Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 43:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Mallam kungah ha un ka chi dinga, simlam kungah amaute tu taang sih un, ka chi ding hi; gamlapi akipat in ka tapate hing pui unlen, kawlmong akipat in ka tanute hing pui un, kachi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Leilu-lam kiangah, ‘Amaute piakhia un,’ ci in, leitaw-lam kiangah, ‘Amaute lehkaih kei un,’ ka ci ding hi. Gamlapi panin ka tapate, leimongte panin ka tanute -

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 Keima in leilu lam kungah, “Amate piedawh ta’n,” ci-in, leitaw lam kungah, “Tukon sin,” ka ci ding hi. Gamlapi panin ka tapate, leimong panin ka tanute,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 43:6
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hing kinuale un Aw nuatol tate, Mangpa’n achi hi. Aziehpen nang ka hing kitenpita a, noute lah akipat, khopi a mi khat, innkuon khat akipat mi ni, ka la dinga, Zion ah kang tut ding hi.


Tua hun chiengin mi sang zehzawhte leh vun mamte leh achiil apat a tutan a nam ginhuoiten galkapte Mangpa kungah silpiehte ahing tawi ding a, nam thupi totden a um, agam uh luiten akhenzah ten, galkapte Mangpa min umna Zion muol ah silpiehte ahing tawi ding uhi.


Suolam leh tumlam, simlam leh mallam gamteng akipat a apuikhawmten, kipahthu gen un.


Na lah ua mi koi ahiei vantawp tanna gamla a delmang aum u’leh Mangpa na Pasian un khuna kipat in ahing puikhawm ding a, khuna kipat in ahing ladoh ding hi.


“Kawlmong donga um zousiete aw, Kei lam hing en unlen, hundam in um un! Aziehpen Kei Pasian ka hi a, adang malmal a um sih hi.


En in, tamte gamla tah a kipat in ahing pei ding ua; En in, tamte mallam leh tumlam a kipat in ahing pei ding ua, tualeh Sinim gam a kipat in ahing pei ding uhi.”


Mangpa Pasian in tambangin agen hi: “Ngai vawi, Jentelte lam ah ka khut ka zahtou ding a, mite adingin ka chiemtena diellap ka tadoh dinga; Amaun na tapate uh a ang ua pomin, tualeh na tanute u’zong aliengkou ua puo in, ahing pui ding uhi.


Aziehpen zietlang leh vei lang ah na kehlien dinga, nahah nasuonten namte gou aluo ding ua, tualeh khopi Kisesa te ah tenna abawl ding uhi.


Dahkhie inlen, na kim na pam en vel in abawn un akikhawm ua, na kungah, ahing pei uhi; na tate uh gamlapi akipat in ahing pei ding ua, na tanute uzong amauh kemten, a ang uah ahing pom ding uhi.


Adihtahin, tuipipanga gamten keima ahing ngah ding ua, Tarshish tembawte ahing masa ding ua, Mangpa na Pasian min Israelte Misiengthoupa, pahtawi dingin gamlapi akipat in na tapate uh, a sana uleh a dangkate utoh ahing puo uhi.


Tuachi’n Israel taten asillat uh bel siengthou a, Mangpa inn sunga ahing tawi lut bang un, amaun Mangpa kunga sillat dingin, nam zousiete laha pat in na unaute zousie uh, sakol tungte sakollengte kizawn nate, sabiltung tungte leh sangawngsau tungte ah, ka muol siengthou Jerusalem ah, ahing pui lut ding uhi, Mangpa’n achi hi.


hinanleh mallam gam leh amauh ka delmangna gam zousie akipat Israel innkuonte hahlesuonte puidohpa Mangpa ahin laisie achi zawh hun uh hing tung ding hi; tuachi’n amau gam chiet ah ateng ding uhi.”


Kei noute mu in ka umta ding hi, Mangpa’n achi hi, Ken nasal tanna ua kipat in kang nua pui kia ding hi; Ken noute nam zousie akipat leh, ka hing deldohna mun zousie akipat in, ka hing khawm kia ding a, tualeh sal a ka hing puimangsahna mun ngei ah, ka hing puilut kia ding hi, Mangpa’n achi hi.


Ngai un amauh mallam gam akipat ka hing pui dinga, kawlmong tawp akipat in ka puikhawm dinga, amau’lah ah mittote, kengbaite, numei naupaite leh numei nauvei chiilte, toh ka hing puikhawm dinga, mipi tampi hing kinualete ahing tung khawm ding uhi.


Aziehpen namte lah a kipat ka hing ladoh dinga, gamchin apat ka hing puikhawm ding a, nouma gam ngei ah ka hing puilut kia ding hi.


amaute kungah tambangin gen in, Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Pellou in, Israel tate apeimangna namte lah apat ka la doh ding a, ningchin apat ka puikhawm dinga, amauh gam mama ah ka puilut ding hi.


Ngai un, amaute na zuana munte ua kipat in ka tohthou dinga, na thuhna bangbang un nouma lutung ngei ah, ahing lethuh kia ding uhi.


Sakol vomte kaipen mallam gam a pei ding ahi a, sakol kangte kai pen tum lam gam ah, tualeh sakol puongte kaipen simlam gam a pei ding ahi,” achi hi.


Aman namte adingin chiemtena puonlap atadoh dinga, Israel kinotdohte apuikhawm dinga, Juda taizahte, leitung ning li apat in apuikhawm ding hi.


Tua ni chiengin pengkul thupitah ahing kimut dinga, Assiria gam a mangthai dinga umsate bang, Izipt gam a nawdoh a umte bang, ahing peita ding ua, Jerusalem muol siengthou ah Mangpa abeta ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ