Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 54:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Ka thangpaina sousan laitah in, hun tomnoukhat ka mai ka phuol a, Hinanleh kumtawn khotuona toh na tungah, lainatna ka nei ding hi; Nang hing Tanpa Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Heh lua-in tomno sung kong lehngatsan a, ahi hangin tawntung migitna-in nang kong khuatuah ding hi," nang hong Tanpa TOPA in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

8 Tui banga a let ka lungthahna ziehin na kung panin bakhat sung ka mai ka phuol a, ahi vangin kumtawn itna tawh na tungah lainatna kang nei ding hi, nang ang Tanpa Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 54:8
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hinanleh Mangpa khotuona khu ama giingte tungah, kumtawn akipat kumtawn tanin a umden dinga; tualeh adihtatna zong atu khang ata khang tan in a umden ding hi.


Aman manthaina kokhuh apat in na hinna atandoh a, Itna tulngailou leh khotuona ahing khusah hi.


Aw Mangpa bangtanvei ahiei? Kei na hing manghil dending? Bangtanvei kei akipat na mai phuol ding na hiei?


Kei akipat in na mai phuol sinlen, na suohpa na lungthah man in kiheisan sin, nangpen kei hing panpipa nahi. Ka hundampa Pasian aw hing nuasie sinlen, hing taisan sin.


Aziehpen alungthahna khu mitphietkaal bep ahi a, adeisahna ah hinna aum hi, kaana pen zankaal khat aum thei a, hinanleh kipah na khu zingmawng chiengin ahing tung zel hi.


Mangpa’n Jakob tungah lainatna anei dinga, tualeh Israelte atel kia dinga amauh gam mama ah atengsah ding hi. Tualeh gamdang miten amaute azop ding ua, Jakob innkuonte abel denta ding uhi.


Ka mite hing pei unlen, na pindan sung uah lut un, tualeh kot kikhakhum unlen, lungthahna abei masangsie’n hun tomnou sung ki phuol tadi un.


Jakobte aw bang dinga, hichi banga chi nahi uoi, Israelte aw bang dinga tambang thu gen na hi uoi, “Ka lampite Mangpa akipat phuol ahia, ka dihna ka Pasian lah ah lahmang ahita, chi nahi uoi mah?”


Aw Israelte Pasian, Hundampa, akiphuol Pasian na hi tahtah hi.


Ka mite tungah ka na lungthah a, ka goutan ka bua sahta a, na khut ah ka hing pekhie hi. Nang atung uah hepina malmal na sulang sih a, tehsete nangawn na hahkol gihtah na posah hi.


Mangpa nou hing tanpa Israel Mi Siengthoupa’n, tambangin agen hi: “Kei Mangpa na Pasian, na phattuomna dinga nangma hing hilpa leh, na peina ding lampi a hing zawpipa ka hi.


Agilkiel nawn sih ding ua, adangta nawn sih ding uhi. Kholum in asugenthei sih dinga, nisa in zong asuna sih ding hi. Aziehpen amauh hepipa’n a zawpi dinga, tuinah nei kungah apui ding hi.


Vante aw la sa unlen, leitung aw nuom in, muolle taangte aw lasa in kikoukhie un, Mangpa’n amite ahamuonta hi; Ami hasatna thuohte tungah khotuona aneita ding hi.


Tualeh nou hing simmawte khu, amauh sa mama ka nesah dinga, tualeh zu humtah kham bangin amauh sisan akham ding uhi. Tua hun chiengin michin in Kei Mangpa na hundampa uleh, na Tanpa u’leh Jakob mihatpa ka hi,” chi athei ding uhi.


Taangte peimangin, muolte kisuonta nanleh, ka hepina nang akipat apeimang sih dinga, ka hamuonna thuhun zong, nang akipat akisuon mang sih ding hi, Mangpa na tunga khotuona neipa’n achi hi.


Nang hing siempa khu na pasal ahita dinga, galkapte Mangpa khu amin ahi; tualeh nang hing Tanpa khu Israel Mi Siengthoupa ahi a, Ama pen leitung pumpi Pasian akichi ding hi.


Na bil uh hing daw unlen, ka kungah hing pei un, na hin theina ding un, ngai un. Noute toh kumtawn thuhun David kunga, hepina ka chiem hingpe vang.


Migilouin a umdan tawpsan henlen, midihtatlou in angaituonate tawpsan henlen, Mangpa kungah hing kinuale kia heh. Aman ana khotuo dinga, i Pasian kungah kile kia heh, Aman ana ngaidam mama ding hi.


Gamdang miten na kulbaang alamtha ding ua, tualeh aleengpate un na nna asem ding uhi; ka thangpaina ziehin, ka hing sat a, hinanleh kang deisah a, na tunga khotuona ka nei ahi.


Mangpa’n sil bangkim ahing vua dungzui in, Mangpa itna hepina leh, Mangpa phatna thute ka gen ding a, akhotuona leh ahoina thupitah dungzui a, Israel innkuonte tunga asilbawl tampite, ka gen ding hi.


Tualeh koiman na min ahan sih a, koima nang hing tu chinten dingin, akithathou sah sih a, aziehpen kou akipat na mai na phuolta a, ka gitlounate ziehun, nang mangthai sahta hi.


Tualeh ken Jakob innkuonte lah a amai phuol a um Mangpa ka ngah dinga, Ama ka kineppi ding hi.


Nidang lai a ka kunga Mangpa hing kilang in, tangtawn itna in nang ka hing itta a, tuaziehin lainatna toh nang ka hing nua pui kiata hi.


Jakob hahlesuonte leh ka suoh David zong ka paimang dinga, tuachi’n Abraham, Isak leh Jakob, hahlesuonte tunga vaihawm dingin ahah asuonte lah ah koima ka la sih ding hi; aziehpen asaltanna ua pat ka kinuale sah kia dinga, atung uah lainatna ka nei ding hi.”


Agamsung uh Israelte Misiengthoupa douna khelnain, dim nanleh Israel leh Juda galkapte, Mangpa a Pasian un ataisan ngaisih hi.


Tualeh ama ua pat ka mai ka phuol ngai nawn sih ding hi, aziehpen Israel innkuonte tungah ka hagau ka sungbota hi, Mangpa Pasian in achi hi.”


Aw Mangpa na thugen ka zata a, ka zau hi. Aw Mangpa Kumte lah ah, na nasep suhal inlen, Kumte lah ah kitheisah kia in; Na lungthah chiengin khotuona thei zingin.


Anop aning a um namte tungah, ka lungthah mama hi; aziehpen tomnou khat a lungthah sung in, amaun asugenthei semsem uhi.


Tuaziehin Mangpa’n tambangin agen hi: Khotuona toh Jerusalem ah ka kinuale ding hi, asungah ka inn akilam kia ding a, tualeh Jerusalem tung ah tena khau akizan ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.


“Ken Juda innkuonte ka hatsah dinga, Joseph innkuonte ka hundam ding hi. Amaute ka lainat ziehin ka puikia ding hi. Amaute pen ka pampai ngailoute ma abang ding uhi. Aziehpen Kei Mangpa a Pasian uh ka hi a, Tualeh amauh ka ngaikhe ding hi.


Tuin i Mangpa Jesu Khrist Ama ngel leh eite hing it Pasian leh i Pa uh hepina zal a kumtawn hamuonna leh kinepna hing pepa’n,


Hitamananleh tunuachienga kumtawn hinna tang dinga, Ama hing gingta dingte etsahna dingin, Jesu Khrist in athuohzou dan keima a akilatsah thei na dingin, kei migilou pen hinanleng, tami ziehin khotuona ka mu hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ