Isaiah 48:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Ka kunglam hing nai unlen, tam thu ngaikhie un; Achiil akipat in thu kadap gen ngai sih hi. Khum hun lai akipat in, Kei ka umta hi.” Tualeh tuin, Mangpa Pasian leh, Hagau in kei ahing sawl hi.

Zokam International Version

¹⁶ Ka kiang hong naih unla hih thu ngai dih un: "Ka zaksak masa pena kipan a simthamin ka gen kei hi; tua hun mah in pianga, tualai ah kei ka om hi." Tua hi a tu-in Thupipen TOPA in ama Kha tawh kei hong sawl hi.

Zo Bible

¹⁶ Kei kung ei nai unlen, tam thu hing za un! A cila kipanin thu ka dap gen ngai sih a, tua thu a piena kipanin khum munah ka om zo hi. Tuale tu-in Topa Pasien in keima le ama’ hlagau ei sawl zo hi.

Isaiah 48:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 34:1

Nou namte aw, ngaikhe dingin hing naiun, nou mipite aw, ngaisah un! Leitung leh asunga um zousie in za uhen, leitung pumpi leh asung apat hing pawtkhie zousie in zong za uhen.

Isaiah 41:1

Nou tuipi panga gamte aw, Ka masangah dai dide unlen, mipiten ahatna uh siemtha kia u’henlen, hing pei nai u’henlen, thu gen uhen, vaihawm dingin pei khawm chiet vai.

Isaiah 43:13

Ahi, ni um masangin “Kei khu Ama ka hita hi; ka khut akipat hing ladoh thei koima a umsih ding hi; nna ka sema, koi ahiei phel thei ding?”

Isaiah 45:19

Leitung mielna mun ah, aguh in thu ka gen ngai sih a, Jakob hahlesuonte kungah, amawhna in, hing sui un kachi ngaisih hi. Kei Mangpa’n dihtatna thu kagen a, thudih ka phuongdoh zel hi.

Isaiah 57:3

Hinanleh nou aisansiem nu tapate, angkawm leh kizuate, hahlesuonte aw, tanah hing pei un.

Luke 4:18

“Mi liengvaite kunga khantan hoi, gen dinga sathau ahing nutah ziehin, Mangpa Hagau ka tungah a um hi, Aman lungtang hasete sudam ding leh, saltangte kunga suotatna thu leh, mittote kunga mitvah kiana thu gen ding leh, bawlsietna thuohte zalenna leh,

John 18:20

Jesu’n adawnga, “Ken alangtangin leitung thu ka gen a, Judate kikhopna innte leh biehinn ah thu ka hil ngitnget a, asimtham in bangma ka gen sih hi.

John 3:34

Aziehpen Pasian misawlpa’n Pasian thu agen a; Pasian in lah a kungah Hagau tedetdet in ape sih hi.