Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 47:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Hinanleh tam sil nite, tate taanna leh meithaina in, thakhat in, ni khat thu in, ahing tung ding hi. Na dawithusiemna leh, nabum siemna nasatah in tam mama nanleh, tam silte na tungah kimtah in ahing tung ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 Hihte gel - tate sihsuahna le meigonna in thakhat thu ni khat sungin no tungah hong tung ding hi. Na aisan siamna le na mibum siamna tampi tangin tuate nang tungah a cingtakin hong tung ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

9 Bakhat, ni khat sungin na tungah tamte gel ang tung ding hi: Aisan siemna le mibum siemnate nasie tahin nei nan lacin nang tungah ta le naute sina le meigonna ang tung veve ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 47:9
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Muonna leh bitna chia agen laitah un,” numei nauvei bangin manthaina thakhat in atung uah atung dinga, asuohta vawt sih ding uhi.


Bangchidan a mitphiet kallou a ingam sieng atamawh di uoi; gimnei leh chizathuoi tah a suhmangthai in a umta uhi.


Tuate khu kizuanu melhoi huasanna zieh leh, a angkawmnate zieh a, Hagau lam a muonhuoi louna ahisihleh gin umlouna. Namte zua a, adawi aisan siem zieh a, innkuonte zua dawi ai san siemnu zieh a hing um ahi.


Hinanleh pulam ah, uite leh dawithusiemte, numei leh pasal kaal a thangtatte, tuolthatte leh milimbete, tualeh koipou zuou ngaina a zuoubawlte a um uhi.


Hinanleh meipuote, gingtaloute, kidahhuoite, tuolthatte, numei leh pasal kaal a thangtatte, dawithusiemte, milimbete leh zuouhatte zousie tan ding khu mei leh kaat meidil ahia, tua khu shi nina ahi.”


Lengpa’n aasi lam siemte, Kaldaimite leh aisan siemte hing puilut dingin ngaitah in akikouta hi. Tualeh leengpa’n Babilon mipilte kungah thu agen a, akung uah: “Tam lai kigiel sim a, agen leh alena ka kunga hing hil thei pouma, puonsandup silsah ahi dinga, angawng ah sana khainieng awsah ahi ding a, leenggam sungah vaihawm athumna in apang ding hi.”


Tuachi’n mitphieldawi siemte, aasi lam siemte Kaldaimite leh ai san siemte, ahing peikhawm ua, tualeh ken amauh ka mang ka hil a, hinanleh amaun ka mang khiehna, ahing theisah thei sih uhi.


Tuachi’n leengpa’n mitphieldawisiemte ai san siemte, leh aasi lam siemte tualeh Kaldaimite khu leengpa mang hil dinga han dingin thu apie hi. Tuachi’n amaute ahing pei ua, leengpa mai ah adingta uhi.


Tualeh gam khu lungkham in, akiling ding hi, aziehpen Babilon gam koima tenna lou dinga, suse dingin Babilon tunga Mangpa siltup khu, suhtangtung ahi ding hi.


Tuachi’n aman akung uah, “Naomi hing chisih unlen Marah hing chi zaw un, Bangkimbawltheipa’n ka tungah hasiet huoitahin a hing bawlta hi.


Tuachi’n Mahlon leh Kilon zong ani un ahing shita ua, tuachi’n numeinu khu atate nileh a pasal in ashi santa uhi.


Atate u’zong amitmu ngel uah tuoltang satna in akinei ding a aguoi dimdem ding uhi; a innte uh akibulu dinga, azite uh pawngsuol in a um ding uhi.


En vawi, tanah sakolleng a tuong mi leh sakol tungtuong mi akop-kop in ahing pei uhi, chiin akikou hi. Tualeh Ama’n ahing dawnga, “Babilon apuata, apuata amilim bawlthute zousie, lei lah ah akeehzahta hi,” achi hi.


Tuaziehin, na tungah sil hoilou ahing tung ding a, hei a hing kipan ahiei chi na thei sih ding hi; vangsietna in ahing buohkhum dinga, na thoidam thei sih ding hi. Tualeh thakhat in, na tungah man thaina ahing tung dinga; Nang na thei sih ding hi.


Ta sagi neinu thazoi in apua a, anah hu atawpta hi, sunlai hinapi amanu adingin ni atumta hi, zum leh zalain a umta hi; asuohta umsunte, amelmate uh masangah, namsau a tha dingin ka pekhe ding hi,” Mangpa’n achi hi.


Tuami zan mama in Kaldaimite leengpa Belshazzar tha in a umta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ