Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 52:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Na galvengmite aw ngaitah in akikou ding ua, aw ngaitahin la asa khawm ding uhi. Aziehpen Mangpa Zion a ahing kinuale kia chiengin, amauten amit ngei un amu ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Ngai un! Na galvilte un a aw uh sangsakin; lungnopna aw a tangko khawm uh hi. Zion ah TOPA a ciah kik ciangin amau mit mahmah un tua a mu ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

8 Ngai un! na galvilte un a aw uh sangsah a, lungdam tahin amate in la a saton uhi; bangzieh ahei cile Zion ah Topa a kilekiana amate in a mit utawh a mu uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 52:8
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mipite leh leenggamte Mangpa be dinga, ahing kikhop khawm hun chiengun,


Khopi sung venga vah kawi miten, Kei ahing mu ua, Ken amau kungah “Ka ngai tangpa na mukha uoi?” Ka chita hi.


Khopi venga vahkawi kawiten ahing mu ua, ahing vuo ua, ahing liemsahta uhi kulbang vengten, ka maikhuna puon kei apat in alamangta uhi.


Amaun aw ngaitahin Mangpa thupina ziehin la asa ding ua, tuipi akipat in ngaitah in akikou ding uhi.


Tua ni chiengin Juda gam sungah tam la akisa ding hi, “Khopi muonhuoitah i nei ua, Pasian in hundamna khu kulbaangte leh kulpite a dingin aguot ding hi.


Tua ni chiengin “Zu san piengsah grep-huon kilawmtah pahtawi in la sa un.


Tuathamlouin Mangpa’n amite kisuhliemna maa atuom pieh a, aliemna maa uh asuhdampieh ni chiengin, ha vah khu ni vah abang dinga tualeh ni vah zong alesagi in, ni sagi vah kigawm bang tuh in avah ding hi.


Tualeh Mangpa tatsate ahing kinuale kia ding ua, la sa kawm in, alutung ua kumtawn kipahna toh, Zion ah apeitou ding uhi. Amaun nopna leh kipahna amuta ding ua, lunggimna leh mauna aumnawnsih ding hi.


Aw Zion, thu kipahhuoi hing tun mi, muol sang tungah katou inlen, Aw Jerusalem thu kipahhuoi tun mi, Hatna toh in kikou inlen, zau sin, Juda khopite kungah, “En un na Pasian uh,” chi un.


Babilon akipat pawt unlen, Kaldai mite apat in taimang un, Lungnop lasah aw toh, tami phuong unlen, Kawlmong dongin phuongzah unlen, “Mangpa’n asuohpa Jakob atandohta,” chi un.


Israel galvengte mitto ahi ua, bangma theilou ngen ahi uh, amaute ui ham theilou ngen ahi ua, akawh thei sih uhi, alusu ua, alum suh ua, imut du mi ahi uhi.


“Ngaitah in kikou inlen kidiem sin, Pengkul banga ngaiin na aw suo vengvong inlen, ka mite a tatkhelnate theisah inlen, Jakob inn kuonte kungah akhelna uh hil in.


Aw Jerusalem na kulbang tungah galveng mi ka koita a, amauh sun leh zan in amawh um sih ding ua; Nou Mangpa theiphah a um mite aw, ham lou in um khinkhian sih un.


Tuaziehin amaute Zion muol vum ah lasa kawm in, ahing pei ding ua, Mangpa hoina ziehin akipah ding uh a, bute, uointe, sathaute, Belamte leh gan guol noute tungah zong akipah ding uhi; ahinna uh khu huon tui kibuoh nom bang ahi dinga, kumtawn in alungkham nawn sih ding uhi.


Tuachi’n amauh hoina ding leh anua ua atate uh hoina dinga, kumtawn a kei ahing giin theina dingun, lungtang mun khat leh umdan kibang ka pe ding hi.


Nopna leh kipahna awgingte, mouneipa aw leh mounu awte bang leh Mangpa inna kipahthu genna sillat hing tawite aw te leh tua sillat hing tawiten: Galkapte Mangpa khu phat un, Mangpa a hoi hi, A itna khu kum tawn in a umzing hi, achi uh akiza kia ding hi. Aziehpen Juda saltangte agam uah ka hing nuapui kia dinga masang lai bangin ka umsah kia ding hi, Mangpa’n achi hi.


Tualeh Juda saltangte leh Israel saltangte ka kinualesah kia dinga, amasa lai bangin amauh ka tungding kia ding hi.


Na tung uah galveng mite zong ka koi a, pengkul ging ngaikhie un, ka chi hi. Hinanleh amaun, ka ngaikhesih ding uh, achi uhi.


“Mihing tapa Israel innkuonte adinga galveng mi khat in ka hing bawlta hi, tuaziehin ka kam a thu ngaikhie inlen, kei akipat vauhilna amaute pie in.


“Tuachi’n Nang Mihing tapa, Israel innkuonte dinga galvengpa in ka hing koi ahi; tuaziehin ka kam a thupawt ngaikhie inlen, Kei apat in amauh kigalging sah in.


“Tuahun chiengin mite kungah ham siengthou ka pe dinga, lungsim munkhat pua a Mangpa min, alaw theina ding u’leh ana asep theina dingun.


Tua ni chiengin Mangpa’n Jerusalema tengte ahumbit dinga, tua ni chieng in alah ua hatlou pente nangawn David bang ahi ding ua, tualeh David innkuonte pen Pasian abang ding ua, amasang ua Mangpa vansawlsieng bang ahi ding uhi.


Tualeh Pentikos ni ahing tunin a bawn un mun khat ah lungsim mun khat puoin a umkhawm uhi.


Tuin agingta mipite khu, lungsim munkhat leh ngaituona munkhat in a um ua, alah ua khat in zong a sil neite khu kei a tuom ahi achi sih a, sil zousie akitaang zel zaw uhi.


Unaute aw, nouten na unpi un thu kibang na gen ua, tualeh na lah ua, kikhenna aumlouna dingin lungsim kibang leh ngaituona kibanga, hoina bukim a na kigawmkhawm theina ding un, Mangpa Jesu Khrist min in ka hing ngen hi.


Aziehpen tuin himlanga et bangin, chienglou milmiel in imu ua, hinanleh tua hun chiengin vang kimaituo in imuta ding uhi, tuin pen akimlou in ka thei a, hinanleh tua hun chiengin vang kei hing kithei bangin ka theita ding hi.


Na tung ua vaihawm lamkaite thu mang unlen, athunuoi uah lut un, aziehpen noute hing kem a, na hinna uh hing venpiehte ahi uhi, tuapen lunggimtaha bawllouin, lungnuomtahin bawlzaw u’heh, lunggimtah a abawl u’khu nou a dingin aphatuom sih hi.


Aw nang van amanu sietna tungah nuom in, Misiengthoute leh sawltahte leh guolneite nuom un, Pasian in amanu tungah na phuba uh ahing lahpiehta hi;” achi hi.


Tuachi’n upa sawmni leh lite leh silhing lite khupboh in apua ua, “Amen Halleluijah” chiin mangtoupha tunga toupa Pasian abeta uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ