Isaiah 50:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)1 Mangpa’n tambangin agen hi: “Na nu Israel ka naw khiet in, khulna lai ka pekha amah? Ahisihleh, Ka leibatnate koipen kungah noute ka hing na zua ei? Ngai in, na khelnate ziehun, nou leh nou na kizua ua; na tatkhielnate ziehun na nu uh khul in a um hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version1 TOPA gen hih ahi hi: "Na nu ka sawlkhiatna kimakna lai koi-ah om ahi hiam? Ahikeh ka leibatna kua tungah hong zuak ka hi hiam? Na mawhnate uh hangin nang hong kizuak ahi hi. Na khialhnate uh hangin na nu uh a kiciahsak ahi hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zo Bible1 Topa in tam bangin gen hi: Ama a nua-a ka peisahna, na nu uh a kikhulna lai hei sungah om ahei? Ahi sihle nang kang zuana ka leibatnate koi ahei? Hi lo hi, na mawna zieh vua note ang kizua uh ahi a, na tawnkhiel zieh vua na nu uh kikhul ahi bo hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Tuin ka unaute utoh chi khat sa khat ka hi ua, ka tapate u’zong amauh tapate bang bang ahi uhi. Ahivang in ka tapate u’leh ka tanute uh suoh leh sal dingin ut lou sasa in ka sawlta uh a, ka tanute uh pawlkhat sal in atang zouta uhi, achi uhi. Amauh tatdohna dingin kouten thahatna bangma ka nei sih uhi, aziehpen ka loute u’leh ka grep huonte uh midangten atangta uhi,” chi zong a um uhi.
“Amaun pasal khat in azi khul henlen, azi in ama nuasiein pasal dangtoh vakiteng taleh, tua pasal in azi anua nei thei kia diei mah? Tua gam khu, nasatah a kibuasah gawp sieng hitalou ding amah? Hinanleh na kingaipi tampite a dingin, kizua bangin na um a, tuabang hinapiin zong ka kungah na hing kile kia hi, Mangpa’n achi hi.