Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 52:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Muol leh taangte tunga khantanhoi tun-a, lemna thu tangkoupi a, tanchin kipahhuoi, silhoi tun a, hundamna thupha tangkoupi a Zion kunga, na “Pasian in vai ahawm hi” chi mite, keng kilawm hina va-ia e.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 Mual liante tunga thupha a puakte, lemna a va tangkote, thuthak hoih a va puakte, hotkhiatna va tangko a, Zion tungah, "Na Pasian kumpi in mang hi," a va cite khe melhoih na lawmlawm e!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

7 Kilemna thu a phuongzah, lungdamna thu a puoh, hutdamna thu a tangko, Zion tungah, “Na Pasien maang hi,” ci-a muolte tungah thu a gen, kamtaipa’ keng khu bangza tahin etlawm ahei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 52:7
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pasian in Jakob tunga vaihawm ahi chi, lei mong donga akitheina dingin tualeh, amaute um nawnlouna dingin lungthah inlen, amauh ka tumsah in Ahi, ka tumsah in. Selah.


Mangpa’n thu apie a, tuami thuphuongzahte khu pawl thupitah ahi uhi.


Mangpa leeng vaihawm in atou a, athupinain akithuom hi; Mangpa’n leeng puontuol asil a, thahatna in akawng agah hi. Leitung zong akilin louna dingin, suhdet in aum hi.


Namte lah ah “Mangpa’n vai ahawm hi, chi’n genkawi un, leitung zong kiptah a phudet ahia, akiling nawn sih ding hi. Aman dihtatna toh mite vai ahawm pieh ding hi.”


Mangpa’n vai ahawm hi, leitung nuom henlen, tui laisie gam zousie kipah hen.


Mangpa’n ahundamna atheisahta a, adihtatna namte mitmu ah chientah in a langsahta hi.


Aman Israel innkuonte tungah akhotuona leh, agin umna athei ngitnget hi. Kawlmong tan a mi zousie in i Pasian uh, hundamna amu suohta uhi.


Mangpa’n leeng vai ahawm hi, mipite chitun uhen, Ama cherubimte kikaal ah atou hi, leitung kiling hen.


Ka ngaitangpa tongdam ka za hi, En in ahing pei hi, muol dung tawn in ahing kidieng suh a, muolte ahing kantan hi.


Tua hun chiengin hapi azala dinga, tualeh ni zong amaizum ding hi, Aziehpen galkapte Mangpa’n Zion muol leh Jerusalem khuo a upate masangah, leeng hina toh thupitah in vai ahawm ding hi.


Aziehpen Mangpa khu i vaihawmpa ahita ding hi. Mangpa khu eite dan hing pepa ahi a, Mangpa khu i leengpa uh ahi a, Aman eite a hing hundam ding hi.


Aw Zion, thu kipahhuoi hing tun mi, muol sang tungah katou inlen, Aw Jerusalem thu kipahhuoi tun mi, Hatna toh in kikou inlen, zau sin, Juda khopite kungah, “En un na Pasian uh,” chi un.


Amasapen in Zion kungah, En in khunah amauh a um hi ka chi dinga, tualeh Jerusalem kungah, thu kipahhuoi tuntu mi khat ka peding hi.


Gamdai leh akhopiten aw ngaitah suo uhenlen, Kedarte tenna khoneute leh, Sela a tengten la sa uhenlen, muolvum ah kikou uhen.


Aliem abaite asuohta umsun in ka bawl dinga, nawmanga umte nam hattah ka suohsah ding hi; Tuachi’n tu akipat kumtawn dongin, Mangpa’n Zion muol ah, amaute tungah vai ahawmta ding hi.


Taangte tunga khantanhoi, kipahna thupha hing puohpa leh, lungmuonna thu phuongpa kengte endi ua! Aw Juda na pawi guot tuomte mang inlen, na thuchiem sutangtung in, aziehpen migilouten ahing dou nawn sih ding uhi, amaute suhmangthai ahita uhi.


Satzahpa na masang ah ahing peitou hi: Kulpite ah vengmi koi inlen, lampi veng hoiin, Na kawngte uh hatsah unlen, Na tha uh khausah un.


Aw Zion tanu nasatah in nuom in, Jerusalem tanu aw ngaitah in kikou in, En in, na leengpa na kungah ahing pei hi, Ama khu adih a, hundamna zong anei hi; Kingaingiem tah in, sabiltung nou tunga tuongin, sabiltung nou tung ngei a tuongin ahing pei hi.


Tua hun chiengin leengpa’n azietlam a mite kungah, nou ka Pa thuphangate aw, hing pei unlen leitung siemchil akipata noute dinga kibawlsa leenggam khu luo un.


Tuachi’n Jesu akung ua hing peiin, amauh ahoupi a, “Van leh lei a thuneina zousie ka kunga pieh ahita hi.


Tualeh khantanhoi khu nam zousie kunga gen masah ahi ding.


Tuachi’n Aman akung uah “Leitung pumpi ah pei unlen silsiem chinteng kungah khantanhoi gen un.


Tuachi’n vansawlsiengin akung uah, “Zau sih unlen, Ngai un, michin a dingin thu hoi kipah huoi mama ka hing puoh hi.


Tualeh kisiana leh khel ngaidamna khu Ama min in Jerusalem akipat in namchin lah ah gen ahi ding hi.


Lemna khantan hoi kisahkholna khu na keng ua but in dingun.


Tuachi’n vansawlsieng sagina in apengkul amutta a, van ah aw ngaitahte aging a, “Leitung leenggamte khu i Mangpa leh Ama Khrist leenggam ahing hita a, Aman kumtawn kumtawnin vai ahawm ding hi.”


Tuachi’n vansawlsieng dang khat, van kimlai a leeng ka mu a, aman leitunga teng nam chin, phungchin, ham chin leh mi chinte kunga gen ding kumtawn khantanhoi anei hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ