Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 49:13 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Vante aw la sa unlen, leitung aw nuom in, muolle taangte aw lasa in kikoukhie un, Mangpa’n amite ahamuonta hi; Ami hasatna thuohte tungah khotuona aneita ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Vante aw, lungdamin awng un, leitung aw, nuam in; mualliante aw, la sa-in awngkhia un! Ahang in, TOPA in a mite hehnem ta in, gim thuak mite khuatuah ta ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

13 Vantungte aw, kipahin la sa unlen, leitung aw, lungdamin dieng in; muolte aw, awngin la sa un! Azieh pen Topa in mite hlamuon zo a, gentheina a thuohte tungah lainatna nei ta ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 49:13
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Vante kipah tahin um henlen, leitung zong nuom hen, tualeh namchin teng lah ah “Mangpa’n vai ahawm hi,” chi u’hen.


Muol leh taangte zousie leh, ganei singte leh sidar sing zousieten,


Gantatna loupa munte ganhon in atuom a, Phaizangte zong haichi in adim a. Nuomin akikou ua la zong asa uhi.


Lei leh van in ama phat henlen tuipi leh asunga, ganhing pia thei poumain ama phat hen.


Nangman ka thupina na khangsah dinga, mun chin ah na hing hamuon ding hi.


Nangman ban thahattah na nei a na khut ahat a, Na khut zietlam pahtawi in a um hi.


Tua ni chiengin nangman: “Aw Mangpa nang ka hing phat ding hi Ka tungah lungthah nanlachin zong, na lungthahna akiheimangta a, nangman na hing hamuonta hi.


Mangpa’n Jakob tungah lainatna anei dinga, tualeh Israelte atel kia dinga amauh gam mama ah atengsah ding hi. Tualeh gamdang miten amaute azop ding ua, Jakob innkuonte abel denta ding uhi.


Vante aw, la sa un, aziehpen Mangpa’n, abawl zouta hi! Leinuoi thuhtahte aw kikou un; Aw nou muolte leh gammangte leh, asunga sing chinteng aw, la sa in kikoukhie un, aziehpen Mangpa’n Jakob atankheta a, Israel ah amaleh ama akipah tawita hi.


Babilon akipat pawt unlen, Kaldai mite apat in taimang un, Lungnop lasah aw toh, tami phuong unlen, Kawlmong dongin phuongzah unlen, “Mangpa’n asuohpa Jakob atandohta,” chi un.


Hinanleh Zion in, “Mangpa’n ahing taisanta a, Ka Mangpa’n ahing manghilta,” achi hi.


“Kei keima mama noute hing hamuonpa ka hi, ashi thei ding mihing giing ding leh, hampa banga bawl mihing tapa giing ding, nang koi na hiei?


Aziehpen Mangpa’n Zion ahamuon dinga, amun sesate zousie ahamuon dinga, agamdaite Eden bangin abawl dinga, tualeh agamgawte Mangpa huon abangsah ding hi; lungnopna leh kipahna asungah mu in a um ding a, kipahthugenna leh ginglawm a um ding hi.


Nou Jerusalem mun sesate aw, lungnopna toh la sa khawm un, aziehpen Mangpa’n amite ahamuon a, Jerusalem atandohta hi.


Hun tomnoukhat sung kang taisan a, hinanleh lainatna thupitah in ka hing pui kia ding hi.


Ka thangpaina sousan laitah in, hun tomnoukhat ka mai ka phuol a, Hinanleh kumtawn khotuona toh na tungah, lainatna ka nei ding hi; Nang hing Tanpa Mangpa’n achi hi.


“Lungnopna toh na kuonkhe ding ua, Lungmuong tah a puiin na um ding ua, muol leh taangte na masang uah la sain akikou ding ua, gamlah singkungten khut abeng ding uhi.


Tuachi’n nungah siengthoute khu nuom in alam ding ua, tangvalte leh tehsete zong akipah khawm ding uhi; aziehpen alusun liengvainate uh, nopna ka suohsah ding a ka hamuon ding hi, alungkhamna ua pat ka kipahsah ding hi.


Tua hun chiengin lei leh van leh asunga um zousiete’n, Babilon tungah kipah thanuom in la asa ding uh, Aziehpen mallam akipat in akungah mi ahing pei ding hi, Mangpa’n achi hi.


Mangpa Pasian in tambangin agen hi: leitung pumpi lungnuom a akipah laitah noute koima tenna lou a kiloi gamsie ka hing suohsah ding hi.


Ka hing hil ahi, tuachimabangin Pasian vansawlsiengte masang ah mikhiel kisia khat tungah kipahna a um hi.”


Ahivang in alungkete hamuonpa Pasian in Tita hing tunna tungtawn in ahing hamuonta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ