Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 47:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Tuaziehin, na tungah sil hoilou ahing tung ding a, hei a hing kipan ahiei chi na thei sih ding hi; vangsietna in ahing buohkhum dinga, na thoidam thei sih ding hi. Tualeh thakhat in, na tungah man thaina ahing tung dinga; Nang na thei sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Siatna lianpi no tungah hong tung dinga, bangci beisak ding cih na thei kei ding uh hi. Na tungah tuahsiatna hong tung dinga, tat nading man na piak hangin na mangsak thei kei ding hi; theihkholh lohin dongpi na tuakvat ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

11 Hizongle na damsah thei lo sietna na tungah ang tung ding a, na mansah thei lo gimna na tungah ang tung ding hi; na tungah na theikhah lo manthaina thakhatthu-in ang tung ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 47:11
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh ka melmate un, “Alah ua iva pei a, i vatha ua, anasep uh itawpsah masangsie’n theilou leh mu theilou ding ahi uh,” achi uhi.


Kiging manlouin atung uah, sietna thakhat in tung henlen, alenthangsie uah amaute mama awh uhenlen, manthaina lei hum sung ah amauh mama kie uheh.


“Tami kimelchi un nou Pasian manghilte aw, ahisihleh ka hing bottel dinga koiman ahing hunkhe thei sih ding hi.


Shina atung uah thakhat in tung henlen, ahing in hankhuh ah peisuh uheh; aziehpen atenna mun lah uah, gitlouna a um hi.


Bangchidan a mitphiet kallou a ingam sieng atamawh di uoi; gimnei leh chizathuoi tah a suhmangthai in a umta uhi.


Silhoilou in mikhielte anuadel a, hinanleh midihtatte kungah nuomman akipe ding hi.


Kap in mau vengvung un, Mangpa ni anaita hi, Bangkimbawlthei akipat a manthaina hing tung bang mai in ahing tung ding hi.


Tuathamlou in nangma hing dou mipi tampite leivui nel bang ahi ding ua, mi zauhuoi mipite khu bushi leeng mang bang ahi ding uhi; Ahi, tuate khu mitphiet kaal in thakhat in ahing um ding hi.


Tuaziehin tami gitlouna khu noute a dingin kulbang sangtah khi khang chim dinga kisa puoh kengkung thakhat a chim ding bang ahi ding hi.


Tuachi’n Mangpa vansawlsieng akuonkhie a, Assiriate giehphuol ah mi tulza leh tulsawmgiet leh tulnga ava thatta hi; tualeh zingmawnga mite ahingthaw tahun, en vawi, mishisa luong ngen ana hita uhi.


Keima’n khovah ka umsah a, khomiel zong ka siem hi, vangphatna ka bawl a, vangsietna zong ka siem hi. Kei Mangpa’n tam silte zousie ka bawl hi.


Hinanleh tam sil nite, tate taanna leh meithaina in, thakhat in, ni khat thu in, ahing tung ding hi. Na dawithusiemna leh, nabum siemna nasatah in tam mama nanleh, tam silte na tungah kimtah in ahing tung ding hi.


Na za kha ngai sih ua, na thei ngai sih uhi, Ahi, hun sawtpi na bil uh akihong naisih a, lepchie tahin na bawl uh chi ka thei hi. Naubu sunga kipat a mikhiel hing kichi ahita hi.


Midihtatte amangzel ua, Koiman lungtangin angaituo ngai sih hi. Zangai thei mite zong lahmangin a um ua, sil hoilou hing tung ding akipat midihtatte lahmang in, a um uh chi koiman angaituo ngai sih hi.


Tualeh gam khu lungkham in, akiling ding hi, aziehpen Babilon gam koima tenna lou dinga, suse dingin Babilon tunga Mangpa siltup khu, suhtangtung ahi ding hi.


A khopite segawpin akiloita a, gamgaw leh gamdai, koima tenlouna leh, mihing tate vapei khahlouna gam asuohta hi.


Babilon khu thakhat in apuata a, susiet in a umta hi. Ama suun in mau unlen, anatna a dingin dam dawi la un, ahing damkia kha maithei hi.


“Amauten ka chimaw thumna a za ua, Koima kei hing hamuon ding a um sih hi; Ka galte zousie in ka patauna azata ua; na bawldan mu in akipah uhi. Na puondohsa ni na hing tungsah dinga, ama u’zong keima bang ahing hi ding uhi.


Sietna tungah sietna ahing tung dinga, thuthang tungah thuthang ahing tung ding hi. Tuahun chieng in guolneite apat mengmuna asui ding ua; Hinanleh siempute apat dan thu abeimangta dinga, upate apat thuhilna abeimangta ding hi.


Tualeh apu alungthahta a, abat zousie a san zou masangsiein, migawtte kungah apeta hi.


Ka hing hil ahi, paisasan khat nangawn na pieh kim masangsie in, tuana kipat na pawtdoh nawn sih ding hi,” achi hi.


Noah kuonga alut a tui ahing let a, a unpi ua amanthai ni uh atun masangsie, ane un, adawn ua, zi leh tain akinei ua, akiteng uhi.


“Muonna leh bitna chia agen laitah un,” numei nauvei bangin manthaina thakhat in atung uah atung dinga, asuohta vawt sih ding uhi.


Tuaziehin na mudan leh na zahdan theizing inlen, tukip inlen, kisia in. Tuaziehin na kiven sih leh, guta bangin na kungah ka hing pei ding a, bangchih hun a hing tung ding ka hiei na theisih ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ