Isaiah 51:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)5 Ka dihtatna anaia, ka hundamna apawtdoh a, tualeh ka bantha in mite thu akhen dinga, tuipi panga gamten ahing ngah ding ua, amauten ka bantha muong ding uhi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version5 Ka thumaanna hong kinawh mahmahin ka hotkhiatna hong pai laitak hi a, ka khut in minamte tungah thutang a puak ding hi. Tuikulhte in kei hong en ding uh a, ka khut sep ding lamenin a ngak ding uh hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zo Bible5 Na kung vuah ka hutkhietna kang naw peisah ding hi, ka hutdamna peikhie zo a, ka banhat in mite a uh ding hi. Tuipi gei-a gamte in ei lamen vua, keima’ banhat khu a kinepna uh ahi hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Tualeh tua ni chiengin, Mangpa’n amite ashimawh nuasie a umsunte nuapuidoh kia dingin; Assiria gam leh Izipt gam akipat Pathros gam leh Ethiopia gam akipat Elam gam leh Shinar gam akipat Hamath khuo leh tuipi pang gamte leh tui laisie gamte apat a puikhawm kia dingin Mangpa’n anivei na dingin akhut aha kia ding hi.