Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 50:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Na lah uah koi ahiei Mangpa zaudan siem? Asuohpa thumang koi ahiei? Miel lah a vah a, meivah neilou koi ahiei? Mangpa min muong henlen, a Pasian tungah kinga hen.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 TOPA kihta-a a nasempa thumang no lakah kua ahi hiam? Khuamial sunga lam pai, khuavak nei lo mi in TOPA min muang henla, ama Pasian tungah kinga hen.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

10 Topa giing a, a nasem pa’ thu a mang, khuomiel sungah lam pei-in, khuovah a nei lo, hinanle Topa’ min muongin Pasien tunga kingam note lahah koi pen ahiei?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 50:10
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mangpa aw, kei dingin ka meivah na hia; tualeh Mangpa’n ka mielna ahing vahsah ding hi.


Amaun Pasian ah aginna uh a nga ua, kidou laiin akungah panpina angen ua, tuachi’n Pasian in angetna uh adawnga, Hagri mite leh akijoppite uh tungah galzawna apeta hi.


Koute Pasian aw, amaute tunga gawtlou ding na hiei mah? Aziehpen koute dou dinga hing kuon tam galkaphon tampi maituo dingin kouten hatna ka nei sih ua, bang law ding ahiei chi zong ka thei sih uhi, hinanleh nangbou ka hing mit suon uhi.”


Zingmawng matahin Tekoa gamdai zuon in akipan khie uhi. Akipat khieh laitah un Jehoshaphat ading doh a; “Juda leh Jerusalem mite aw hing ngaikhie un, Mangpa na Pasian uh muong un, tuachi’n na dingdet ding ua, aguolneite gingta un, tuachi’n na lawching ding uhi,” achi hi.


En vawi, Aman kei hing that hil hiel nanlezong, Ama ah ka lam etna ka koi nalai ding a, Amasangah ka lampite ka keem hoi nalai ding hi.


A meivah ka lutunga ataan lai a, Ama vah a, miel lah a ka pei lai in,


Mangpa giin khu pilna bul ahi a, athupieh zuite poumain theisiemna hoitah anei uhi. Ama phatna khu kumtawn in a umden ding hi.


Mangpa giing poumaten nuom asa uhi, alampi zuiten.


Ka kam in Mangpa phatna thu agen dinga, tahsa hinna nei zousie’n, Amin Siengthou kumtawn kumtawn in aphat ding uhi.


Ahi, shina limguom tawn in pei nanleng; silgilou mawngmawng ka zau sih ding hi; Aziehpen nangman na hing umpi a, na khetbuh leh na chiengin ahing hamuon zel hi.


Mangpa zaudansiem mi koi ahiei? Aman alampi tel ding ahil ding hi.


Mangpa thuguh khu ama giing mite kungah a um a; a thuhun khu amaute kungah atheisah hi.


Mangpa khu ka hatna leh ka phaw ahi; ka lungtangin ama amuonga tuachi’n panpi in ka um hi. Tuaziehin ka lungtang in nuom asa mama a, tualeh ka lain ama ka phat ding hi.


Aw ka hinna bangdinga da a kun na hiei? Bangzieh a ka sunga lungmuong maw na hiei? Pasian ah kinem in, aziehpen ka hundampa leh, ka Pasian phat nalai ding ka hi hi.


Nou mipite aw bangchih laipouin ama muong unlen; Amasangah na lungtang uh sungbuo un; Pasian khu eite kihumbitna ahi. Selah


Thu pumpi khupsinna ingaikhe ding uh; Pasian giing inlen, athupiehte zuiin, Aziehpen tami mihingte bawl ding mawng ahi.


Tua ni chiengin hichi ahing hidinga, Israel dam nalai sunte leh Jakob innkuonte lah a na suohta sunte, amauh zougawpte tungah akingam nawn sih ding ua, Mangpa Israelte Misiengthoupa tungah thutahin akingam zawta ding uhi.


“Ngai in Pasian ka hinna ahi a, Ka muong dinga, ka zau nawn sih ding hi. Aziehpen Jehovah Mangpa khu, kahatna leh ka la ahi a, Ama ka hundamna zong ahing hita hi;” na chi ding hi.


Zanlai chiengin ka hinna in Nangma ahing lunggul a, Ahi ka sunga ka hinna hagau in zingmawng matahin nangma ahing sui hi, aziehpen na vaihawmna leitunga a um chiengin, Khovel a tengten dihtatna azil ding uhi.


En un, ka tawisang ka suohpa ka teltuom ka hinna hagau in akipahpi mama, Atungah ka hagau ka koita a, Aman namte kungah, dihtah a vaihawmna thu podoh ding hi.


Mi lunggim leh basamte kunga ahuntah a thu gen ding, ka theina dingin Mangpa Pasian in, thuhilsiemte lei ahing pie a, Aman zingmawng chin in ahing phonghal a; thuhilsiemte banga za dingin, ka bil aphawnghal zel hi.


Aman ahinna nauvei thuohgimna amu dinga, alungkimta ding hi. Ka suoh dihtatin atheinain, mi tampi siem atangsah ding hi; Aziehpen aman athulimlounate uh apuoh pieh ding hi.


Tuaziehin thudihna eite akipat in agamlata hi, dihtatna in zong ahing nuaphah sih hi; khovah ingah ua, hinanleh mielna ahizel hi; khovahna isui ua, hinanleh khomiel lah ah ivah zel uhi.


Tualeh ken Jakob innkuonte lah a amai phuol a um Mangpa ka ngah dinga, Ama ka kineppi ding hi.


Miel nuoi a gamta miten vah thupitah amuta ua, shina lim gam a tengte tungah khovah ahing taangta hi.


Ama’n ahing pui a, vah ah hilouin miel lah ah ahing pei sah hi.


Tuachi’n Nebukadnezzar in thu agen a, “Shadrak, Meshak leh Abednego Pasian phat in umta hen, Ama’n avansawlsieng ahing sawl a, Ama muong asuohte ahundoh hi. Tualeh amaun leengpa thu asang sih ua, tualeh amaun a Pasian uh chilou pasien dang mawngmawng abieh louna dingun leengpa thupieh sulamdangin atahsa uh apephal uhi.


Mangpa ahoi a, lungkhambuoi ni a kulpi dettah ahi a, Ama’n ama muongte athei hi.


Na lah uah mi kingaingiemte leh, nunnemte ka nuasie dinga, tuachi’n amaun Mangpa min a muong ding uhi.


Tuachi’n Shealtiel tapa Zerubbabel leh siempu lienpen Jehozadak tapa Joshua leh mipi umsunte zousie in Mangpa a Pasian uh aw leh Mangpa a Pasian un asawl mabangin guolnei Haggai thu amang ua, tualeh mipiten Mangpa azau mama uhi.


Tuachi’n Mangpa zau mite khat lekhat akihou ua, Mangpa’n angaikhie a, aza hi. Tuachi’n thei ngitngetna laibu khat Ama mai ah, Mangpa giing mite leh amin ngaituote a dingin akigiel ta hi.


Kei leitung vah dinga hing pei ka hi, koipou ahing gingta khu miel a aumden louna ding in.


Tuachi’n akung uah “Kei leitung vah ka hi; kei hing zui pouma miel ah akhohei sih dinga, hinna vah anei zaw ding hi,” achi hi.


Tumasang lai in noute miel na hi ua, hinanleh tu’n pen Mangpa ah vah na hita uh, vah tate bangin um un.


Tualeh suhbukim a hing umin, Athumangte zousie a dingin kumtawn a hundamna siempa ahing hita hi.


Aman ahing ngaisah ziehin, na lunggimna zousie uh Ama tungah nga un.


Tualeh David khu chimawin amangbang mama a, michin atapate u’leh atanute uh ngaituo a daa mama ahi ziehun, David suonga se ding thu agen ta uhi, hinanleh David pen Mangpa a Pasian ah akisuhat hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ