Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 51:13 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Nang vante zahpal a, leitung kingahna suongphum phumpa, nang hing siempa na manghil a, ahing sumang dinga kimansa nuoisiemi, lungthahna zieh a nisim a zau na hi. Tua nuoisiemi lungthahna hei a um ahiei?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Nang hong Bawlpa TOPA - vante zala leitung bulpite a phutpa a mangngilh nang, mi nengniamte thangpaihna hangin lauthawngsa-a nungtapa, siatna bek tupa nei pa nang kua na hiam? Ahang in, mi nengniamte thangpaihna koi-ah om ahi hiam?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

13 Note in vante zahin leitung khuombul phut pa, note ang siem Topa na mangngil ta uhi. Note hing suhsiet sawmin mi bawlsie pa’ sinsona ziehin sunthapai-in na zau zing uhi. Hinanle mi bawlsie pa’ sinsona hei sungah om ahei?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 51:13
56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n azi Zaresh leh alawmte zousie in akung ah, “Tong sawm nga a sang kikhailupna kem khat bawl hi henlen, tuami tunga Mordekai khailup dingin, zingmawngin leengpa kungah gen inlen, tua zou chieng in, leengpa toh annkuong im dingin kuon in” achi uhi. Tam thute’n Haman akipahsah a, kikhailupna kem abawlsah ta hi.


Tuachi’n “Mordekai khailupna dinga abawl kem ah Haman akhailumta uhi.” Tuachi’n leengpa lungthahna, aphata hi.


Vante sumtang himlang banga taah, Ama toh na zahpal ahiei mah?


Ama bouin vante azahkhie a, tuipi kihawtte tungah apei hi.


Khovah puon bangin na sil a, vante zong puon inn bangin na zah hi.


Hinanleh A silbawlte amanghil pai ua, alemguotnate angahzou sih uhi.


Pellou in mihing lungthahna in nang ahing phat ding a, lungthahna vaal in na kigah ding hi.


Tuaziehin galkapte Mangpa Pasian in tambangin agen hi, “Zion a teng ka mite aw, Assiriate giing sih un, Izipt mite bawl bangin, phohbul in ahing sat dinga, tualeh achieng na tungah aleh ding hi.


Tami paunah Babilon leengpa elhouna a zang pum in na kikou khum dinga, “Bangchidan a mi bawlgentheipa khu khawl ata e! Sana khopi asip dide tamawh a! na chi ding hi.


Aw Moab ka mi nawdohte na kung uah tengsah tadi inlen, amaute susepa akipat in akibutna uh hi in. Sum lahpieh mi abei dinga, Suse mi atawpta hi; mi nuoisiete zong gamsung apat suhmangin aumta uhi.


Aziehpen na hundamna uh Pasian na manghilta ua, na hatna uh suongpi na theipha nawn sih uhi. Tuaziehin singkung kilawmtahte nasuon ding ua, tuanah aba tuomte phut lut in na zop ding uhi.


Theikha nailou na hi uoi mah? Zakha nailou na hi uoi mah? Achiil apat a hing ki hilkhalou ahiei mah? Leitung kisiem chiil apata theisiem nailou na hi uh amah?


Ama khu leitung kuolkhum tunga toupa ahi a, tualeh asunga tengte khauphe bang bep ahi uh, Aman vante puon inn zah bangin azahkhie a, tualeh tenna dingin puon inn zah bangin azahkhie hi.


Mangpa Pasian vante siem a, puonbang a jahpa, leitung leh asunga pat a pawtte zousie, puon banga pha-pa, leitunga mihingte kunga nahna hu pepa leh, leitunga tengte hinna hagau pepa’n; tambangin agen hi.


Hinanleh tuin Aw Jakob, nang hing siempa leh, Aw Israel nang hing bawlpa Mangpa’n, tambangin agen hi: “Zau sin, ka hing tandohta a, Na min in ka hing hanta hi, Kei a na hita hi.


Mangpa nang hing tanpa, naubu sunga kipat a hing siempa’n, tambangin agen hi: “Kei Mangpa sil zousie siempa ka hi a, keima ka hi vante amatanga kizahkhesahpa, leitung kiphasahpa zong keima ka hi.


leitung ka bawl a, atunga mihingte siempa keima ka hi; ka khut mama in vante ka zah a, asunga aasihonte thu ka pie hi.


Aziehpen Mangpa vante siempa’n, tambangin agen hi; Pasian leitung siem a bawlpa ngel in asukip a, bangmalou dingin asiem sih a, mihing tenna dingin abawl zaw hi. “Kei Mangpa ka hi a, adang mal mal a um sih hi.”


Ahi ka khut in leitung kingah na ka phum a, tualeh ka khut zietlam in vante ka zahpal a, ka hat chiengin ading khawm zel uhi.


Tualeh nou hing simmawte khu, amauh sa mama ka nesah dinga, tualeh zu humtah kham bangin amauh sisan akham ding uhi. Tua hun chiengin michin in Kei Mangpa na hundampa uleh, na Tanpa u’leh Jakob mihatpa ka hi,” chi athei ding uhi.


Dihtatna a phudet nahi dinga, bawlgentheina in ahing gamlat dinga, na zau nawnsih ding hi, tualeh sil zauhuoite apat na gamlata dinga, na kung nai a aum nawn tahlou ding ziehin.


Koi giing leh zau a, Kei hing theikhata lou a, zuou na gen ua, na lungtang ua zong na ngaituo ngailou uh? Hun sawtpi ka khongai zieh hilou ahiei mah, agiin a nang giinlou uh?


akungah, pilvang inlen, sip khin khian in umin, Rezin leh Siria leh Remaliah tapa lungthahna ziehin zau sinlen lungkesin. Amaute gel ani un meisel tumbang khu-liliei bang giap ahibou uhi.


Aziehpen apuohgih puohna hahkol leh, aliengzang ua zawl leh ama bawlsepa, chieng zong Midiante zawna nia na sattawng, pieh bangin na sattawng piehta hi.


Nungah in akizepna amanghil thei diei? Ahisihleh mounu’n akitenna puon silte amanghil thei diei? Hinapiin ka miten ni simsenglou sung kei ahing manghilta uhi.


Tualeh leengpa Zedekiah in Jeremiah kungah, “Kaldai mite khut a kipelut Judate ka giing hi, Kaldai miten amauh khut ah ahing pekhe ding ua, amaun ahing bawlse kha ding uhi,” achi hi.


Nethaniah tapa Ishmael in, Ahikam tapa Gedaliah, Babilon leengpa’n gamsung uhpipa dinga akoi khu atha ziehin amauten Kaldai mite agiing mama uhi.


“Ama’n asilbawltheina in leitung abawla, Apilna in leitung atungdoh a, atheisiemna in van akizahsah hi.


Jakob tanvou khu ama uh bang ahisih a, Ama silbangkim siempa ahi a, tualeh Israel khu ama gouluo nam ahi a, Amin khu galkapte Mangpa ahi.


Tu in bang hun hitaleh, Pengkulte, theilete, kaigingte, gosemte, nawtgingte, tumgingte leh silging chinteng gin, na zah chieng ua, bohkhup a ka milim tundoh be dinga na kiman uleh, ahoi! Hinanleh na bieh sih u’leh pen, haltuina meiphuolpi sunga pailut na hi pai ding uhi. Ka khut sunga kipat noute hing hundoh ding tua Pasian koi ahiei mah? achi hi.


Hinanleh ahing hunkhe sihta zongin, Aw leengpa na pasiente nna ka sem sih ding ua, na sana milim tundoh zong ka be sih ding uhi, Aw leengpa, achi uhi.”


Tuachi’n Nebukadnezzar khu Shadrak, Meshak leh Abednego tungah alungthah sengsenga, amel puohdan ahing kiheng vawtta hi. Tuaziehin ama’n haltuina meiphuolpi khu asat dan ngaina sanga ale sagi a satsah dingin thu apie hi.


Herod in Pasian thupina apieh lou ziehin, Mangpa vansawlsieng khat in asat a, hutin ane a ashita hi.


Mipil hei ah a um ei? Laigielmi hei ah a um ei? Tam leitunga miselkhapa hei a um ahiei? Pasian in tam leitung pilna mot huoi asuohsah sih amah?


“Aw shina na gu hei a um ahiei?” Aw hankhuh na guolzawna hei a um ata e?


Nang hing suongpa Suongpi khu Na ngaisah sih a, Nang hing siempa, Pasian na manghilta hi.


Pilvangun, tuachilouin Izipt gam a na saltanna inn ua pat a nou hing puidohpa Mangpa na Pasian uh na manghil kha ding uhi.


“Tunia thu ka hing pieh, athupiehte leh avaihawmna dan thute leh adanthupiehte, zuilou dinga, Mangpa na Pasian manghillou dingin pilvang un.


Tualeh adihtahin amauten ahing pawtdohna gam uh lunggul kia hi u’leh pen, kinuale kiana ding hun lemtang ana mu tham ding uhi.


Tuachi’n gamsa khu mat in aumta a, tualeh guolnei tahlou gamsa chiemtena neite leh, alim bete asolna a, amasanga chiemtena lamdang bawlpa zong ama toh mat khawm in a umta a, tamte gel pen ani un, kaat meidil ah ahinga pailut in a umta uhi.


Amaute leitung vailam daapsuohin akuontou ua, misiengthoute giehphuol leh khopi deiumtah khu a imta uhi. Tuachi’n Pasian akipan in, van a kipat in meikuong ahing kesuh a amaute akatumta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ