Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 56:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Mangpa toh kizop gamdang mi in: “Mangpa’n amite lah akipat ahing tuom-khen vawt ahita,” chi sih henlen, tualeh michilgein zong, “Kei pen singkung gaw ka hibou hi” chi sih heh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

3 Ama thu-a TOPA a pawl gamdang mipa in, "TOPA in a mite panin kei hong khenkhia taktak ding hi," ci kei hen. Tuateh cilgeh khatpeuh in, "Kei singkungkeu hi lel ing," ci-in phun kei hen.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

3 Topa a bel gamdang mipa in, “Topa in a mite panin kei ei khenkhie tahtah ding hi,” ci sih heh; Cilgesa pasal in, “Kei pen singgaw khat ka hi lel hi,” ci sih heh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 56:3
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Na mi Israelte hilou gamdangmi hinapi a, na min thupitah leh na khut hattah leh na banzah zieh a, gamlapi a kipat a, hing pei a, tami biehinn lam nga a, ahing thum chiengun;


Judaten amaute leh ahahasuonte u’leh amauh zuiten ahun kiguot dungzui a tam ni nite pellou a, kum chin a nitna dinga tawndan a pomkip ding chiin thu a bawlta uhi.


Mangpa’n Jakob tungah lainatna anei dinga, tualeh Israelte atel kia dinga amauh gam mama ah atengsah ding hi. Tualeh gamdang miten amaute azop ding ua, Jakob innkuonte abel denta ding uhi.


Tualeh na hah na suon, nangma akipat a piengkhie na tapate lawikhat apomang ding ua, Babilon leengpa inn sungah michilge in a um ding uhi;” achi hi.


Ka inn sung leh ka kulbang sung ah, amaute a dinga, tapate leh tanute sanga manphazaw, kumtawn a mang nawnlou ding, mun leh min ka pe ding hi.


“Gamdang mi Mangpa nasem ding leh, Mangpa min it te, Ama be dinga, Ama toh kizop a, Khawlni subua lou a tangte leh, ka thuhun tudet poumate zong;


Amaun Zion zotna lampi adong ding ua, amai uh khumlang nga kawm in, hing peiun manghil ni umlou dingin, kumtawn thuhun in Mangpa toh ikizop ding uh, achi ding uhi.


Ngumbaw ahiei, mi neu ahiei, sietna nei ahiei leh chitung kehna nei leh chithah veite leh chiltang kehte leh;


Tuathamlouin gamdang mi na kung ua mikhuol a umte leh na gam ua pieng a innkuonpi te lah ua mite zong na lei thei ding uhi, tuate khu nami nasa uh ahi ding uhi.


Ama ua dingin Mangpa khu, chizat huoitah ahi ding a, Leitung a pasiente zousie a sumang ding a, tualeh michin in ama umna mun chiet akipat, leh tuipi gei a namte zousie in Ama abe ding uhi.


Amauten nang toh asemkhawm ding ua, biehbuh nasepna zousie a dingin, kimutuona biehbuh nasep atang ding ua, namdang mi na kung nai a ahing pei ding uh ahi sih hi.


Tuaziehin, nang leh na tapaten maitam leh puonzah sunglam a, na siempu nasep uh nasem ding ua, tualeh nangman nna nasem ding; Na siempu nasepna mun khu silpieh a nasepna banga ka hing pieh ahi: hinanleh nam dang mi na kung nai a hing pei pouma shi sah ding ahi,” a chi hi.


Tuachi’n Peter in thu agen a, “Pasian in mi deisah tuom anei sih, chi dihtahin ka theita hi.”


Tuachi’n alah ua mi pawlkhat in agingta ua, tualeh Pasian a mi kipumpieh Greek mite tampi leh numei lamkai tawm liei louten Paul leh Sailas azuita uhi.


Tuachi’n khuna pat in apei a, mi khat amin Titus Justus kichipa inn ah alut a, tua mipa’n Pasian abe zel a, a inn zong kikhopna inn toh kizom ahi.


Jentelte sillatte pomtah ahitheina ding leh Hagau Siengthou in asuhsiengthou theina dingin, Jesu Khrist khantanhoi nasep ka sem hi.


Hinanleh Mangpa toh kizop mi pen Ama toh Hagau a pumkhat ahi uhi.


Tua hun lai in noute Khrist neilou na hi ua, Israel khuo leh tui hina apat pulam mi na hi ua, thuchiem thuhun apat mikhuol, kinepna neilou leh leitunga Pasian neilou na hi uh, theizing un.


Ama ah noute zong Hagau a Pasian tenna dinga lepkhawm na hi uhi.


“Na galte uh dou dinga nava giehna mun uah, sil hoilou chinteng lah apat na kihep khiet ding uh ahi.


Peter, Jesu Khrist sawltah in, Pontius gam, Galatia gam, Kappadosia gam, Asia gam leh Bithinia gamte a kithezah mivaithaamte kungah,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ