Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 58:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Tualeh nangma akipat a hing pieng ding miten, mun lui sesate alamtha kia ding ua, Khang tampite suongphumte, nangman na tungding kia dinga, tualeh nangpen Asesate bawltha kia pa leh, tenna dinga gawlzingte siemtha pa ahing kichi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

12 Na mite un, tanglai-a kisia khuapite lam kik ding uh a, tangtawnga kisia bulkipte a zomto ding uh hi; Note, Kulh Kicimsa Puahkikte, Ten nadinga Lampi Puahphate, hong kici ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

12 Tanglai-a kisie na khuopite uh kilamkia ding hi; note in khang tampi sunga kisie bulkipte na dingsah kia ding uhi; note na hi uleh a cimsa kul a phawkiate, ten nading lampi a puophate ang kici ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 58:12
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n amaute kungah, “I din mun asiet dan na mu ua, Jerusalem asiet gawp dan leh a kotpite mei in akatumta chi namu uhi, kisa un, simmaw a ium nawnlou na ding un, Jerusalem kulbaangte lamtha kia vai,” ka chi hi.


tuachi’n leengpa kungah, “Leengpa’n pha nasah a, na suohpan na mitmu a deisahna katan leh Juda gam ah kapu ka pate kivuina khopi ka lamtha theina dingin hing sawl dingin ka’ng ngen hi,” ka chi hi.


Tuahunlaiin, akotpite ah kotkhate vaw nai sih nanleng kulbaang lam ka zouta a, ahawmte ka hubit zouta chi, Sanballat leh Tobiah leh Arab mi Geshem tualeh ka melmate zousie in azah tah un,


Mun sesate ama ua dinga, bawlpha kia leitung leengte leh, athuhilmite toh,


Tuaziehin tami gitlouna khu noute a dingin kulbang sangtah khi khang chim dinga kisa puoh kengkung thakhat a chim ding bang ahi ding hi.


Sairas tungthu a; Ama ka belamchingpa ahi a, Aman ka kipahna lam zousie abawl dinga, Aman Jerusalem kung nangawn ah, kilamtha kia ding na hi, chipa leh Biehinnpi kunga, na suongphum lep in a um ding hi; chipa khu keima ka hi,” achi hi.


Mangpa’n tambangin agen hi; “Hun kipah um ah ka hing ngaikhie a, Hundamna ni ah ka hing panpi hi, Gamsung tungding ding leh, Goutan sesate luosah kia dingin, nang ka hing keem dinga mipite thuhun dingin, ka hing peding hi.


Aziehpen Mangpa’n Zion ahamuon dinga, amun sesate zousie ahamuon dinga, agamdaite Eden bangin abawl dinga, tualeh agamgawte Mangpa huon abangsah ding hi; lungnopna leh kipahna asungah mu in a um ding a, kipahthugenna leh ginglawm a um ding hi.


Nou Jerusalem mun sesate aw, lungnopna toh la sa khawm un, aziehpen Mangpa’n amite ahamuon a, Jerusalem atandohta hi.


Tualeh amaun munlui sesate alamtha kia ding ua, masanglai a kitaisansate atungding kia ding ua, Khang tampi luolou a um khopite abawlpha kia ding uhi.


“En un, anite hing tung ding ahita! Hananeel innsang akipat kulpi ninglam kotpi dongin, Mangpa dingin khopi akilam tha ding hi, Mangpa’n achi hi.


Mangpa ni a kidouna a kulbaangte adinkip theina dingin, tua kulbaang kisete Israel innkuonte a ding a puopha dingin, na kuontou sih uhi.


“Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Na khelnate zousie ua pat ka hing silsieng ni chiengin, khopite ah zong ka hing tengsahta ding a, asesate akilam tha kia ding hi.


Tuaziehin Nou Israel taang te aw, Mangpa Pasian thu ngai un, Mangpa Pasian in taangte kungah; luite, phaiguomte leh mun sesate, nuasie a um khopite kungah, akimvel a um namdangte samat ding giap nuisat ding leh nuizatbuh hing hite kungah tambang in agen hi.


Tuazieh in thei inlen theisiem in, Jerusalem tungding kia ding leh lamtha dinga thupieh apawtdoh akipata Mang Messiah hing tun dongchieng, hapta sawmguh leh ni ahi dinga, agawl zingte leh akul baangte, hun buoihuoilaitah sunga kilam ding ahi.


“Tua ni chiengin David biehbuh chimsa ka tungding dinga, asietna munte ka siemtha dinga, apuasate ka phongtou dinga, nidanglai a bangin ka lamtha ding hi.


Ka mi Israelte asaltanna uapat in ka puikia dinga, khopi sesate alam tha ding ua, asungah ateng ding uhi; Grep guite asuon ding ua, uoin adawn ding uhi, huonte zong abawl ding ua, agate ane ding uhi.


Tua niin na kulbaangte bawl ahi ding a, Tua niin thutanna gamlapi a suonmang ahi ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ