Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 7:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 akungah, pilvang inlen, sip khin khian in umin, Rezin leh Siria leh Remaliah tapa lungthahna ziehin zau sinlen lungkesin. Amaute gel ani un meisel tumbang khu-liliei bang giap ahibou uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Ama kiangah, "Kidawm in, daitakin om inla lau kei in. Ansing tumbaang khu tawh a kibang hih nihte - Remaliah tapa Aram le Rezin-te hehna hangin lungneu kei in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

4 ama kungah, “Kidawm in, sip dide inlen, zau vateh sin. A khu lemlem singkhuo tawng ni tawh a kibang lel Aram kumpipa Rezin le Remaliah’ tapa’ lungthahna ziehin kilunggimsah sin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 7:4
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Juda leengpa Azariah kum sawm nga leh kum ni leenga apan kum in, Remaliah tapa Pekah Israelte leengpa in Samaria khopi ah apanga, kum sawmni leeng vai ahawm hi.


Tam kidouna ah noute dou a akuul sih ding panmun khaw unlen, kip tahin ding unlen, Mangpa’n hundamna ahing pieh ding khu en un, Juda leh Jerusalemte aw zau sih unlen, lungke vawt sih un. Zing chiengin amaute tuoh dingin kuonkhie un, Mangpa’n hing umpi ding ahi,” achi hi.


Tuaziehin galkapte Mangpa Pasian in tambangin agen hi, “Zion a teng ka mite aw, Assiriate giing sih un, Izipt mite bawl bangin, phohbul in ahing sat dinga, tualeh achieng na tungah aleh ding hi.


Aziehpen Mangpa Pasian Israelte Mi Siengthoupa’n tambangin agen hi. “Nua kia unlen khawldam in um ulachin hundam in na um ding ua, dai dide a muonna leh gintatna in na hatna uh ahizaw ding hi; hinanleh na ut sih uhi.”


Iziptte panpina khu phattuomna bei leh bangmalou ahi dinga, tuaziehin Izipt khu “Rahab-Hem-Shebeth” ka chita hi.


Lungsim meipuote kungah, “Hattah in um unlen, zau sih un! En un, na Pasian uh phuba la dingin, ahing pei ding a, Pasian ngei khu thuhna toh, ahing pei dinga, noute ahing hundam ding hi,” chi un.


Isai in amaute kungah, “Tambangin na pu uh kungah na gen un, Tambangin Mangpa’n agen hi, Assiria leengpa suohten keima ahing gensietna thu na zahte ziehin zau vawt sin;


Jakob nang tangtel leh, Nou Israel mite aw, zau sihun, ka hing panpi ding hi, Mangpa leh noute hing Tanpa, Israel Misiengthoupa’n, achi hi.


Tu in Juda leengpa Uzziah tapa Jotham Jotham, tapa Ahaz, damlai in hichi ahing hi a, Siria leengpa Rezin leh Israel leengpa Ramaliah tapa Pekah Jerusalem dou dingin akuontou ua, hinanleh azou sih uhi.


Aziehpen Siria lutang Damaska ahi a, tualeh Damaska lutang khu Rezin ahi bep hi. Kum sawmguh le-nga sungin Ephraim ase dim dem dinga, nam khat a simtah ahi nawn sih ding hi.


Tualeh Ephraim lutang Samaria ahi a, tualeh Samaria lutang khu Ramaliah tapa ahi giap hi. Na gintat sih uleh tundingin na umngai sihding uh,” chi in, achi hi.


Aziehpen tua naupangin kanu ka pa chia kan dan athei masangin, Assiria leeng pa’n Damaska khopi hausatna leh Samaria khopi apat gallah sumte apomang ding hi,” achi hi.


“Tam mite’n nem hiu hiau a luong diel diel Shiloah tuite adeisih ua, Rezin leh Ramaliah akipahpi uhi.


Mi’n kinemtah leh sipkhinkhian a, Mangpa hundamna angah ahoi hi.


“Pasian in Sodom leh Gomorrah khopite alumlet bangin, noute pawlkhat ka hing lumlet a, meikuong lai a singkhuo katum ding lahdoh bang nahi uhi; hinanleh ka kungah na hing kinuale na lailai sih uhi.” Mangpa’n achi hi.


Mengmuna khu hun guotsa sunga, ding maimai ahia, atawp lam ah thu ahing gen dinga, azuou sih ding hi. Zekai deu in sawt deu nanleh, Ngah in, ahing tun ngeingei ding ziehin, akiheh sih ding hi.


Mangpa’n Setan kungah, “Aw setan Mangpa’n nang ahing phawh heh! Jerusalem telpa Mangpa ngelin nang hing phawh heh! Tam mipa mei apat ki lahdoh meisel kuong hilou ahiei mah?” achi hi.


Tualeh tahsa that thei a Hagau that theiloute giing sih un, hinanleh Hagau leh tahsa ani a gawtmun a sumang theipa Ama khu giing zaw un.


Tualeh kidouna leh kidouna thuthangte na za ding uhi. Na mangbat louna dingun pilvang un, tuate pen ahing tung ding mawng ahi, hinanleh atawpna ahi nai sih ding.


Israelte aw, Ngaivawi un, tuni in na galte u’toh kidou ding na hita ua, lungkesih unlen zau sih un, chitunsih unlen, amaute giing sih un,


Tuachi’n David in Saul kungah, “Ama ziehin koima lungke sih heh, na suohpa kava kuon dinga tam Philistin mipa kava kisuolpi ding hi,” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ