Isaiah 63:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Ka en a, ang panpi ding koima a um sih a, tualeh atutang ding koima a umlou ziehin, lamdang ka sa hi; Tuaziehin keima ban mama in hundamna ahing tut a, ka lungthahna in keima ahing tudet hi.

Zokam International Version

⁵ Ka khuadak hangin hong huh ding khat beek om lo a, hong panpih ding khat beek om loin hong linglawngsak hi; tua ciangin ka hotkhiatna nasep ka khut in sem a, ka thangpaihna in keimah hong kipsak hi.

Zo Bible

⁵ Ka khuoda vangin ei panpi ding mi om lo hi; ka etcien vangin tha ei pie ding koima om lo hi; tuaci’n keima’ banhat tawh ka guolzo a, ka thangpaina in keima ei kipsah hi.

Isaiah 63:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 44:3

Aziehpen agam luo uh amauh, namsau a alah uh ahi sih a, tualeh amauh bantha hat a, kihundam zong ahi sih uh hi; atung ua na kipah zieh a, na khut zietlam leh na banthahat leh, na meel vah in ahundam ahi zaw hi.

Hosea 1:7

Ahivang in Juda innkuonte tungah lainat ka nei ding a, Mangpa a Pasian un amauh ka hundam ding hi, thalpite, namsaute, kidounate leh sakolte leh sakol tungtuong mite in amaute ka hundam sih ding hi.”

Isaiah 52:10

Mangpa’n nam zousie mitmu in aban siengthou a lemta a, tualeh kawlmong donga mi zousie in, i Pasian hundamna amu ding uhi.

Isaiah 50:2

Bangzieh a ka hing peilai a koima umlou ahiei? tualeh ka hing hatlai a kei hing dawng ding, koima umlou ahiei? Noute hing tandoh theilou dinga, ka khut suhtom a um ahiei mah? Ahisihleh hing hunkhe dinga, silbawltheina neilou ka hiei mah? Ngai in, ka phawhthopna in tuipi akangsat a, luite gamdai ka suohsah hi, tui umlou ziehin ngate dangta in ashi ua, a ui uhi.

Isaiah 41:28

Aziehpen ka en a, koima a um sih hi, Ama ulah ka en a, thumop mi koima a um sih hi, Amauh ka doh chiengin, kam khat a hing dawng thei koima a um sih uhi.

Isaiah 40:10

En un, Mangpa Pasian ban thahat toh ahing pei hi, aban in ama dingin vai ahawm ding hi. En un, akipahman akungah a um a, tualeh anasep amasang ah a um hi.

Phatna-late 98:1

Aw Mangpa pahtawi in la tha sa un, aziehpen Aman sillamdangte abawlta a, akhut zietlam leh aban siengthouin Ama aguolzou sahta hi.

1 Corinth-te 1:24

Hinanleh Judate hiin Greekte hitaleh hatte dingin Khrist khu Pasian silbawltheina leh Pasian pilna ahi.

John 16:32

Ngai un, ahun hing tung ding ahi, tuin zong atungta hi, michin na inn chiet uah na kithethang ding ua, keimatangin na hing nuasie ding uhi, ahivangin Keimatangin ka um sih hi, ka Pa’n ahing umpi ziehin.

Isaiah 63:3

“Keima tangin in grep chilna khuh kachilta a, mipite lah akipat koiman ang chilpi sih ua, lungthah pum a amauh ka totden ziehin leh, ka lungthah man a ka totchil ziehin, a sisan uh ka puonsilte tung ah akithe a, ka puonahtuol ah abaang hi.

Isaiah 51:9

Mangpa banthahat aw, khanglou in, khanglou in, hatna in kivon in, tanglai nite leh nidanglai khangte bangin, khanglou in! Rahab satnen a, gulpi satliempa nang hilou na hiei mah?

Phatna-late 22:11

Kei apat in gamla sin, aziehpen lungkham mangbatna anai a, ahing panpi ding a um sih hi.

Phatna-late 69:20

Mite hing gensietnate in ka lungtang hasie in akehzah a, tualeh lungkham mangbangin in ka um hi; ahing hepi ding mi ka sui a hinanleh ka mu sih hi; tualeh ahing hamuon ding mi ka sui a, hinanleh koima ka mu zou sih hi.

Isaiah 51:5

Ka dihtatna anaia, ka hundamna apawtdoh a, tualeh ka bantha in mite thu akhen dinga, tuipi panga gamten ahing ngah ding ua, amauten ka bantha muong ding uhi.

Ezekiel 22:30

Gam ka suhsietlouna dingin, alah ua mi khat kulbang bawl ding leh agam taang a, ka mai a, mun awnga ding ding ka sui a, hinanleh koima ka mu sih hi.

Phatna-late 94:16

Koi ahiei silgilou bawlte hing doupieh dinga kipankhe ding? Ahisihleh koi ahiei thulimlouna bawlte, hing doupieh dinga ding ding?

Phatna-late 107:12

Tuaziehin Aman alungtangte uh sepgimnain akunsah a, apuasuh ua hinanleh panpi ding koima a um tasih hi.