Isaiah 8:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tuachi’n Mangpa’n ka kungah, “Laibu ziel lienpi la inlen, Maher-shalal-hash-Baz tungtang mihing laikungin giel in.

Zokam International Version

¹ TOPA in kei kiangah, "Laizial zapi khat la inla a tungah laikung mawkmawk khatin: Maher - Shalal - Hash-Baz f; ci-in gelh in.

Zo Bible

¹ Tua ciengin Topa in keima kungah, “Suongpheng gol khat la inlen, tua tungah mikim in a thei dingin laiteng tawh, ‘Maher-shalal-hash-baz ading,’ ci-in giel in,” a ci a,

Isaiah 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 30:8

Tuin pei inlen, amasang ua suongpeh tungah giel inlen, laibu ziel sungah giel in, tuakhu hun hing tung dingte a, kumtawn tan a chiemtena ahiden theina dingin.

Isaiah 8:16

Tam theipina thu kaan inlen, ka nuazuite lah ah dan namkip in, chiemte in.

Isaiah 8:3

Tuachi’n guolneinu kungah, ka haw a, tualeh amanu agai a, tapa aneita hi. Tuachi’n Mangpa’n ka kungah, “Amin dingin Maher-shalal-Hash-Baz phuo in achi hi.

Jeremiah 30:2

“Mangpa Israelte Pasian in tambangin thu agen hi: Na kunga ka thugente zousie laibu khat ah giel in, achi hi.

Jeremiah 36:2

“Laibu ziel khat la inlen, tuanah Israel leh Juda tungtang thu leh namdang zousie tungtang thu na kunga kagen ni apat leh, Josiah hun lai apat a tuni tandonga ka thugen zousie giel in.

Jeremiah 36:28

“Laibuziel dang khat la kia inlen, asungah Juda leengpa Jehoiakim in ahaltum laibuziel masapen sunga thute zousie giel in.

Jeremiah 36:32

Tuachi’n Jeremiah in laibuziel dangkhat ala kia a, Neriah tapa laigielpa Baruk kungah apie a, ama’n tua sungah Juda leengpa Jehoiakim in mei a ahaltum laibu a thu umte zousie Jeremiah kam apat in agiel lut a, tuate ban ah zong akibahpi thu tampi abelap hi.

Kilaakna 13:18

Tanah pilna apoimaw dan alang hi. Koipou theisiemna neiten gamsa nambat tuot heh, aziehpen mihing nambat ahi, anambat pen zaguh sawmguh leh guh ahi.

Kilaakna 21:17

Tuachi’n aman kulbaang ate a, tong za leh sawmli leh li a hi. Tua pen vansawlsieng in mihing tena dan a ate ahi.