Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 45:13 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Dihtatna in Sairas ka tungdingta a, alampite zousie ka tangsah ding hi; Ama’n ka khopi alam dinga, tualeh ka mi saltangte ahadoh ding hi; tatnaman leh kipahman deina hi sese lou in,” galkapte Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Ka thumaanna-in Cyrus b ka khangsak dinga: a lampite khempeuh ka tangsak ding hi. Ka khuapi a lampha dinga ka saltangte a khah ding hi; ahi hangin tua pen thaman ading ahikeh pahtakman hi lo ding hi,’ Thahatpen TOPA in ci hi,"

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

13 Dihna lamah Cyrus ka cil a, keima in ama’ lampi zosie ka tangsah ding hi; ama in nasep manh ding ahi sihle thaman a dei zieh hi loin, ka khuopi lam ding a, saltang ka mite hla ding hi,” Vanglien Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 45:13
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nou amite zousie lah a koi na hi uoi? akung ah, a Pasian um henlen, Juda gam a um Jerusalem khuo ah kuontou henlen, Mangpa Israel Pasian biehinn va lam heh. Ama pen Jerusalem a teng Pasian ahi.


Ka hundampa uh Pasian aw, na sil chizat huoi bawltein na hing dawng dinga a. Nang kawlmong tan a um mi zousie leh, tuipi tunga gamlapi a um zousie muon leh kinepna na hi.


Na lampi zousie ama theisah in, tuachi’n Aman na lampite atangsah ding hi.


Ngai in, amauh dou dingin Medete ka tohthou ding a, amaun dangka zong angaisah sih ding uhi.


Leitung gamdai banga bawla, tualeh akhopite susie a, asuongkul taangte a innlam a nuapeisah nuomloupa ahing chi ding uhi.


Suolam akipat a mi tohthou khu koi ahiei? Dihtatna akeng bula ama hanpa koi ahiei? Amasanga namte pie a, a tung ua vaihawm sahpa koi tundoh ahiei? Ama’n amaute anamsau in leivui bangin abawl a, athalpi in bushi hui mut leng a bang sah hi.


Mallam a kipat in mi khat ka tohthou a, ama ahing kuon ding a, Ama’n ni suohnalam akipat in ka min a han dinga, Ama’n leeng tapate sum sunga bu suh bangin, asuguoi dinga, belkhengmi’n tungman achil bangin achil ding hi.


“Kei Mangpa’n dihtatna in nang ka hing han a, na khut in ka hing tudet dinga, ka hing keem dinga, tualeh mite thuhun ding leh Jentelte vah hi dingin, ka hing pe ding hi.


Sairas tungthu a; Ama ka belamchingpa ahi a, Aman ka kipahna lam zousie abawl dinga, Aman Jerusalem kung nangawn ah, kilamtha kia ding na hi, chipa leh Biehinnpi kunga, na suongphum lep in a um ding hi; chipa khu keima ka hi,” achi hi.


“Keima na masangah ka pei dinga, akawina munte ka sutang dinga, sum-eng kotpite ka satguoi dinga, kotpi kalna sia zawlte ka hiehtawng ding hi.


Suolam akipat in va sasielne leh, gamla tah akipat ka guotsate semkhe dingin, mi ka han a ahi, ka genta a, ka tangtungsah dinga, ka tumta a, ka bawl ngeingei ding hi.


Hinanleh Mangpa’n tambangin agen hi: “Mihattah khuta saltangte nangawn lahpieh in a um dinga; mizauhuoite gallahte zong hutkhiet in a um ding hi; aziehpen nang hing doute ka dou ding a, na tate ka hundam ding hi.


Tuaziehin tuin ken tanah bang ka neita diei, Mangpa’n achi hi. Ka mite lah bangmalou a lahmang ahita ua, amaute tunga vaihawmten amauh kap leh mau in, abawlsie uhi, Mangpa’n achi hi, tualeh sunnitumin, ni chin in ka min agensie uhi.


Aw Zion tanu, numei nauvei bangin, nau suohdoh ding bangin gim inlen, nau veiin, gamlah a giehphuol sat dinga, khopi na nuasie hun ahita hi, Babilon gam nangawn ah na pei ding hi. Khunah hutkhieh in na um dinga, khunah Mangpa’n na melmate, khut a kipat in ahing tandoh ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ