Isaiah 5:19 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Ama kinmeng henlen, “Anasep imu theina dingin kinaw hen, Israelte Siengthoupa lemguotna, imu theina dingun hing nai in, hing tung hen, chi te;

Zokam International Version

¹⁹ "Pasian nasep i muh theih nadingin amah kinawhsakin manlangsak ni; i theihtheih nadingin kinaihsakin Israel Siangtho Pa ngimna tangtungsak pak ni," a cite tungah gimna tung ta hen.

Zo Bible

¹⁹ “Ei mu thei nadingin ama kinawsahin, ama’ nasep mallangsah vai. Eite in i theithei nadingin, Israel Siengtho pa’ gelna a tangtun thei nading kinawsah vai!” na ci uhi.

Isaiah 5:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 30:11

Lampi dih nuasie unlen, lamdih apat kiheimang unlen, Israel Mi Siengthoupa ka masang ua kipat sumang un chi ngitnget te.”

Isaiah 66:5

Nou Athuza a chitunte aw, Mangpa thu ngaikhie un, “Noute hing muda a, ka min zieh a, hing notdoh na unaute un, na kipahna ka mu theina dingun, Mangpa pahtawi in umta hen, achi uhi. Hinanleh azum ding uhi.

Jeremiah 17:15

Ngai vawi, amaun ka kungah, “Mangpa thu hei a um ahiei? Tuin hing tungta heh,” a chi zel uhi.

Jeremiah 23:18

Koi ahiei Mangpa thuhilna a, dingkha a athu thei a za kha ngai? A thuchiemte ngaikhe ngai koi ahiei?

Jeremiah 23:36

Tualeh Mangpa puohgih na genkha kia nawn sih ding uhi. Aziehpen michin ama thugen khu ama puohgih ahita ding hi, aziehpen nouten Pasian hing, galkapte Mangpa, i Pasian thu na heikawita uhi.

Jeremiah 36:23

Tualeh tambang ahing hi a, Jehudi in bung thum ahiei, li ahiei asim zou tahin, leengpa’n laigiel mi temta ala a, a attan a, meikhuh a meikuong a apailut a, meikhuh a meiin tua laibuziel akahtum masangsie in ahalta hi.

Ezekiel 12:22

“Mihing tapa Israel gam a miten paunah ana nei uh: Nite asawt a mengmuna zousie lah bangma ahisih hi, kichi khu bang genna ahiei? achi hi.

Ezekiel 12:27

“Mihing tapa, Israel innkuonten, mengmuna amu uh, tu akipat kumtampi nua chienga hing tung ding ahi, tualeh hun gamlapi ding thu agenlawh ahi bou hi, achi uhi.

Hosea 10:3

Tuin amaun, Mangpa igiinlou zieh un, “Leengpa inei sih uhi. Tua leengpa’n ei a dingin bang ahiei abawl ding?” achi ding uhi.

Malachi 2:17

Na thugen un Mangpa na lunggim sahta uhi; hinanleh Nouten bangchi dan a Ama ka lunggim sah uh ahiei? na chi nalai uhi. “Michin in silgilou abawlte uh Mangpa mitmu in ahoi ahi, tualeh ama khu tuate tungah akipah hi” nachi na uah, ahisihleh thudih a vaihawm “Pasian hei a um ahiei?” nachi chieng ua Ama lunggim sah nahi uhi.