Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 54:13 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Na tate zousie Mangpa’n thu ahil dinga, tualeh na tate hamuonna athupi mama ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Na tapate khempeuh TOPA in hilh dinga, na tate lungnopna lian mahmah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

13 Na tapate uh a unpi-in Topa in hil ding a, na tapate uh a hau mama ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 54:13
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na dan itten hamuonna thupitah anei ua, bangmain akipalpua sah sih ding hi.


Aw Mangpa Na thuguotte zuidan hing zilsah in, tuahileh atawp tanin ka zui thei ding hi.


Aman na gamgite sungah lemna asiem a, bu hoipen in ahing dimsah hi.


Aw Pasian ka naupan lai akipat in, nangman na hing hilta a, tuni tan in na sil lamdang bawlte, ka phuongzah nalai hi.


Ka muol siengthou zousie ah kisuh natna leh kisuhsietna a um nawnta sih ding hi. Aziehpen tui in tuipi atuomsuoh bangin, leitung Mangpa theinain adim ding hi.


Mi tampite ahing peikhawm ding ua, “Hing peiun Mangpa muol ah, Jakob Pasian inn ah pei vaiin, tuachi’n Aman alampite ahing hil dinga, alampite ah ipei ding uh,” achi ding uhi; aziehpen zion akipat in, dan ahing pawt dinga, tualeh Mangpa thu Jerusalem apat in, ahing pawt ding hi.


Na tunga lungtang kiptah a nga mi in nangma ahing muon ziehin, lungmuonna kim nei dingin na kem ding hi.


“Koi ahiei theina hil ding, tualeh koi ahiei thuhilna atheisiem sah ding? Nawi neh tawpte leh nawi ngawlsate ahil ding uh adiei?


Tualeh hagau lam a sil bawlkhielten zong ahing theisiemta ding ua, tualeh phunhatten thuhilnate apom siemta ding uhi.”


Oh! nou ten ka thupiehte ana ngaikhie himai u’lachin izaw, na hamuonna uh lui-luongbang himai ding hi a, na dihtatna uh tuihuol bang himai ding hiven.


Mi lunggim leh basamte kunga ahuntah a thu gen ding, ka theina dingin Mangpa Pasian in, thuhilsiemte lei ahing pie a, Aman zingmawng chin in ahing phonghal a; thuhilsiemte banga za dingin, ka bil aphawnghal zel hi.


Na inntung sipvum Rubi suongin ka bawl dinga, na kotpite kristal suongin ka bawl ding a, na kulbangte suongmantam ngen a bawl ding ka hi.


“Lungnopna toh na kuonkhe ding ua, Lungmuong tah a puiin na um ding ua, muol leh taangte na masang uah la sain akikou ding ua, gamlah singkungten khut abeng ding uhi.


Mangpa’n tambangin agen hi: “Ngai un, ahamuonna lui bangin akungah, ka luongsah ding a; tualeh Jentelte thupina zong luitui luong bang in, ka luongsah ding; tuachi’n a angsungah ang pom dinga, na kiva ding a, aphei tungah ahing kitomsah ding hi.


Koima’n ainnvengpa kungah tualeh michinin aunaupa kungah, Mangpa theiin, chi’n ahil nawn sih ding uhi; aneupen akipat alienpen tan in kei ahing thei chiet ding uhi, aziehpen agitlouna uh ka ngaidamta dinga, akhelnate uh ka thei ngitnget nawn sih ding hi,” Mangpa’n achi hi.


Ngaiun, chidamna leh suhdamna ka hing puohpieh dinga, amauh ka sudam dinga tualeh muonna leh thutah kiningching ka neisah ding hi.


“Ken amau’toh lemna thuhun ka bawl dinga, gamsung apat gamsa giloute ka beisah sieng dinga, gamdai ah bittah in ka tengsah dinga, tualeh gammang lah ah zong nuomtah in a imu ding uhi.


Tualeh namdangte samat giap ahi nawnta sih ding ua, gamsate nehmang ding bep ahi nawn sih ding uhi; hinanleh lungmuongtah in a teng ding ua, Koiman azausah nawn sih ding uhi.


Tuaban ah amautoh kilemna thuhun ka bawl dinga, tami amau’toh kumtawn thuhun ahi ding hi. Amaute ka sudet dinga, ka pungsah ding a, ka munsiengthou khu amaute lah ah ka koiden ding hi.


Tua ni chiengin Gamlah a gamsate toh, tunga leeng vate toh, ganhing leitunga bohvahte toh, thuhun ama ua dingin, ka bawlpieh ding a, thalpite, namsaute, kidounate, leitung apat in ka subei ding a, amaute galmuong tahin ka lumsah ding hi.


Nam tampite ahing pei ding ua, “Hing pei un, Mangpa muol a Jakob Pasian inn ah pei vai, Ama’n alampi ahing na hil dinga, tuachi’n alampite izui ding uhi;” achi ding uhi. Zion apat in dan ahing pawtkhe dinga, Jerusalem apat Mangpa thu ahing pawtdoh ding hi.


Ephraim mite khu mihat tungtuong bang ahi ding ua, Tualeh zu dawn bangin alungnuom ding uhi. Ahi, atate un tua khu amu ding ua, Mangpa ah alungtang uh akipah ding uhi.


Jesu’n adawnga akungah, “Simon Bar-Jonah na hampha hi, tahsa leh sisan in ahing theisah na hi sih a, Ka Pa van a um in ahing theisah na hi zaw hi.”


Tuachi’n Laisiengthou thute atheisiemna ding un Aman alungtang uh avahsahta hi.


Keima a hamuonna na nei theina dingun, tam thute na kung ua ka gen ahi. Leitungah gim gentheina na thuoh ding uhi; hinanleh kipah thanuom in um un, Ken leitung ka zouta hi,” achi hi.


Guolneite laibu ah: Pasian in amaute zousie ahil sieng ding, chi gel ahi. Tuaziehin michin Pa thu za a, thei pouma ka kungah ahing pei zel uhi.


Athuchiem khu nouma dingin zong na tate uh dingin zong, gamla tah a umte dingin zong, Mangpa Pasian in ahat poumate dingin zong ahi,” achi hi.


Aziehpen Pasian gam khu neh leh dawn thu ahi sih a, hinanleh dihtatnate, kilemnate leh Hagau Siengthou a lungnopna thu ahi zaw hi.


Hagau Siengthou silbawltheina zieha kinepna kiningching na nga theina dingun, kinepna Pasian in ginna a kipahna leh hamuonna chintengin hing sudimta hen.


Tuaziehin ginna zieha siemtansah a um in i Mangpa uh Jesu Khrist vangin Pasian toh kilem in i um uhi.


Hinanleh Pasian in tuate Hagauin i kungah ahing theisahta hi. Hagau in silbangkim asuidoh a, ahi, athuh mama Pasian thugilte zong.


Hagau gate ahileh, Itna, kipahna, lungmuonna, thuohhatna, zainemna, hoina, ginumna;


Jesu a um thutah dungzuiin Ama thu na zata ua, Ama thuhil a um na hi pouma u’leh.


Tuachi’n theisiem guollou Pasian lungmuonnain, Khrist ziehin na lungtangte u’leh na lungsimte uh ahing venpieh ding hi.


Hinanleh unau ki itna lam thu ah gelpieh na ngai sih uhi, ki-ittuo chiet dingin noute mama Pasian hil in na umta uhi.


Aziehpen tua nite nua chieng a, Israel innkuonte kunga, ka thuhun ding khu tami ahi, Mangpa’n achi hi. Alungsim uah ka dan thupiehte, ka koi dinga, alungtang uah ka giel ding hi, tualeh ama ua ding in, a Pasian uh ka hi dinga, amaute pen Kei a dingin, Ka mite ahi ding uhi.


Amaute koiman a innvengte u’leh, aunaute u’kungah, Mangpa thei in chi’n athuhil nawn sih ding hi, Aziehpen aneupen apat alien pen dongin, Kei ahing theita ding uhi.


Hinanleh noute pen Mi Siengthoupa apat thaununa tang na hi ua, sil zousie na thei uhi.


Hinanleh Ama akipat thaununa na tan u’khu nouma ah aum ngitnget a, koima hing hil na kiphamaw sih uhi, hinanleh tua thaununa mama in noute sil zousie ahing hil hi, tua thaununa pen adihtah ahia, zuou ahi sih hi. Ahing hil bangin Ama ah na um ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ