Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 52:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Aziehpen Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Achiil in ka mite Izipt gama um dingin apeisuh ua; tuachi’n azieh umlou in Assiriaten ana sugenthei uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Ahang in, Thupipen TOPA gen hih ahi hi: "A masa in ka mite a nungta dingin Egypt ah paisuk uh hi; a nunung lamah Assyria in amaute a nengniam hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

4 Bangzieh ahei cile Topa Pasien in tam bangci hi: Hun sawtpi lai-in Egypt ah pemta-in ka mite a na peisuh uhi; Assyria-te in a thu om lo pi-in amate na bawlsie uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 52:4
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n amaun Kanaan gam a a lamkhiet uh ganta leh neitahte hing puoin Izipt gamah ahing tung ua, Jakob leh ahahasuonte zousie toh.


A tapate, atapate tapate, a tanute, a tapate tanute leh ahah a suonte zousie Izipt gamah ahing lutpita hi.


Tuachi’n Mangpa’n Setan kungah, “Ka suohpa Job na geeldoh kha ngai ei? Leitungah amabanga nuolnabei leh mithudih, Pasian giing mi leh silgilou kiheimangsan mi aum sih hi, tualeh azieh bei a ama suse dingin hing gamta sah nan lachin zong agin umna ahasuo tuom sih hi,” achi hi.


Ahi, Nangma hing ngahte koima zala in umsah sinlen, aziehbei a giloute zalatah in um sah in.


Na mite bangmalouin na hing zuata a, a man ding un tampi na ngen sih hi.


Azieh bei a hing mudate lah ka luzang a, samzangte sangin atamzaw uhi; dihloutah a hingdou a, suhmang hing tumte atam mama uhi, ka guhloupi zong ahing dinsah uhi.


Ka gam sungah Assiria ka khenthang dinga, ka muol tungte kengin ka tuonchil ding hi. Tuachi’n amaute apat in a hahkol a sutkhe dinga, aliengkou ua kipat in apuohgih uh ka lamang ding hi.”


“Israel khu belam kithethang bang ahita, humpibahneiten ama adelmangta, amasa in Assiria leengpan anegamta a, tuin atawpna ah Babilon leengpa Nebukadnezzar in agute asutanta hi.


Hinanleh tampen, amauten azieh bei in ahing muda uh, chi adanbu ua kigiel thu atangtunna dinga hing um ahi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ