Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 60:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Dahkhie inlen, na kim na pam en vel in abawn un akikhawm ua, na kungah, ahing pei uhi; na tate uh gamlapi akipat in ahing pei ding ua, na tanute uzong amauh kemten, a ang uah ahing pom ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 "Dakto inla en kawikawi in: A vekpi-un kikaikhawmin nang hong zuan uh hi; gamlapi pan na tapate hong pai uh a, na tanute ong khuttawi uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

4 Khuodah inlen, na kimvel en in; a unpi-un kikhawmin na kungah ang pei uhi; a gamlapi panin na tapate uh ang pei ding a, naucingte in na tanute a kang vuah pomin puo ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 60:4
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aman namte adingin chiemtena puonlap atadoh dinga, Israel kinotdohte apuikhawm dinga, Juda taizahte, leitung ning li apat in apuikhawm ding hi.


Tuachi’n mite’n amauh azawpi ding ua, amun uah atut ding uhi; tualeh Israel innkuonten amaute, Mangpa gamsungah, suohpate leh suohnute’n aneita ding uhi; Tualeh amauh sal a nei mite khu, sal in alenei zawta ding ua, amauh bawlgentheite tungah vai ahawmta ding uhi.


“Kei Mangpa’n dihtatna in nang ka hing han a, na khut in ka hing tudet dinga, ka hing keem dinga, tualeh mite thuhun ding leh Jentelte vah hi dingin, ka hing pe ding hi.


Mallam kungah ha un ka chi dinga, simlam kungah amaute tu taang sih un, ka chi ding hi; gamlapi akipat in ka tapate hing pui unlen, kawlmong akipat in ka tanute hing pui un, kachi ding hi.


En in, tamte gamla tah a kipat in ahing pei ding ua; En in, tamte mallam leh tumlam a kipat in ahing pei ding ua, tualeh Sinim gam a kipat in ahing pei ding uhi.”


Na tapate akintat ding ua, nangma hing sumangthaite leh, bangmalou a hing bawlte nanga kipat, apawtmang ding uhi.


Dahkhie’n len na kim na pam en in, tamte zousie akikhawm ua, na kungah ahing pei uhi. Ahin a ka hin bangin, Nang pahtawina kisil bangin tamte zousie kizepna in, na silta ding mou akizep bangin na kizemta ding hi, chiin Mangpa’n agen hi.


Tuachi’n Israel taten asillat uh bel siengthou a, Mangpa inn sunga ahing tawi lut bang un, amaun Mangpa kunga sillat dingin, nam zousiete laha pat in na unaute zousie uh, sakol tungte sakollengte kizawn nate, sabiltung tungte leh sangawngsau tungte ah, ka muol siengthou Jerusalem ah, ahing pui lut ding uhi, Mangpa’n achi hi.


“Tuaziehin aw ka suohpa Jakob zausin, aw Israel lungke vawt sin, Mangpa’n achi hi; aziehpen Ngaiun, ken gamlapi akipat nang leh na chi hahte asaltaanna gam ua kipat in ka hundam ding hi. Jakob ahing kinuale kia ding a, akhawldam ding a, a um khinkhian ding hi, koiman a zausah nawn sih ding hi.


Ka mi Israelte asaltanna uapat in ka puikia dinga, khopi sesate alam tha ding ua, asungah ateng ding uhi; Grep guite asuon ding ua, uoin adawn ding uhi, huonte zong abawl ding ua, agate ane ding uhi.


Tua ni chiengin Assiria akipat kulpi nei khopite akipat in, kulpi akipat Euphrates luipi tandong, tuipi akipat tuipi tandong, muol akipat muol tan dongin na kungah, ahing pei ding uhi.


Tualeh namte zousie ka hotling ding a, namte zousie lunggul ahing tung dinga, tualeh thupina in tam inn ka dimsah ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.


Tualeh ka hing hil ahi, suolam leh tumlam akipat in mi tampi ahing pei ding ua, van gam ah Abraham, Isaak leh Jakob toh atoukhawm ding uhi.


Nouten bu laah na ding hali avatna lai hi, na chi sih uh amah? Ngai un, ka hinghil ahi, Dahkhie unlen, loute en un, laah hun in amin siengta hi.


Tualeh khawlni kia in, khopi sunga mi zousie akhojang phiel un Pasian thu ngaikhe dingin ahing kikhawm uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ