Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 47:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 En in, amauh bupawl bang giap ahi ding ua, mei in akatum ding uhi; meikuong lah akipat in amauleh amauh, akihundam thei sih ding ua, kisuhlumna ding mei-am ahi sih dinga, tualeh awithaw ding meikuong bep hilou ding a hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 Amaute buh bulsum bang takpi uh a, mei in kangtum ding hi. Amau le amau nangawn meikatna panin a kihon thei kei ding uh hi. Khatpeuh khualum nadingin hih lai-ah meihol om lo a, awi dingin mei a om kei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

14 En in, amate bukung tawh kibang a, mei in amate a katum sieng hi; meikuong’ hatna panin amau le amau a kihun thei sih uhi. Tam pen khuolum nading mei-am hi lo a, a mai-ah to-in awi ding mei zong hi lo hi!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 47:14
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n mite bu pawl taanga bu kungbulte lakhawm dingin Izipt gamsungah akithezahta uhi.


Tuachi’n Israel vah khu meikuong ahing hi ding a, a Misiengthoupa khu meikuong ahing hi ding hi; tualeh nikhat thu in ling leh loulingneite akatum ding hi.


Tualeh aman belkhengpa bel asatguoi dimdem bangin asatguoi ding a, akhawisih ding hi; tuachi’n athemnengte lungthukhua apat mei luohna ding leh tuikhuh akipat tui sawhna ding athem nangawn umlou,” bang ahi ding hi.


Zion a mikhielte a zau ua, Pasian ngaisahloute zau a chitutna in amanta hi; I lah ua koi ahiei, katum thei meikuong toh um khawm thei ding? “I lah ua koi ahiei kumtawn a katum thei, meikuong toh um khawm ding?”


Tasamtah a suon ahi ding ua, Tasamtah a tu ahi ding ua, Tasamtah in akungte un leinuoi ah hui ahading ua Ama’n amaute asem chiengin, ahing vuoi ding ua, pingpei in bushi bangin atawmang ding hi.


Suolam akipat a mi tohthou khu koi ahiei? Dihtatna akeng bula ama hanpa koi ahiei? Amasanga namte pie a, a tung ua vaihawm sahpa koi tundoh ahiei? Ama’n amaute anamsau in leivui bangin abawl a, athalpi in bushi hui mut leng a bang sah hi.


Tua singte kimkhat mei ah a vanga, ann huonna in anei a, sa zong a em a, taitah in ane hi, tua mei a awi a, “Ah! lum e, mei ka muta” achi hi.


Tuaziehin meikuongin bupawl akahtum sieng bang in, bu-si mei in ahaltum bangin, amauh thaguite amuot bangin a um dinga tualeh apallutna uh leivui bangin aleengmang tou ding hi. Aziehpen galkapte Mangpa dan adeilou ua, Israel Misiengthoupa thu a simmaw zieh un.


Babilon galhatte kidou atawpta ua, akulpite uh sungah a um khinkhianta uhi, ahatna uh abeita a, numei abangta uhi, a umna munte uh ahalta ua, akotpi zawlte uh atanta hi.


Alui kaannate khatan ahita a, pumpengte meiin ahalta uhi, tualeh agalkapte uh a zauta uhi.


“Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: Babilon kulbang liente khu achimse dinga, akulkotpi sangte meiin akihal ding a, amipiten amawhna’n nna asemgim ding ua, tualeh namte’n mei a halvaam ding bou ahi,” a gimpi uh.


Tualeh amauh ka kimaituopi dinga, meikuong khat apat apei ding ua, meikuong dangin amauh akatum ding hi; tualeh amauh ka kimaituopi tah chiengin, Kei Mangpa ka hichi ahing thei ding uhi.


Kangtalai ging husa bangin muolvumte ah akitawm uhi, Meikuongin hampa gaw akaah ging bangin, kidou dinga mansa galkap hon bangin akiguol uhi.


Jakob innkuonte mei ahi ding ua, Joseph innkuonte meikuong ahi ding uh, hinanleh Esau innkuonte pen, bukungbul gaw ahi ding uhi; Jakob in Esau akaa dinga, akatum ding hi. Esau innkuonte koima asuohta a um sih ding hi; aziehpen Mangpa’n agensa ahita hi.


Aziehpen amaute ling banga zieltom leh, zukhamhatte banga zukham a a um lai un, bupawl gaw bangin akatum sieng ding uhi.


“Ngai un, lungthu khuh sunga meikuong banga kaatna ni hing tung ding ahi; mikiliensah zousie, ahi, giloutaha gamtate zousie khu bupawl bang ahi ding ua, tua ni hing tungin amauh akatum ding hi, Tuachi’n ahui leh aba, bangma anuasie sih ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.


Tualeh tahsa that thei a Hagau that theiloute giing sih un, hinanleh Hagau leh tahsa ani a gawtmun a sumang theipa Ama khu giing zaw un.


Mi khat in leitung pumpi nei henlen, ahinna taan taleh ama adingin bang aphatuom diei? Ahisihleh min ahinna taangin bang ahiei apieh ding?


Tuachi’n vansawlsieng hattah khat in bu hehna suong lienpi bang suong khat adomtou a, tuipi sungah apailut a, “Khopi thupi Babilon, tambanga gumtah a paikhiet suh ahidinga, akimu kia nawn sih ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ