Isaiah 60:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Sum-eng taangin sana, kang puoh dinga, sia tangin dangka, sing tangin sum-eng, ka hing puoh ding hi; na vaihawmte uh dihtatna ka guon ding hi.

Zokam International Version

¹⁷ Sumngo tangin kham, sik munah ngun kong puak ding hi. Sing tangin sumngo, suang munah sik kong puak ding hi. Na gam-ukpa uh lemna ka suaksak dinga, na ukpa uh thumaanna ka suaksak ding hi.

Zo Bible

¹⁷ Sumngo tangin kham kang puoh ding a, sia tangin ngun kang peipi ding hi; sing tangin sumngo, suong tangin sia kang puoh ding hi. Na mangliente Kilemna ka hisah ding a, na nasem uhte Dihna ka hisah ding hi.

Isaiah 60:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 6:30

Biehinn sung leh apulam tuongtung leh mun siengthou tuongtung zong sana tui in aluonkhum hi.

Phatna-late 147:14

Aman na gamgite sungah lemna asiem a, bu hoipen in ahing dimsah hi.

Phatna-late 72:3

Taangten mipite kungah, hamuonna atungsah dinga, muol neuten dihtatna atungsah ding hi.

Isaiah 1:26

Na vaihawmnate amasapen bangin ka siempha kia dinga, tualeh nang hing thuhilte achiil lai a bangin ka siemtha kia dinga; tu nua chiengin miten khopi muon huoi leh dihtatna khopi ahing chita ding uhi.”

Isaiah 30:26

Tuathamlouin Mangpa’n amite kisuhliemna maa atuom pieh a, aliemna maa uh asuhdampieh ni chiengin, ha vah khu ni vah abang dinga tualeh ni vah zong alesagi in, ni sagi vah kigawm bang tuh in avah ding hi.

Isaiah 55:13

Ling taangin tasing apou dinga, tualeh khauling nei taangin mui sing apou ding hi, tua khu Mangpa a dinga min phatna ding leh, kumtawn a chiemtena ahi dinga, suhsiet in a um nawn sih ding hi.”

Isaiah 60:16

Nam zousie nawitui na tep dinga, tualeh leengte nawitui zong na tep ding hi. Tuachi’n kei Mangpa na Hundampa uleh, nou hing Tanpa leh Jakob mi hatpa ka hi, chi nang thei ding uhi.

Isaiah 60:18

Na gamsung uah gumtatna mawngmawng, akiza nawn sih dinga, sietna leh manthaina na gamgi sungah, zah ahinawn sih ding hi. Na kulbaangte uh Hundamna na chi ding ua, na kotpite uh phatna, ahi zawta ding hi.

Daniel 11:20

“Ama mun ah mi khat leenggam thupina a siekhon mi khat ahing dingdoh dinga hinanleh ni tomnoukhat sungin, lungthahna zieh hilou kidouna zieh zong hilouin suhmang in a um ding hi.

Haggai 2:8

Dangka kei a ahia, Sana zong kei a ahi, galkapte Mangpa’n achi hi.

Zechariah 12:8

Tua ni chiengin Mangpa’n Jerusalema tengte ahumbit dinga, tua ni chieng in alah ua hatlou pente nangawn David bang ahi ding ua, tualeh David innkuonte pen Pasian abang ding ua, amasang ua Mangpa vansawlsieng bang ahi ding uhi.

Hebrews 11:40

Aziehpen eite tellou a amaute suhbukima aum louna dingin, Pasian in eite dingin sil hoizaw khat guotsain akoi hi.

2 Peter 3:13

Ahivangin athuchiem dungzuiin asunga dihtatna umna van tha leh lei tha ikineppi ahi.