Isaiah 48:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Achiil a kipat tamte na kung uah ka genta a; ahing tun masangin ka hing theisahta hi, tuachilouin, nouten ka milim in abawl a ka milim khenthute leh, ka milim sunthuten thu apieh ahi, na chikha ding uhi.

Zokam International Version

⁵ Tua ahi manin hih nate sawtveipi in kong gen khin zo hi; note in, ‘Ka milimte uh sep ahi hi; ka sing milimte uh le a kisung ka pasiante un thu a piak ahi hi,’ na cih theih loh nadingun tuate a pian ma-in no tungah kong zasak khol khin hi.

Zo Bible

⁵ note in, “Ka milim un tamte bawl a, a kisui ka milim ule a kisung ka milim un amate thu a pie hi,” na ci thei lo nadingun note tungah sawtpi lai panin thu kang gen zo a, tuate a pien masangin na tung vuah kang zasah zo hi.

Isaiah 48:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 43:19

Ngaiun sil tha khat ka bawl ding hi, tu in ahing poudoh ding a, na theisih ding uoi mah? Gamdai ah lampi ka siel dinga, tualeh gamgaw ah luite ka luongsah ding hi.

Isaiah 44:7

Ka phuondoh banga phuongdohthei koi ahiei? tuachi’n aman phuongdoh henlen, ka masang ah luikhie heh, nidanglai mite ka guot akipat sil umte leh, sil hing um dingte amaute kungah sulang uheh.

Isaiah 44:8

Zau sih unlen, giing sih un, Ken tam thu na kung uah khum hun lai akipat, noute ahing theipite nahi uhi, chiin ka hing hil masa sih amah? Kei loungal Pasian dang a um amah? Ahi, Pasian dang a um sih hi, khat zong ka thei sih hi.”

Isaiah 45:20

“Hing kikhawm unlen, hing pei khawm un, Nou namte lah akipata suohta te’n, hing nai khawm chiet un; amilim bawlthu singte uh viel puoh a, hundam theilou pasien kunga thungente’n, bangma theina anei sih uhi.

Isaiah 46:10

A chiil akipat in a tawpna ding ka phuong a, tanglai hunte akipat in sil tung nailoute ka gen zel a, ka sil guotte akipden ding hi, tualeh ka dei bangbangin ka bawl ding hi, ka chi hi.

Isaiah 48:3

“Achiil akipat in sil um masate ka phuongkhie a, ka kam akipat in apawtdoh a, amauh ka theisah hi, thakhat in ka bawl a, ka gensate atangtung pai hi.

Luke 1:70

Leitung pienchil apat aguolnei siengthoute kam a ana gensa mabangin;

Nasepte 15:18

A silbawlte zousie leitung kisiem chiil apat Pasian thei ahi.