Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 49:24 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

24 Mihat khut akipat a gallahte koiin alahpieh zou diei, ahisihleh saltang dihtatte hutkhiet in a um diei mah?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

24 Galhangpa tung panin kua in sutkhia thei dinga, a lungngolpa a tung panin kua in galmatte hukhia zo ding ahi hiam?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

24 Mihat pa kung panin amau’ samat kilahpieh zo a, mi zothaw pa in sala a mat mite a kihunkhie zo amah?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 49:24
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka gitlouna u’leh ka khelnate uh athupi seng taah zieh a, ka tung ua hing tung silte zousie nua in, Nang ka Pasian un, ka khelnate uh zieh a ka mu ding u’toh kituoh gawtnate sanga tawmzaw in na hing gawt a, tualeh tambangin adam um sunte na hing khawi nalai chi, ka mu un;


Saltang nan uleng zong, ka Pasian un ka saltan na ua kipat ahing nuasie sih a, Aman Persia leengte mitmu in a itna muonhuoi ahing langsah a ka Pasian uh inn lamdoh ding leh asietnate bawltha dingin hinna tha ahing pie hi.


Bangteng hitaleh ka tung ua sil hing tung zousie ah, nang na dih hi; aziehpen nangma’n dihtah in na bawla, hinanleh kouten giloutah in ka bawl uhi.


Ka khelnate zieh ua, ka tung ua leengpa dinga na guotten ahausat lawta ua, Amauten ka tahsa pumpite u’leh ka gantate uh tungah a ut dan dan un thu anei ua, gentheitahin ka umta uhi.”


Hinanleh tam mite pen gutate guhpieh leh, suom gawp a umte ahi ua, ahawm lah a thanga awhte ahi ua, suongkul a phuol mang a umte ahi ua, koima huhdoh lou a, sielneh ding ahi ua, galvan lah a lah dingte ahi ua, “Koiman nuasawl kia un,” achi sih hi.


Athawmgin ukhu humpibahnei hawh abang dinga, humpibahnei lunlai bang maiin ahawh ding uhi; Ahi ahawhkhum ding ua, asa mat ding uh aman ua, bittah in apeimangpi ding ua, tualeh koiman ahundoh zou sihding hi.


Tuaziehin, miliente tanvou ama ka hawm ding a, tualeh mihatte toh gallah sum ahawm ding hi; Ahinna shikhop hiela a sunbuoh zieh in; tualeh takhielte toh simkhawm in aumta a, tualeh mi tampite khelna a puo a, Tualeh mikhielte a dingin thu anget pieh hi.


Tuachi’n ama’n ka kungah, “Mihing tapa, tam gute khu Israel innkuon pumpi ahi uhi. Ngai in, amauten ka gute uh a gawta a, ka kinepna uh abeita a, satkhieh ka hita uh achi uhi.


Tualeh ama’n ka kungah, “Mihing tapa tam gute ahing thei ding uoi? achi hi. Tuachi’n “Ken Mangpa Pasian aw, Nangman na thei hi,” chi in ka dawng hi.


Ngai vawi, ka hing dou ahi, galkapte Mangpa’n achi hi. Na sakollengte uh mei in ka hal khu liai luoi ding a, na humpibahnei hatlaite uh namsau in athatgam dinga; tualeh leitung akipat in na samatte ka sutawp ding a, tualeh na thangkoute aw, akiza nawn mawngmawng sih ding hi.


Ahisihleh mi’n mihat khu alepkaan masah sih leh bangchi’n a inn sunga lut in avante atommang pieh thei diei? Lepkaan masa in tua zou chiengin atommang pieh thei bep ding hi.


Mi Koiman mihatpa kaantom masa louin mi hatpa inna lut in aneitahte alahpieh thei sih a, akaantom nua chiengin aneitahte alahpieh thei ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ