hichi ahing hi dinga, ahing gilkiel chiengun, ahing lung himaw ding ua, vandah in aleengpa uleh a Pasian uh ahamsiet ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

21 Amaute lungdongin gilkialpi-in gam sungah a vak kawikawi ding uh hi; a gilkial luat uh ciangin lungso ding uh a, vandakin a kumpipa uh le a Pasian uh a hamsiat ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

21 Amate pen nahpitahin lungkham le gilkielin gam sungah a vah kawikawi ding uhi; a gil uh a kiel ciengin lunghamin a kumpipa ule a pasien uh a samsie ding uhi. Vantung lamah amate a dahto ding vua,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 8:21
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aha lina ni kuo niin, khopi sungah kiel ahing naseta a, agam mite a dingin neh ding mawngmawng a umta sih hi.


Tuabanga amauh ahoupi laiin, a mi sawl pa ahing tungsuh a; tuachi’n leengpa’n, “Ngai in tam sil hoilou Mangpa hing sawl ahi; bang tan vei Mangpa ka hungai nalai diei?” achi hi.


Hinanleh tuin nakhut zankhie inlen, anei zousie tungah na khut ha vawi in, aman na maitangah ahing hamsiet ngei ngei ding hi,” achi hi.


A hatna gilkielna in anegam dinga, akipalpuana dingin vangsietna a gei ah mansa in aum hi.


Hinanleh tuin na khut zankhie inlen, agu leh atahsa tungah na khut ha lachin aman na maitangah ahing hamsiet pai ngeingei ding hi,” achi hi.


Tuachi’n azi in akungah, “Na gin umna tudet nalai ding na hiei mah? Pasian hamsiet inlen shi suh mai ve” achi hi.


Pasian na housiet ding ahisih a, na mite lah a vaihawmte zong na samsiet ding ahisih hi.


Mihing motna in agamtat asesah a, alungtang Mangpa tungah akiphin hi.


Mi zawngte tamasaten neh amu ding ua, mi tasamte bittah in alum ding ua, hinanleh nangma hahlesuonte kiel in ashi ding ua, tualeh ashimawh umsunte, kiel in athat ding hi.


Tam silnite na tungah ahing tungta, koi ahiei nang hing dapi ding? Sietna leh manthaina, kiel leh namsau ahing tungta, koi ahiei hing henem ding?


Tuaziehin thudihna eite akipat in agamlata hi, dihtatna in zong ahing nuaphah sih hi; khovah ingah ua, hinanleh mielna ahizel hi; khovahna isui ua, hinanleh khomiel lah ah ivah zel uhi.


Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi: “En in, ka suohten ane ding ua, hinanleh noute na gilkiel ding uhi; En in, ka suohten adawn ding ua, hinanleh noute na dangta ding uhi; En in, ka suohten nuom asa ding ua, hinanleh noute na zum ding uhi.


Tualeh akhut zietlam in amaithop ding ua, hinanleh agilkiel veve ding hi, aveilam khut un avaltum ding ua hinanleh alungkim tuom sih ding uhi, michinin ama sa ane ding uhi.


Manasseh in Ephraim adou ding a, Ephraim in Manasseh adou ding hi; Amaute-gel in Juda adou khawm ding uhi; tamte zousie ziehin alungthahna akihei mang tuom sih a, akhut aha nalai lai hi.


Gamlah a ka pawtdoh leh en vawi, namsau a kithatte a um ua, Khopi sunga ka lut le lah, En vawi, kiel zieha chinate a um uhi! Ahi, guolnei hiin siempu hileh, ani un athei ngailou uh gam ah avahvai uhi.”


Tualeh aha lina, ni kuo niin, khopi sungah kiel anase mama a, gamsung a mipite neh ding a umta sih hi.


Israel numei tapa in Mangpa min gensie in awsie alawkhum hi. Tuachi’n ama khu Mosi kungah ahing pui ua (anu min khu Shelomith Dan nam ami Debri tanu ahi.)


Tualeh khum hun chiengin nouma ngelin na tel uh, leengpa ziehin nakap ding ua, hinanleh tuahun chiengin Mangpa’n ahing ngaikhe sih ding hi,” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ