Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 47:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Ka mite tungah ka na lungthah a, ka goutan ka bua sahta a, na khut ah ka hing pekhie hi. Nang atung uah hepina malmal na sulang sih a, tehsete nangawn na hahkol gihtah na posah hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Ka mite tungah ka heh a, ka gouluah ka ninsak hi; amaute na khut sungah kong pia-a, nang lainatna na lak kei hi. A khanghamte tung nangawn ah hakkol gik mahmah na suan hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 Ka mite tungah ka lungthah a, ka gouluo ka buasah hi; na khut sungah amate kang pie a, amate tungah hepina na lah sih hi; khanghamte tungah a gih mama dingin na hahkol na bawl hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 47:6
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh David in Gad kungah, “Ka lung azing mama mai hi, Mangpa khut sungah pualut mai lei, akhotuona lah athupi mama ngal a, mihing khut sungah vang hing pua lut sah vawt sin,” achi hi.


Ka pa’n hahkol gihtah noute ahing guon a, Ken agih zaw sem kang guon dinga, ka pa’n zepna khauhuol in noute ang zepa, ken khauhuol lingneite in kang zep ding hi,” chi in, achi uhi.


Hinanleh Mangpa guolnei khat khunah aum a, amin Obed ahi, Samaria a hing kinuale kia galkapte dawn dingin akuonkhie hi. Aman akung uah, “Mangpa napu napate uh Pasian Judate tunga alungthah ziehin Aman amaute na khut sung uah ahing pekhie hi, tualeh nouten thangpai tah in amaute na that ua, tua khu van ah atungta hi.


Tuazieh in aman Kaldai mite leengpa amauh dou dingin ahing puitou a, aman atangvalte uh amunsiengthou ah athat a, tangval hiin, nungah hitaleh tehsete leh mizawngkhalte hitaleh hepina bei in namsau in athat hi.


Namsau akipat a suohta sunsunte, Babilon langah apuimanga, Persia leenggam hing kitunding tan dong in, leengpa leh atapate suoh leh sal in apang denta uhi.


Hinanleh kapu ka pate un van Pasian ana suhthangpai ziehun, Aman Babilon leengpa Kaldaimi Nebukadnezzar khut ah amaute ana pekhie a tuachi’n aman tam biehinn asusie a, mipite khu Babilon lam ah apomangta hi.


Aziehpen nang na vuohpa amauten asuhgenthei ua, nang na liemsah mite lungkhamna khu houlim na’n anei uhi.


Pasian neilou namte douding leh ka thangpaina mipite dou dingin ama ka sawl a, amaute gallah banga la ding leh samat bang a man dingin ama thu ka pe dinga, kholai buonnawi chil bangin amaute chiil dingin zong thu ka pe ding hi.


Atate u’zong amitmu ngel uah tuoltang satna in akinei ding a aguoi dimdem ding uhi; a innte uh akibulu dinga, azite uh pawngsuol in a um ding uhi.


Leitung gamdai banga bawla, tualeh akhopite susie a, asuongkul taangte a innlam a nuapeisah nuomloupa ahing chi ding uhi.


Thangpaina pum a mipite tawplou a vuo vuo-a lungthah pum a namte tunga vaihawm mi khu, gawt in a um a tualeh koiman adal sih hi.


Tuaziehin munsiengthou a miliente, ka buasah dinga, tuachi’n Jakobte hamse thuoh dingin ka bawl dinga, Israelte gensiet dingin ka bawl ding hi.


Amaun thalpi leh teipi atawi ding ua, agilou ua, khotuona anei sih ding uhi. A aw uh tuipi bangin ahawh ding a, sakol tungah atuong ding ua nangma dou dingin, galdou ding bangin akiguol ding uhi, Aw Babilon tanu.


“Ka bawlkhelna hahkol khu a khuta kaan in aum a, phankhawm ahi uh, tualeh ka ngawng ah ahing kibaat a, ka thahatna abeisah hi, Mangpa’n ka nanzouloute khut ah ang pekheta hi.


“Amauten ka chimaw thumna a za ua, Koima kei hing hamuon ding a um sih hi; Ka galte zousie in ka patauna azata ua; na bawldan mu in akipah uhi. Na puondohsa ni na hing tungsah dinga, ama u’zong keima bang ahing hi ding uhi.


Mangpa’n Jakob tenna zousie avaltum siengta a, ahepi zouta sih hi. Athangpaina in Juda tanute kulpi dettahte achimsahta a, amaute tuol ah apaikheta hi, Ama’n leenggam leh leengtate, asubua ta hi.


Mangpa ngel ngel in amauh athezah a, a ngaisah nawn sih ding hi. Mipiten siempute azatat nawn sih ua, Upate adeisah nawn sih uhi.


Lengtate akhut un akhailum ua, upate akizatat nawn sih hi.


Israel innkuonte kungah genin, Mangpa Pasian in tambangin agen hi, Ngai un, na kisahtheipi mama uh na mittaina uh, na hinna uh kipahna, ka munsiengthou khu buasah ding kahi, tualeh na nuasie uh na tapa u’leh na tanute uh namsau in ashi ding uhi.


Na summetbawlna kiningchinna in, hiemngapna in ahing dimsah gawpta a, na khielta hi. Tuaziehin Pasian muol apat, sil sienglou bangin ka hing notkheta hi, vengtu Cherub in ahing notdohta hi, mei-am suongte lah akipat in.


Na sanggampa Jakob tung a na hiemngapna ziehin zumna in ahing khu ding a, kumtawna satkhiehin na umta ding hi.


Aziehpen ka muol siengthou tunga na dawn bangin, nam zousie ten adawn ding uhi, adawn ding ua, aval ding uhi, tualeh a um ngailou bangin amang den ding uhi.


Tuachi’n Mangpa vansawlsiengin adawnga, Aw galkapte Mangpa, Jerusalem leh Juda gam khopite tungah kum sawmsagi sung vingveng na lungthahta a, bang tanvei ahiei hepilou a na um nahlai ding, achi hi.


Anop aning a um namte tungah, ka lungthah mama hi; aziehpen tomnou khat a lungthah sung in, amaun asugenthei semsem uhi.


Aziehpen na khenpieh mabang un noute zong ahing kikhenpieh ding hi, tualeh na tena mama un ahing kitepieh ding hi.


Nam giinhuoi melpuo, tehsie zong khawhsalou, khanglaite zong deisah tuomlou;


Aziehpen khotuona neilou mi khu khotuona beia vaihawmpiehin a um ding hi, khotuona in thukhenna a zou zel hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ