Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 55:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Bangdinga ann hiloupi sum seng na hi uoi? gilvana lou dinga bangdinga tha seng na hi uoi? Pilvangtahin ka thu ngai unlen, ahoi hoi ne un. Na hinna uh ann neh hoi in kipah sah un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

2 Anlum leina loin bang hangin sum zanga, gilvahna ding lopi-in na sem na hi uh hiam? Ngai un, ka thu ngai-un, anlim ne un, na hinna un anlim pen ne-in a tai ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

2 An ahi lo nate lei nadingin bang dingin na sum uh zangin, gilva nading ahi lo pi-in bang dingin na sem na hi uh ahei? Ka thugen limtahin ngai-in an tuituoh ne unlen, antuite ah nuomsa-in om un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 55:2
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi zawngten ane ding ua, atai ding uhi; Ama sui miten Mangpa aphat ding uhi; Na lungtang uh kumtawn in ahing ding hi.


Ka tate aw! hing pei unlen, ka thu ngaikhie un, Mangpa giing dan kang hil ding hi.


Amauten na innsung kiningchinna toh, nuomsa in atai ding ua; na kipahna lui tuite na dawn sah nalai ding hi.


Ka hinna khu chintuigu leh, thauna a tai bangin atai dinga; Ka kam in kipahna muh toh, nangma ahing phat ding hi.


Tualeh “Mangpa na Pasian uh Aw, lunglut tah a na ngaikhiet ua, Amitmu a sildih na bawl ua, athupiehte na ngaisah ua, Adan thupiehte na zui u’leh, Izipt mite tunga natna-hipi ka tunsahte, na tung uah ka tungsah sih ding hi; aziehpen kei noute hing sudam Mangpa khu ka hi,” achi hi.


Hinanleh ka thu ngaikhe pouma bittah in a um ding ua, silhoilou zauna neilou in lungmuong tahin a um ding uhi.”


leh thaltangin asin akap pailet masangsie, ashina ding ahilam theilou a, thang baw a leeng va bang ahi hi.


Tualeh tuin, ka tate aw, ka thu ngai un, ka lampi zuite mi hampha ahi uhi.


“Hing pei inlen ka ann hing ne unlen, ka zu halsa dawn un,


Mihingte kunga Pasian in hausatna leh nei leh lam leh zatatnate apie a, alunggul pouma bangma tasap anei sih hi. Hinanleh tuate nuomtah a ne dingin Pasian in ama thuneina ape sih a, hinanleh gamdang miten ane khawng zaw uhi. Tami bangmalou leh suhgentheina hoilou ahi.


Gennoptah leh thumangtah a na um uleh gam a pieng silhoite na ne ding uhi.


Tua ni chiengin hichi ahing hi dinga, na liengkou apat apuohgihte lahmang ahita dinga, tualeh na ngawnga kipat in ahahkol lahmang ahita ding hi, Ahi sathaunu ziehin hahkol khu suhsiet in a umta ding hi.”


Tualeh tam muol ah galkapte Mangpa’n mi zousie a dingin sil thaute in pawi abawl dinga, zuningkai leh ganta a thau mama chintuigute toh; tualeh zuning kikhai siengthou tuipen pen toh pawi abawl ding hi.


Vut in akivah a, ahinna ahumbit theilouna ding leh, ka khutzietlam ah zuou thu umlou ahiei mah? “Achi theilouna dingin alungtang sol zou a um in,” ama aleheita hi.


Amaun a ip ua kipat sana abungkhie ua, atena in dangka ate ua, sana khengte aguoi ua, tualeh amaun pasien lim a kheng ua, tuachi’n khupboh in abie uhi.


“Nou dihtatna zuite leh nou Mangpa suite, ka thu ngaikhie un, satkhieh a na umna uh suongpi leh, nou hing kitawdohna kokhuh lam en un.


“Ka mite aw ka thu ngaikhie un, Aw, ka namte na bil uh daw un, aziehpen keima apat in dan apawt dinga, tualeh ka vaihawmna khu mite vahna dingin, khawldamna in ka bawl ding hi.


“Nou dihtatna theite leh, ka danthu lungtang sunga vom mite aw, ka thu ngaikhie un, mihingte gensietna zausih unlen, ahing housiet ziehun zong zausih un.


Mangpa akhut zietlam leh ahatna ban lou in akichiemta a, “Adihtahin na butangte uh na melmate uh ann neh dingin, ka pe nawn sih ding a; gamdang miten na sepsa na uoin tha uh, adawn nawn sih ding uhi.


Hinanleh a lakhawmten ane ding ua, Mangpa aphat ding uhi; tualeh ahing tawikhawm miten, ka inn-huongsung siengthou ah adawn ding uhi.”


Amaun amawhna’n na asem sih ding ua, vangse ding giap in tate anei nawn sih ding uhi, aziehpen ama uleh atate uh pum in, Mangpa guolzawl hahlesuonte ahi ding uhi.


Bu atu ua, hinanleh ling ga a at uhi, Ama u’leh amauh akisugim mama ua, hinanleh bangma alemlaw sih uhi. Mangpa lungthahna chizat huoi ziehin, na gasuote uah zumna muva u’teh,” achi hi.


“Tualeh ka thu pilvangtah a na ngaikhiet u’leh tambang ahi ding hi, Mangpa’n achi hi; Khawlni a tam khopi kulkotpite a, van gih nang puohlut sih ua, tua ni a nna naseplou ua, Khawlni natan siengthou u’leh;


Aziehpen ka miten sil hoilou ni abawlta uhi: Kei hinna tuinah ahing nuasieta ua, amauh tuikhuh ding akitaw ua, tui veitheilouna tuikuong sesa abawl uhi.


Siempute hinna khu kiningchinna toh ka taisah ding a, ka hoina ziehin ka mite zong atai ding uhi, Mangpa’n achi hi.


Ephriam hui in akivah a, tualeh suolam hui anuadel hi, ni chin in zuouthu leh, thagum suona akhangsah semsem uhi. Assiriate toh zong thuhun abawl ua, Izipt gam ah sathau akipolut hi.


Hui atu ua, pingpei a at uhi. Bukung in vui anei sih a, bu vui in neh ding apieng sah sih ding a, piengsah tamananleh gamdang miten anebei ding uhi.


En un, mipite sepgimna meiin akahtum ding leh, namte lung gimna bangmalou a abei ding, galkapte Mangpa deilam ahisih amah?


Tualeh athuhilna uah mihing thupieh akihil zieh un, Kei ahing bieh uh amawhna ahibou hi, ana chi khu,” achi hi.


Aman asuoh dangte asawl kia a, chielte kung ah, Ngai un, ka anzalui ka manta a, ka bawngtalte leh ka gan vahthaute ka gouta a, bangma zousie mansa ahita, kitenna ankuong im dingin hing peita un, va chita un, achi hi.


“Dihtatna zieh a gilkiel leh, dangtate ahampha uh, tai ding ahi zieh un.


Tuachi’n Aman mipi zousie akungah ahan a, akung uah, “Michin in ka thu ngaikhie unlen, theisiem un;


Tualeh bawngnou thautah tanah hing la unlen, gou un, tuachi’n ine ding ua, kipah tahin i um ding uhi.


Ann mangthang sui in phiephie sih unlen, Mihing Tapa in ahing pieh ding kumtawn hinna donga umden ding ann sui in phe zaw un. Pa Pasian in Ama tungah chiemtena a akoita hi.”


Tuachi’n ginna pen zahna ziehin, ahing um a, tualeh zahna khu Pasian thu ziehin, ahing um hi.


Hinanleh dan a dihtatna sui Israelten tua dihtatna khu amu zouta sih uhi.


“Tualeh hichi ahing hiding a, Mangpa na Pasian uh it ding leh na lungtang zousie u’leh na hinna zousie ua, ana semdinga ka thupieh tunia ka hing piehte phatuomngaitah a, na zui u’leh;


Thugin tuomtuom leh kithuhilna lamdangte puimangin um sih un. Aziehpen lungtang hepina a suhkip ahoi ahi; neh leh taah a suhkip ding ahi sih, tuabang a lungkhamten tuate ah phattuomna amu tuom sih uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ