Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 54:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Dihtatna a phudet nahi dinga, bawlgentheina in ahing gamlat dinga, na zau nawnsih ding hi, tualeh sil zauhuoite apat na gamlata dinga, na kung nai a aum nawn tahlou ding ziehin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 Thumaanna-in nang hong kikipsak dinga, ukcipna tawh na kigamla ding hi; bangmah na kihta kei ding hi. Gamlapi ah launa kikhinkhia dinga, nang kiang hong tung kei ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

14 Dihna sungah nang ang kikipsah ding hi; nang na zau lo ziehin bawlsietna tawh na kigamla ding hi, nang na zau sih ding a, dipkuotna tawh na kigamla ding hi; azieh pen na kungah tuate ang tung lo ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 54:14
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na lup chiengin na zausih dinga, na i mut atui ding hi.


Na vaihawmnate amasapen bangin ka siempha kia dinga, tualeh nang hing thuhilte achiil lai a bangin ka siemtha kia dinga; tu nua chiengin miten khopi muon huoi leh dihtatna khopi ahing chita ding uhi.”


Thudih a vaihawm-thukhenna toh Zion ka tankhe dinga, tualeh asunga mi piengthate zong dihtatna toh tatkhieh ahi ding uhi.


Tami paunah Babilon leengpa elhouna a zang pum in na kikou khum dinga, “Bangchidan a mi bawlgentheipa khu khawl ata e! Sana khopi asip dide tamawh a! na chi ding hi.


Aw Moab ka mi nawdohte na kung uah tengsah tadi inlen, amaute susepa akipat in akibutna uh hi in. Sum lahpieh mi abei dinga, Suse mi atawpta hi; mi nuoisiete zong gamsung apat suhmangin aumta uhi.


Aman namte kaal ah thu akhen dinga, Aman mi tampite athuhil dinga, tualeh a namsaute uh, lou hawna tuin akheng ding ua, tualeh ateipite uh, theikung heuna siakawite in akheng ding uhi; nam khat in namdangte douna in, namsau aleh nawn sih ding ua, kidou dan zong azil nawn sih ding uhi.


Nam dihtat, thutah zuite alut theina dingun, kulpi kotkhate hongun.


Dihtatna nasep khu lemna leh muonna ahi dinga, tualeh dihtatna ga khu kumtawn a muonna leh kitheichienna ahi ding hi.


Na lungtangin sil zauhuoite angaituo ding a, “Laigielpa hei a um ahiei? Atepa hei a um ahiei? Innsangte simpa hei a um ahiei?” achi ding hi.


“Amaun: Adihtah in, Mangpa ah dihtatna leh, hatna ka mu hi achi ding ua, akungah mite ahing pei ding ua, tualeh atunga lungkimlou zousie, azala ding uhi.


Tualeh nou hing simmawte khu, amauh sa mama ka nesah dinga, tualeh zu humtah kham bangin amauh sisan akham ding uhi. Tua hun chiengin michin in Kei Mangpa na hundampa uleh, na Tanpa u’leh Jakob mihatpa ka hi,” chi athei ding uhi.


Nang vante zahpal a, leitung kingahna suongphum phumpa, nang hing siempa na manghil a, ahing sumang dinga kimansa nuoisiemi, lungthahna zieh a nisim a zau na hi. Tua nuoisiemi lungthahna hei a um ahiei?


Aw Zion khanglou in, khanglou in, na hatna in kivon in, Khopi siengthou Jerusalem aw, na puonsil kilawmte silin! Teptanloute leh siengthou loute na sungah, a lut nawn sih ding uhi.


“Zau vawt sin, aziehpen na zum sih dinga, na zalasih ding a, selphou in zong na um sih ding hi. Na khangdawng zumna na manghilta dinga, tualeh na meithai minsietna, na thei ngitnget nawn sih ding hi.


Na gamsung uah gumtatna mawngmawng, akiza nawn sih dinga, sietna leh manthaina na gamgi sungah, zah ahinawn sih ding hi. Na kulbaangte uh Hundamna na chi ding ua, na kotpite uh phatna, ahi zawta ding hi.


Na mite zousie zong mi dihtat ahita ding ua, kumtawn in gam aluodenta ding ua, pahtawi a ka um theina dingin, keima phudoh, ka khutsuoh ahita ding uhi.


Mangpa ah nahpitahin ka kipah dinga, ka Pasian ah ka hinna anuom ding hi; aziehpen ama’n mouneidingpa pahkhigui a akizep a, mounu ding zong suong manpha a akizep bangin, Aman kei hundamna puonsilte ahing silsah a, dihtatna puonahtuol ahing silsah hi.


A dihtatna uh vahpha mama banga ataankhieh a, ahundamna thaumei kuong banga akuon masangsie’n, Zion ziehin hamlouin ka um sih ding a, Jerusalem ziehin ka mawh um sih ding hi.


Aziehpen apuohgih puohna hahkol leh, aliengzang ua zawl leh ama bawlsepa, chieng zong Midiante zawna nia na sattawng, pieh bangin na sattawng piehta hi.


A gam vai hawmna leh, kilemna pundanin tawp ni anei sih ding a. David Mangtoupha tungah leh, aleenggam tunga thu pe dingin, vaihawmna leh thudihna sudet dingin, tuani akipat kumtawn dongin, galkapte Mangpa phatuomngaina in, bawl ahi ding hi.


“Tuaziehin aw ka suohpa Jakob zausin, aw Israel lungke vawt sin, Mangpa’n achi hi; aziehpen Ngaiun, ken gamlapi akipat nang leh na chi hahte asaltaanna gam ua kipat in ka hundam ding hi. Jakob ahing kinuale kia ding a, akhawldam ding a, a um khinkhian ding hi, koiman a zausah nawn sih ding hi.


A tate uzong nidang lai bangin a um ding ua, ka masanga akikhopnate uh suhdet ahita dinga, amauh sugentheite keiman ka gawt ding hi.


Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambang in agen hi: “Asaltaangte uh ka nuapui kia chiengin, Juda gam leh akhopite uah, tam kamham azang kia ding uhi; Aw dihna umna leh siengthouna muol! Mangpa’n hing guolzawlta hen, chi khu.


Dihtatna chi tu unlen, Khotuona at unlen; na leikhalte uh satnen un, Mangpa sui hun ahita hi, Ama ahing pei a, na tung ua dihtatna guo ahing, zuhsah masangsie Ama sui un.


Mangpa’n tambangin agen hi: Zion ah ka kinuale kia dinga, Jerusalem laikimtah ah ka teng dinga, Jerusalem khu thutah khopi akichi ding a, galkapte Mangpa muol khu Muol siengthou, akichi ding hi, a chi hi.


Tuachi’n ka inn kim ah, veng mi bangin panmun kakho ding a, sugenthei mi koiman ama uh palsan in, apeisuoh in akinuale nawn sih ding hi, aziehpen tuin keima mit ngelin ka muta hi.


Ahivangin athuchiem dungzuiin asunga dihtatna umna van tha leh lei tha ikineppi ahi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ