Isaiah 7:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Aziehpen Siria lutang Damaska ahi a, tualeh Damaska lutang khu Rezin ahi bep hi. Kum sawmguh le-nga sungin Ephraim ase dim dem dinga, nam khat a simtah ahi nawn sih ding hi.

Zokam International Version

⁸ ahang in, Aram lutang Damascus hi a, Damascus lutang Rezin hi lel hi. Kum sawmguk le nga sungin mi a suak zo lo zahin Ephraim kitamzan ding hi.

Zo Bible

⁸ Azieh pen Aram’ lutang khu Damascus ahi a, Damascus’ lutang khu Rezin ahi hi. (Kum sawmguh le kum nga sungin minam khat ahi thei nawn lo ding za-in Ephraim kivatmai ding hi.)

Isaiah 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 14:15

Tualeh zanlaiin amauh dou dingin ama leh asuohte akihawmkhen ua, asat gawp ua, Damaska khuo mallam a um Hobah dong anuadel uhi.

2 Samuel 8:6

Tuachi’n David in Siria gam a Damaska ah galkapte akoi a, tualeh Siria mite David suoh in a umta ua, sie alieu uhi. Mangpa’n David khu apei nalam lam ah gal azousah zel hi.

Ezra 4:2

Zerubbabel leh phungsunga upate kungah ahing pei ua, akung uah, “Ka hing lampi ding uhi azieh pen nouten na Pasian uh na bieh bang un, kouten zong ka bie uhi, tualeh, tam mun a koute hing puipa Asiria leengpa Esar-Haddon hun lai a kipat in, ama kungah ka kithoi ngitnget ta uhi” achi uhi.

Isaiah 8:4

Aziehpen tua naupangin kanu ka pa chia kan dan athei masangin, Assiria leeng pa’n Damaska khopi hausatna leh Samaria khopi apat gallah sumte apomang ding hi,” achi hi.

Isaiah 9:11

Tuaziehin Mangpa’n Rezin melmate ama dou dingin asuhat ding a, agalte atohthou dinga, ading khawm sah ding hi.

Isaiah 9:9

Mi zousie, Ephraimte leh Samaria khopi a tengte leh lungtang kisathei leh ki-uongsahtah a thugente zousie’n athei ding uhi.

Jeremiah 49:23

Damaska tung thu ah: “Hamath leh Arpad azalata uhi, thuthang hoilou azah ziehun, alungtang uh zauin azunta, amaute tuipi kihot siptheilou bangin abuoita uhi.

Ezekiel 27:18

Na hausatna ziehin Damaska toh zong summet na kibawltuo ua, gousil chinteng, Helbon zu leh samul kaang na nei ziehin.

Hosea 13:1

Ephriam in thu agen chieng, mite achitun ua, Israelte lah ah ama leh ama akitawisang hi; Hinanleh Baal biehna khelna a apua bep in, ashita hi.