Isaiah 54:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ En in, Pum zap a, meihol amsah a, anasepna ding vanzah hiem-hei bawl, siakhengpa bawlpa Keima ka hi a, Tualeh suse ding in, suse mi zong ka siem hi.

Zokam International Version

¹⁶ "En in, meihol zaapkuang a, a kizat nading muna hiam a suah sikseekpa keima piansak ahi hi. A siasak dingin a susiapa a piangsak keimah ka hi hi;

Zo Bible

¹⁶ En un, ama’ nasep nadingin pum zapin, hiem a bawl siekhengpa khu keima’ piensah ahi hi; keima in a susie dingin a susie pa zong ka piengsah hi.

Isaiah 54:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 9:16

Hinanleh, ngaiin, nangma a, Kasil bawl theina ensah dingin; leh leitung pumpi a ka min akithan theina dingin, tami zieh a kang tunding ahi bou hi.

Paunakte 16:4

Mangpa’n sil zousie Ama a dingin abawl a, migiloute nangawn zong ni hoilou a dingin asiem hi.

Isaiah 10:15

Heipi ama zanga singsatpa tungah akiliensah ding amah? Ahisihleh sing-atna ama zanga sing-atpa sangin athupizaw amah? Chieng in ama lamtoupa, doptou tum henlen phohbul in sing hilou khat alehtou mawh thei diei mah? a chi hi.

Isaiah 37:26

“Keima’n ni danglai a ka nabawl, tanglai peh a ka na guotsa ahi chi na za ei? tuazieh a nang kulpi muonhuoite na suhsiet a, inn sie kisievum na bahsah dingin, tuin ka tangtungsah ahi?

Isaiah 46:11

Suolam akipat in va sasielne leh, gamla tah akipat ka guotsate semkhe dingin, mi ka han a ahi, ka genta a, ka tangtungsah dinga, ka tumta a, ka bawl ngeingei ding hi.

Isaiah 54:15

Ngai in, adihtah in akikhawm ding ua, kei zieh hilou in. Nang hing dou dinga kikhawm pouma, nangma ziehin apua ding uhi.

Isaiah 54:17

Nangma douna ding galvan bawl pouma, alawching sih dinga, tualeh vaihawmna a nang hing kal, lei chinteng siemlou na tangsah ding hi. Tami Mangpa suohte goutan ahi. Adihtatna uh keima akipat ahi,” Mangpa’n achi hi.

Zechariah 1:20

Tuachi’n Mangpa’n siakhengmi li ahing ensahta hi.

Zechariah 2:1

Tuachi’n dahdoh a ka et leh, akhut a tena khau tawi mi khat ka mu hi.

Zechariah 2:4

Ama kungah, “Tai inlen, tua tangvalpa kungah Asunga mihing leh ganta atam seng ziehin Jerusalem khu kulbaang neilou khopite banga luo in a um ding hi, chiin va gen in, achi hi.

John 19:11

Jesu’n adawnga, “Tunglam a kipat a pieh hisih lachin ka tungah bangma bawlthei na nei sih ding hi; tuaziehin na kunga hing pekhepa’n khelna alien nei zaw hi,” achi hi.

1 Samuel 13:19

Israel gamsung pumpi ah sia kheng mawngmawng koima a um sih uhi, aziehkhu Philistin miten, “Hebru miten namsau ahiei, teipi ahiei, abawl kha ding uh” achi uhi.