Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 51:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 “Nou dihtatna theite leh, ka danthu lungtang sunga vom mite aw, ka thu ngaikhie un, mihingte gensietna zausih unlen, ahing housiet ziehun zong zausih un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 "Thumaan thei a, a lungsimah ka thukham a vomte aw, ka thugen ngai un: mite kosiatna kihta kei unla amaute engkona hangin patau kei un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

7 Thumanna thei a, na lungsim sung vuah ka thuhil a vom mite aw, kang thugen ngai un; mihingte’ gensietna zau sih unlen, ang hosiet ciengun lungkie sih un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 51:7
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Alungtang sung uah Pasian danthute a um a, akalsuon akitaal sih hi.


Aw ka Pasian na deilam bawl khu ka kipahna ahi a, na danthute ka lungtang sungah a um hi;” ka chi hi.


Ama shina khu kumtawn a dingin apumval dinga, tualeh Mangpa Pasian in mi zousie mai akipat in ahitui uh asia sieng pieh ding hi; tualeh leitung pumpi akipat in amite zalatna alamangta ding hi; aziehpen Mangpa’n tam thu agensa ahita hi.


Aziehpen Mangpa khu i vaihawmpa ahita ding hi. Mangpa khu eite dan hing pepa ahi a, Mangpa khu i leengpa uh ahi a, Aman eite a hing hundam ding hi.


Isai in amaute kungah, “Tambangin na pu uh kungah na gen un, Tambangin Mangpa’n agen hi, Assiria leengpa suohten keima ahing gensietna thu na zahte ziehin zau vawt sin;


“Nou dihtatna zuite leh nou Mangpa suite, ka thu ngaikhie un, satkhieh a na umna uh suongpi leh, nou hing kitawdohna kokhuh lam en un.


“Zau vawt sin, aziehpen na zum sih dinga, na zalasih ding a, selphou in zong na um sih ding hi. Na khangdawng zumna na manghilta dinga, tualeh na meithai minsietna, na thei ngitnget nawn sih ding hi.


Tuaziehin na kawng gah inlen dingdohin, tualeh kang thupieh pouma amaute kungah genin, amaitang uah lungke vawt sin, tua ahisih leh ken amaute masang ah, ka hing lungkesah ding hi.


Tualeh nang mihing tapa amauh giing sinlen, athu gente u’zong zau sin, khau lingneite leh lou lingneite’n hing imkuol in, mom aite lah ah teng nanlachin athugen uh zau sinlen, innkuon helhat hinan u’leh ahing du et vang un zong lungke tuom sin.


Tualeh tahsa that thei a Hagau that theiloute giing sih un, hinanleh Hagau leh tahsa ani a gawtmun a sumang theipa Ama khu giing zaw un.


“Miten keima zieh a ahing housiet ua, ahing bawlsiet ua, zuou a sietna chinteng a ahing heh hun chieng un, na hampha uhi.


“Mihing Tapa zieh a miten ahing muda ua, ahing nawdoh ua, ahing housiet ua, na min uh ahoi sih chia ahing pampai chiengun na hampha uhi.


Tuachi’n amauh vaihawmte lah a kipat in apawtkhie ua, Jesu min zieh a zumna thuohtah a guot ahi zieh un akipah mama uhi.


Noute pen Khrist laihah koute sepga na hi uh chi na kilangsahta uhi, laitui a kigiel hilou, Pasian hing Hagau hing gel, Suongpeh tunga kigiel hilou, tahsa lungtang peh tunga kigiel na hi zaw uhi.


Tualeh tam thu, tunia ka hing thupieh, na lungtang uah vom ngitnget un.


Tuachia Ama leh athawkiana silbawltheina ka thei theina dingin, athuohgimna kikoppiin, ashina ah ama bah ka ut hi.


Hinanleh adihtah in, Khrist Jesu ka Mangpa theina hoitah ziehin, sil zousie supnain ka sim a, Ama ziehin sil zousie ka tanta a, tualeh tuate Khrist ka nei theina dingin buathah kikholkhawm bang giapin ka ngaisut hi.


“Tua nite nua chiengin amaute toh, ka bawl ding ka thuhun tami ahi,” Mangpa’n achi hi. Alungtang uah ka danthute ka koi dinga, alungsim uah ka giel nalai ding hi, achi zou nua in,


Khrist min zieh a housieta na um u’leh mi hampha na hi uhi, aziehpen thupina Hagau leh Pasian Hagau na tung uah a um hi. Amauh lam thu ah Ama gensiet in a um a, hinanleh nou lam ah pen Ama pahtawi in a um hi.


Tuabanga na gamta thanghuoiten, tu a amaute bawl banga na bawl nawnlou uh lamdang asa ua, noute ahing gense zel uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ