Isaiah 5:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Tuaziehin sheol a kikeh lien a, akam teguollou a lien in akaah a, tuachi’n athupinate uh, amipite u’leh, akihisahnate uh tualeh akipah thanopna teng u’toh Sheol ah alut suh ding uhi.

Zokam International Version

¹⁴ Tua ahi ciangin hankhuk e in a ankam limsak a, ciangtan om loin a kam ka a; tua sungah a uliante uh le a mipite uh kitawng zuazua sa-in nuamsa-in a tumsuk uh hi.

Zo Bible

¹⁴ Tua ahi ziehin Misikhuo dugawna khangsahin bangma tawh a kite thei lo za-in, a kam a kah piehpuoh hi. Jerusalem’ thupina le a mipite, ama’ sunga a nuomsa a mihonpite a sungah a lutsuh sieng uhi.

Isaiah 5:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 49:14

Belamte banga hankhuh tung dinga guotsa ahi ua, shina khu belam chin bang a amauh chingtu ahi a; tangtah in hankhuh azuonsuh ding ua, alim amelte uh a muotmangta dinga; hankhuh khu a inn uh ahita ding hi.

Phatna-late 55:15

Shina atung uah thakhat in tung henlen, ahing in hankhuh ah peisuh uheh; aziehpen atenna mun lah uah, gitlouna a um hi.

Paunakte 1:12

Sheol bangin ahingtangun pumval vai in, kokhuh a kesuhte bangin inawmval ding uhi.

Paunakte 27:20

Mishikhuo leh gawtmun in hun chi anei ngai sih a, tuabangma in mihing mitten zong tai hun anei ngai sih hi.

Paunakte 30:16

Haankhuh naupaina naubu chiing, tuidu a dangta ngitnget leitang, “Ahunta” chi ngailou mei ahi uhi.

Isaiah 14:11

Na kithupisahna na tum ging husa gingngai tengtoh Sheol a puisuh in a umta hi. Na nuoi ah than akipha dim a, na tungah lungnouten ang tuom ding hi.

Isaiah 14:9

Nuoilam a Sheol nang hing na tuoh ding ngahlain aphe vengvunga, nangma dingin mi shite tohthou in a um ua, leitunga milien zousie leh nam chin a leengte zousie a leengtoupha ua kipat in akaithouta hi.

Isaiah 21:4

Ka lungtang abata a, zauna in ahing chizasahta hi; ka ngahla zan khu, kei a dinga zauna zan asuohsahta hi.

Isaiah 24:8

Khuongta tum a lungnop nate atawpta a, kipah a nopsahna husate asipta a, kaiging tum a kipahna zong adaita hi.

Isaiah 30:33

Aziehpen Mangpa’n lai peh akipat Tophet aguotsa ahi, Ahi leengpa a dinga guot ahia; athuh athuh, a let alien a ana bawl ahi. Asil koikhawm khu mei leh singtampi ahia; kaat luiluong bangin Mangpa huu in akuong sah vapual ding hi.

Ezekiel 7:12

Ahun ahing tungta, ani ahing naita, aleite kipah sih uhenlen, azuate zong da sih uheh, aziehpen lungthahna khu abawn ua tungah tung ding ahi.

Daniel 5:30

Tuami zan mama in Kaldaimite leengpa Belshazzar tha in a umta hi.

Nahum 1:10

Aziehpen amaute ling banga zieltom leh, zukhamhatte banga zukham a a um lai un, bupawl gaw bangin akatum sieng ding uhi.

Habakkuk 2:5

Ahi, tuathamlouin zu a takhiel pouma mi kiliensah ahi a, inn ah a um khinkhian thei sih a, alunggulte gawtmun bangin ahong lien a, Shina bang ahi a, lungkim chi neilou ahi zieh in, namchin ama kungah ahuoi khawm a, mi zousie ama a dingin asiekhawm hi.”

Matthew 7:13

“Kot kochih ah lut un, manthaina lampi kot khu alien a, alampi zong agol hi, tualeh khuna lutte khu tam zong atam uhi.

Luke 17:27

Noah kuonga alut a tui ahing let a, a unpi ua amanthai ni uh atun masangsie, ane un, adawn ua, zi leh tain akinei ua, akiteng uhi.

Luke 21:34

“Hinanleh pilvang un, tuachilouin nehva tahluot leh zukham leh damsung khosah ding ngaituonain, na lungtang uh aluodim seng kha dinga, tualeh tua ni na theilou kaal un, ahing tung zuai kha ding hi.