Isaiah 49:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tua hun chiengin nang na lungtangin tam mite, koi hahlesuon ahi uoi? Kei lah tate suun a nuasie leh taisan a um hi inga, saltaanga sah leh hang a vahvai hilou ka hiei mah? Koi ahiei tamte khoilien, Keima tanga nuasie a um hilou ka hiei mah? Tamte hei a um ahi uoi? na chi ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

²¹ Tua ciangin na lungsimin, ‘Hihte kua hong neihsak hiam? Kei taselin ka tangkhat a, hong kinolhin sal ka suak hi. Hihte a khansuah kua ahi hiam? Kei guak hong kinusia den a, ahi zongin hihte - amaute koi pan hong pai uh ahi hiam?’ na ci ding uh hi," a ci hi.

Zo Bible

²¹ Tua ciengin na lungsim sungah, “Tam mite koi’ hinsah ahiei? Da le mau-in ka ciing a, salin ei kikaimang hi. Tuaci’n tamte koi’ kep adiei? Kei guohin ei kinuasie a, tam mite hei sung pana ang pei uh ahi diei?” na ci ding uhi.

Isaiah 49:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 1:8

Tuachi’n Zion tanu khu grep-huon a buh neu nou leh tangmai lei a venna buhte bang ahita a, galte simsa khopi kinuasie bang ahita hi.

Isaiah 27:10

Kulpi dettah nei khopite suhmangin aum dinga, khuna tengte gamdai kinuasie bangin taisan in a um ding uhi, khunah bawngnoute agamta ding ua, khunah alum ding ua, abamengte ane khawng ding uhi.

Isaiah 29:23

Hinanleh ka khut suoh atate alah ua, amu chiengin, ka min asiengthousah ding ua, Jakob Misiengthoupa khu asiengthousah ta ding ua, tualeh Israel Pasian agiingta ding uhi.

Isaiah 3:26

Zion kulkotpite mi shi suun in akap ding ua, tualeh amanu ahawm guoh ahi dinga, tuol ah atou ding hi.

Isaiah 5:13

Tuaziehin ka mite’n theina atahsapzieh un sal a puimangin a umta uhi; ami zatathuoite uh gilkiel in a um ua, a mipite uh dangta in adanggaw gawpta uhi.

Isaiah 52:2

Aw Jerusalem leivuite lah a kipat kithing sieng inlen, thou inlen, touin; Zion tanu saltang aw, na ngawnga na kolbutte sutkhie in.

Isaiah 60:15

Koima totkhah ngailou, muda leh taisan hinanlachin, kumtawn a suon umpen khang tampite kipahna dingin, ka hing bawl ding hi.

Isaiah 60:8

Tam meilum banga lengkawi kawite leh, vahui a bu zuon a leengte banga, lengkawi kawite koite ahi uoi?

Isaiah 62:4

Taisansa chi na hinawn sih dinga, na gam zong nuasiesa akichi nawn sih dinga, Hephzibah ahing kichi zawta dinga, na gam zong Beulah chi ahi zawta ding hi. Mangpa na tunga akipah ziehin na gam akitenpi ding hi.

Isaiah 64:10

Na khopi siengthoute gamdai asuohta, Zion khopi nangawn gamdai asuohta hi, Jerusalem nangawn zong akilawita hi.

Luke 21:24

Tualeh amaute namsau hiemin ashi ding ua, nam zousiete lah ah suoh leh sal a puiin a um ding uhi. Jentelte hun a tunkim masangsie Jerusalem khu Jentelte totden in a um ding hi.

Rome-te 11:24

Aziehpen nang piendan a olive tahlou apat satkhieh bawn, pienken ngainaloutah a olive sing hoi a phulut a na um leh, tam Olive tah bamengte, amauh olive sing ngei ah phulutin um zaw sem lou ding uh amah?

Galatia-te 3:29

Tualeh Khrist a na hi taah u’leh Abraham hahlesuon, thuchiem dungzui a gouluo dingte na hi uhi.