Isaiah 66:19 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ A lah uah chiemtena ka koi dinga, tualeh alah ua pat a suohta namte kungah: Tarshish ah, Pul ah, thalkap siem mi lud te kungah, Tubal ah, Javan ah, leh ka minthan dan za ngailou leh, ka thupina mu ngailou, tuipipang gam a gamlapi tah a umte kung ah, ka sawl ding hi. Tualeh amaun Jentelte kungah, ka thupina aphuong ding uhi.

Zokam International Version

¹⁹ "Amaute lakah lim khat ka omsak dinga a suakta lai pawlkhat minamte - Tarshish-te tung, Libya mite c tung le Lydia (thalkap siama minthang)-te tung, Tubal-te le Grecce-te tung le ka vang neihna le ka minthanna a za nai lo a gamla-a om tuikulhte tungah ka sawl ding hi. Amaute in minamte tungah ka minthanna a tangko ding uh hi.

Zo Bible

¹⁹ tuale keima in amate lahah lim khat ka koi ding hi. Amate sung panin Tarshish mite kung, Put le thalpi kap a siem Lud-te kung, Tubal le Javan mite kung, le ka minthanna a za ngai lo le ka thupina a mu ngai lo tuipi gei gamlapi-a om mite kungah a suohta lai mite ka sawl ding hi; tuale amate in minamte lahah ka thupina a pulah ding uhi.

Isaiah 66:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 10:13

Tualeh Mizraim in Ludim, Anemin, Lehabim, Naphtuhim leh,

Piancilna 10:2

Japheth tapate: Gomer, Magog, Madai, Javan, Meshek tualeh Tiras toh ahi uhi.

Piancilna 10:22

Shem tapate khu Elam, Asshur, Arpaksad, Lud leh Aram ahi uhi.

Piancilna 10:4

Tualeh Javan tapate Elishah, Tarshish, Kittim tualeh Dodanim ahi ua.

Piancilna 9:27

Pasian in Japheth khu sulien henlen, puon inn ah teng hen, tualeh Kanaan pen a sila hihen achi nalai hi.

1 Khangthute 1:11

Mizraim in Ludim, Anamim, Lehabim leh Naphtuhim,

1 Khangthute 1:7

Javan tapate: Elishah, Tarshish, Kittim leh Rodanim,

1 Khangthute 16:24

Namchin lah ah athupina gen unlen, michin kungah asilbawl lamdangte phuongzah un.

Phatna-late 72:10

Tarshish gam leh tuikuolkhum gam leengten, silpiehte ahing tawi ding ua, Sheba leh Seba leengten silpiehte ahing tawi ding uhi.

Isaiah 11:12

Aman namte adingin chiemtena puonlap atadoh dinga, Israel kinotdohte apuikhawm dinga, Juda taizahte, leitung ning li apat in apuikhawm ding hi.

Isaiah 18:3

Nou khovel a um zousiete leh leitunga tengte aw, muol tunga chiemtena diallap akhai laiin enun, tualeh pengkul amut chiengin ngai un.

Isaiah 18:7

Tua hun chiengin mi sang zehzawhte leh vun mamte leh achiil apat a tutan a nam ginhuoiten galkapte Mangpa kungah silpiehte ahing tawi ding a, nam thupi totden a um, agam uh luiten akhenzah ten, galkapte Mangpa min umna Zion muol ah silpiehte ahing tawi ding uhi.

Isaiah 2:16

Tualeh Tarshish tembaw chinteng tung leh sil lim kilawm zousiete tungah atung ding hi.

Isaiah 29:24

Tualeh hagau lam a sil bawlkhielten zong ahing theisiemta ding ua, tualeh phunhatten thuhilnate apom siemta ding uhi.”

Isaiah 42:12

Thupina Mangpa kungah pie uhenlen, tuipi panga gamte ah, Ama phatna phuongzah uhen.

Isaiah 42:4

Leitunga dihna toh vaihawmna a umsah masangsie, abasih dinga, zong alungke sih ding hi; Tuipi panga gamten adan thu angah zing ding uhi.

Isaiah 43:6

Mallam kungah ha un ka chi dinga, simlam kungah amaute tu taang sih un, ka chi ding hi; gamlapi akipat in ka tapate hing pui unlen, kawlmong akipat in ka tanute hing pui un, kachi ding hi.

Isaiah 49:1

Tuipi panga gamte haw, ka thu ngaikhie unlen, gamlapi a um miten na bil uh hing daw un, Mangpa’n naubu sunga kipat in, kei ahing handoh a, ka nu sunga kipat in Ama’n ka min alouta hi.

Isaiah 49:12

En in, tamte gamla tah a kipat in ahing pei ding ua; En in, tamte mallam leh tumlam a kipat in ahing pei ding ua, tualeh Sinim gam a kipat in ahing pei ding uhi.”

Isaiah 49:22

Mangpa Pasian in tambangin agen hi: “Ngai vawi, Jentelte lam ah ka khut ka zahtou ding a, mite adingin ka chiemtena diellap ka tadoh dinga; Amaun na tapate uh a ang ua pomin, tualeh na tanute u’zong aliengkou ua puo in, ahing pui ding uhi.

Isaiah 51:5

Ka dihtatna anaia, ka hundamna apawtdoh a, tualeh ka bantha in mite thu akhen dinga, tuipi panga gamten ahing ngah ding ua, amauten ka bantha muong ding uhi.

Isaiah 52:10

Mangpa’n nam zousie mitmu in aban siengthou a lemta a, tualeh kawlmong donga mi zousie in, i Pasian hundamna amu ding uhi.

Isaiah 52:15

Tuachi’n Aman nam tampite athekhum dinga, Ama ziehin leengten akam uh ahum ding uhi; aziehpen ama’ukunga kihil khalou silte amu ding ua, azah khalou uh silte atheisiemta ding uhi.

Isaiah 55:5

Ngai un, na thei ngailou uh namte na han ding ua, Mangpa na Pasian leh Israelte Mi Siengthoupa ziehin, nou hing thei ngailou namte na kungah ahing pei ding uhi, aziehpen Aman noute ahing pahtawita hi.

Isaiah 60:9

Adihtahin, tuipipanga gamten keima ahing ngah ding ua, Tarshish tembawte ahing masa ding ua, Mangpa na Pasian min Israelte Misiengthoupa, pahtawi dingin gamlapi akipat in na tapate uh, a sana uleh a dangkate utoh ahing puo uhi.

Isaiah 62:10

Pei suoh un, ka kotpite ah pei suoh unlen, mipite a dingin lampi bawlpha un, Siel un, lamlienpi siel unlen, suongte tom sieng unlen, mite adingin puonlap domsang un!

Isaiah 65:1

Ahing kan ngailoute sui in ka um a, ahing sui ngailoute mu in ka um a, Ka min a kihan ngailou namte kungah, “Tanah ka um hi, tanah ka um hi,” ka chi hi.

Jeremiah 46:9

Sakolte aw hing peitou un, Kangtalaite aw kintah in delun, Mihatte hing pawtdoh unlen, lum tawi Ethiopia mite leh Ethiopia mite, tualeh thalpi toi Lidia mite, ma suon un.

Ezekiel 27:10

“Persia, Lidia leh Libia mite na galkapte leh galhangte ahi uhi, nangma ah alumte u’leh, asialukhute uh akhai ua, na kilawmna atahlang uhi.

Ezekiel 27:13

Javan, Tubal leh Meshek gamten nang toh summet abawl khawm ua, mihing leh sum-eng umlebelte, na zua sumte ahing kihenpi uhi.

Ezekiel 30:5

Ethiopia, Libia, Lidia leh nam chin umkhawmte leh Kub leh akithuopi gam mite zousie Izipt toh, namsau in apua khawm, ding uhi.

Ezekiel 32:26

“Khunah Meshek leh Tubal tualeh amihon tampite a um ua, ahante uh akimvel uah a um hi; amaute abawn un, teptanlou ahinglaite gam a zauhuoina a umsah zieh ua namsau a kithatte ahi uhi.

Ezekiel 39:1

“Tualeh nang mihing tapa aw, Gog douna thu genlawh inlen, Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ngai in, Meshek leh Tubal lamkai lien Gog aw, ka hing dou ahi.

Ezekiel 39:6

Tualeh Magog tung ah leh tuipi gei a, galmuongtah a tengte tungah mei ka sawl ding hi. Tuachi’n amaun Kei Mangpa ka hi chi athei ding uhi.

Daniel 11:18

Tuazouchiengin aman amai tuipi gei gamte lam ah ahei dinga, tua gamte tampi ala ding hi. Hinanleh vaihawm lien khat in akisahtheina khu atawpsah dinga, ami gensietna khu ama tung mama ah atusah ding hi.

Zephaniah 2:11

Ama ua dingin Mangpa khu, chizat huoitah ahi ding a, Leitung a pasiente zousie a sumang ding a, tualeh michin in ama umna mun chiet akipat, leh tuipi gei a namte zousie in Ama abe ding uhi.

Zephaniah 3:10

Ethiopia lui gallam a, Keima hing bie, akithezah ka mite tanuten, ka sillatte ahing tawi ding uhi.

Malachi 1:11

Ni suohna lam a kipat, nitumna lam dongin, ka min Jentelte lah ah athupi ding hi. Mun chin ah ka min a dingin gimnamtui leh sillat siengthou akilan ding hi. Aziehpen Jentelte lah ah ka min athupi ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.

Matthew 28:19

Tuazieh in pei unlen, namchin apat nuazui ding bawl unlen, Pa leh Tapa leh Hagausiengthou min in baptis unlen;

Mark 16:15

Tuachi’n Aman akung uah “Leitung pumpi ah pei unlen silsiem chinteng kungah khantanhoi gen un.

Luke 2:34

Tuachi’n Simeon in amauh aguolzawl a, anu Mari kungah; “Ngai in, tam naungeh Israel lah a, mi tampi puana ding leh tundingna dinga guot ahi. Tualeh gensietna chiemtena zong ahi ding hi.

Rome-te 15:21

“Hinanleh akhantan hoi Kigen ngailounaten amu ding ua, aza ngainailouten atheisiem ding uhi; chi a kigiel bangin gen ka tum zaw hi.”

Ephesa-te 3:8

Misiengthoute zousie lah a neupen sanga neu zaw Kei kungah, Khrist hamsatna suiseng guollou thute Jentelte kunga gen dinga tam hepina pieh ka hi.