Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 50:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Mangpa’n tambangin agen hi: “Na nu Israel ka naw khiet in, khulna lai ka pekha amah? Ahisihleh, Ka leibatnate koipen kungah noute ka hing na zua ei? Ngai in, na khelnate ziehun, nou leh nou na kizua ua; na tatkhielnate ziehun na nu uh khul in a um hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 TOPA gen hih ahi hi: "Na nu ka sawlkhiatna kimakna lai koi-ah om ahi hiam? Ahikeh ka leibatna kua tungah hong zuak ka hi hiam? Na mawhnate uh hangin nang hong kizuak ahi hi. Na khialhnate uh hangin na nu uh a kiciahsak ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

1 Topa in tam bangin gen hi: Ama a nua-a ka peisahna, na nu uh a kikhulna lai hei sungah om ahei? Ahi sihle nang kang zuana ka leibatnate koi ahei? Hi lo hi, na mawna zieh vua note ang kizua uh ahi a, na tawnkhiel zieh vua na nu uh kikhul ahi bo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 50:1
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hinanleh azi Jezebel in a chiil sietna zieh a Mangpa mitmu a silgilou bawl dinga, apuma kizua Ahab bang lawmlawm koima dang aum sih hi.


Tualeh atapate u’leh atanute uh kithoina in meikuong lai ah apai ua, aisante leh bumte achiing ua, Mangpa suthangpai dingin Amit muin silgilou tahtah bawl dingin akizua uhi.


Guolneite tapate zite lah a khat in Elisha kungah, “Na suohnu ka pasal ashita a, tualeh na suohin Mangpa agiing mama hi chi na thei hi. Tualeh asum batnapa ka tapate gel ani ua a sila dinga pui ding in ahing kuon hi,” chi’n alungdonna thu genin avakap hi.


Tuin ka unaute utoh chi khat sa khat ka hi ua, ka tapate u’zong amauh tapate bang bang ahi uhi. Ahivang in ka tapate u’leh ka tanute uh suoh leh sal dingin ut lou sasa in ka sawlta uh a, ka tanute uh pawlkhat sal in atang zouta uhi, achi uhi. Amauh tatdohna dingin kouten thahatna bangma ka nei sih uhi, aziehpen ka loute u’leh ka grep huonte uh midangten atangta uhi,” chi zong a um uhi.


Aziehpen Kei leh ka mite suhmangthai ding, thagam ding leh suhchimit dinga khohzou sieng ka hita uhi. Suohpa leh suohnu ding beeh ahiei a khohkhiet hi ulengvang, melmapan leengpa silsuhsiet dinzou ngailou ding hita nanleh hamlou a sip khinkhien ding hi ing a,” achita hi.


Na mite bangmalouin na hing zuata a, a man ding un tampi na ngen sih hi.


Tualeh mi’n atanu suohnumei dinga, a zua leh amanu khu suoh pasalte bangin apawt sih ding hi.


Tualeh mi tawnkhielte leh mikhielte amangthai khawm ding ua, tualeh Mangpa taisan mite mei in akatum ding hi.


Ama na sawlmang laiin ahun giap in ama na kinielpi a, suolam hui alaan niin ahu thupitahin ama na semmangta hi.


Na pu masapen un akhielta a, tualeh na palaite u’zong ka tungah atakhielta uhi.


“Nou sil bawlkhielte aw, tami thei ngitnget un, kipasal sah unlen, ngaituo kia un.


Aziehpen Mangpa’n tambangin agen hi: “Nou leh nou bangmalou in na kizua ua, tualeh sum panglou a tatdoh na hi ding uhi, achi hi.


Aziehpen nang zi khulsa lungsim a chimaw nu, tualeh khanglai zi khensa hatkia bangin, Mangpa’n ahing han hi, na Pasian in achi hi.


Hun tomnoukhat sung kang taisan a, hinanleh lainatna thupitah in ka hing pui kia ding hi.


“Ngaitah in kikou inlen kidiem sin, Pengkul banga ngaiin na aw suo vengvong inlen, ka mite a tatkhelnate theisah inlen, Jakob inn kuonte kungah akhelna uh hil in.


Hinanleh ka bawnpi un sil sienglou bang ka hi ua, ka dihtatna zousie u’zong puonse nieh bang giap ahi, ka bawn un singna bangin ka vuoi sieng ua, ka khelnate un hui bangin ang tawmang zel hi.


“Amaun pasal khat in azi khul henlen, azi in ama nuasiein pasal dangtoh vakiteng taleh, tua pasal in azi anua nei thei kia diei mah? Tua gam khu, nasatah a kibuasah gawp sieng hitalou ding amah? Hinanleh na kingaipi tampite a dingin, kizua bangin na um a, tuabang hinapiin zong ka kungah na hing kile kia hi, Mangpa’n achi hi.


Tuachi’n anuatol Israel in angkawmna abawlna san leh aziehte ka mutah ziehin, amanu ka koimanga, khulna lai ka pieh laiin, asanggamnu lepchiena Juda in azau tuon sih a, apei a angkawm in kizuana ava bawl hi, chi ka muta hi.


Na umdante u’leh na silbawlte un, na tung ua tam silte ahing tut ahi. Tami na gitlouna ahia, akha mama a, na lungtang a sun hi.”


Tuaziehin suntang laiin na kipalpua dinga, guolneipa zong zanlai in nang toh apua ding a; Tualeh na nu ka sumangthai ding hi.


“Na tenpi na unau khat ahing gentheia, na kunga ahing kizua vawt tahleh, suoh leh sal banga na bawl ding ahisih hi.


Hinanleh aman apieh zoulou ziehin, apu in ama leh azi atate toh, tualeh anei alam teng toh zua a dit ding thu apie hi.


Bang dinga mi khat in tul khat azaw a, tul sawm mi niin a zaw thei ahiei, Mangpa a Pasian un amaute a nuasie a, Bangkimbawlthei Pasian in amauh, ataisan tah zieh ahi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ