Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 46:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Suolam akipat in va sasielne leh, gamla tah akipat ka guotsate semkhe dingin, mi ka han a ahi, ka genta a, ka tangtungsah dinga, ka tumta a, ka bawl ngeingei ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Nisuahna panin sasial ne vasa khat ka sam a, a gamlapi panin ka ngimna a tangtungsak ding mi khat ka sam hi. Ka gen khitsa ka piangkhiasak dinga; ka ngimsa ka sem ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

11 Nisuona panin sasiel a ne va khat ka hlan a, ka lungtup a sem dingin mun gamla panin mi khat ka hlan hi. Ka gensa ahi ta a, ka tangtun ding hi; ka gelsa ahi ta a, ka sem ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 46:11
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pasian khu zuouhat mihing ahisih a, Kisia pai mihing tapa zong ahi sih hi. Athugen bawl lou ding ahiei mah, Agensa atangtungsah sih ding amah?


Hinanleh Ama khu lungtang henglou ahia, Koi ahiei Ama kiheisah thei ding? Aman a ut bangbangin abawl hi.


Suolam akipat a mi tohthou khu koi ahiei? Dihtatna akeng bula ama hanpa koi ahiei? Amasanga namte pie a, a tung ua vaihawm sahpa koi tundoh ahiei? Ama’n amaute anamsau in leivui bangin abawl a, athalpi in bushi hui mut leng a bang sah hi.


Ama lunggel bang zela sil bangkim bawlpa siltup dungzui a guotlawhsa hita in Ama ah gouluo dinga guot ihita uhi.


Hinanleh Pasian akipan ahileh, na sumang zou sih ding uhi, Tuachilouin pen Pasian dou nahi kha zaw ding uhi.”


Bang ka genta diei? Aman ka kungah thu agen a, agen bangin abawl pai hi; ka hinna aningkitel ziehin, ka damsung kum tengteng awlnou nou in, ka vah khien khienta ding hi.


“Persia leengpa Sairas in tambang in agen hi. Mangpa van Pasian in leitung leenggam zousie keima ahing peta hi. Aman Juda gam a um Jerusalem ah Ama dinga inn lampieh dingin kei ma thu ahing pie hi.


Akumtawn siltup dungzui in i Mangpa uh Jesu Khrist ah asemkheta hi.


Tuaziehin Babilon tung a Mangpa lunggel za un, tualeh Kaldai mite gam tungtanga asil tup khu, ganhonte lah a, anou neupen zong kai mangin a um dinga, pellou in gantatna mun a mite achi za ding uhi.


Mallam a kipat in mi khat ka tohthou a, ama ahing kuon ding a, Ama’n ni suohnalam akipat in ka min a han dinga, Ama’n leeng tapate sum sunga bu suh bangin, asuguoi dinga, belkhengmi’n tungman achil bangin achil ding hi.


Na thutheisahte zong ka kipahna ahi a, tuate khu kei hing thuhilte ahi uhi.


Pellou in mihing lungthahna in nang ahing phat ding a, lungthahna vaal in na kigah ding hi.


Nangma deina leh na khutin bawl dinga atup leh na guotlawhsa pouma bawl dingin.


Israel taang tungte ah na pua ding hi, nang leh na galkap honte leh na pankhawmpi namte toh; sa sielne va chinteng leh gamlah gamsa kung ah nehgam dingin ka hing pe ding hi.


“Babilon dou dingin thalkap siemte hankhawm un, Nou thalpi tawite zousie akimkot ah giehphuol sat unlen, koima suohta sah sihun. Anasep bangbangin thuh unlen, ama bawl bangbangin atungah bawl un. Aziehpen Mangpa Israelte Misiengthoupa, tungah akiliensahta hi.


Dihtatna in Sairas ka tungdingta a, alampite zousie ka tangsah ding hi; Ama’n ka khopi alam dinga, tualeh ka mi saltangte ahadoh ding hi; tatnaman leh kipahman deina hi sese lou in,” galkapte Mangpa’n achi hi.


Sairas tungthu a; Ama ka belamchingpa ahi a, Aman ka kipahna lam zousie abawl dinga, Aman Jerusalem kung nangawn ah, kilamtha kia ding na hi, chipa leh Biehinnpi kunga, na suongphum lep in a um ding hi; chipa khu keima ka hi,” achi hi.


Tuachi’n vansawlsieng guhna in, ahengkuong Euphrates luipi tungah asungkhie a, suolam leengte dinga lampi bawl ahi theina dingin tua lui tuite akang siengta hi.


Tuate khu muol a sasiel ne vate leh gamsate adinga nuasie ahi ding uhi. Sasiel ne vate’n tuate nipi sungin ann in asen ding ua, leitung gamsaten phalbi sungin ann in asen ding uhi.


Galkapte Mangpa Pasian in, tua ni chiengin siakil mundettah a kikildette khu bawdoh in a um dinga, sattan ahi ding, apua ding a, tualeh atunga puohgih khu satkhiehin a um dinga, aziehpen Mangpa’n agensa ahi.”


“Keima’n ni danglai a ka nabawl, tanglai peh a ka na guotsa ahi chi na za ei? tuazieh a nang kulpi muonhuoite na suhsiet a, inn sie kisievum na bahsah dingin, tuin ka tangtungsah ahi?


Nou gamsate zousie hing pei un, gammang sate zousie, anetum sieng dingin hing pei un.


Hinanleh namsau apat suohta mi tawmnoukhat Izipt gam akipat in Juda gam ah ahing kinuale kia ding ua, tua hun chiengin Izipt gam a teng dinga va pei Juda mi umsunten koi thu ahiei adihzaw, kei thu ahiei, ahisihleh amauh thu, chi ahing thei ding uhi.


Tuaziehin hichi ahing hi dinga, Mangpa’n Zion muol tung leh Jerusalem tunga anasep zousie a tangtunsah chiengin, Assiria leengpa lungtang kisahtheina leh akiletsahna mit sanghana ziehin ka gawt ding hi.


Aw Mangpa nang ka Pasian nahi a, Ka hing pahtawi dinga, na min ka phat ding hi. Aziehpen nangman sillamdangte na bawl a, Ni danglai a na lemguotte khu, gin umna leh thutah ahi.


“En un, ama khu Jordan luigei gammang lah a kipat in, mihat tenna mun a humpibahnei bangin ahing kuontou dinga; hinanleh ama apat in amauh thakhat in ka tai mang sah pai ding hi. Tualeh ama utunga thunei dingin ka deitel pen ka guot ding a, Keima bang koi ahiei um? Koi ahiei kei hing ngoh ngam ding? Belampu koi ahiei ka mai a ding ngam ding?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ