Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 41:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Hinanleh nou ka suoh Israel, ka tel tuom Jakob, ka lawm Abraham hahlesuonte nahi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 "Ahi hangin nang ka nasem Israel aw, kong teelsa Jacob aw, ka lawmpa Abraham suante aw,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

8 Hinanle nang ka nasem pa Israel, kang teelsa Jacob, ka guolpa Abraham’ hlahlesuon;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 41:8
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aw nou asuoh Israel hahlesuonte, nou ateltuom Jakob tate.


Koute Pasian aw, na mi Israelte masanga tam gam a tengte notdoh a, na lawmpa Abraham hahlesuonte kunga kumtawn a ama ua dinga na pieh hilou ahiei mah?


Aw nou, Asuohpa Abraham hahlesuonte leh, atel tuom Jakob tate.


Aziehpen Mangpa’n Jakob khu ama adingin atelta a, tualeh Israel ama goutan tuom dingin atel hi.


Agam uh goutan dinga pepa kungah, A khotuona kumtawn a umden ding ahi ngal a.


Asuoh Israel kunga goutan pepa kungah, Akhotuona kumtawn a umden ding ahi ngal a.


Mangpa a Pasian ua nei nam ahampha uh, aman a gouluo dinga atel nam khu nam hampha ahi.


Mangpa’n Jakob tungah lainatna anei dinga, tualeh Israelte atel kia dinga amauh gam mama ah atengsah ding hi. Tualeh gamdang miten amaute azop ding ua, Jakob innkuonte abel denta ding uhi.


Tuaziehin Mangpa Abraham tandoh pa’n Jakob innkuonte tungtang thu ah tambangin agen hi, “Jakob tuin amuolphou nawn sih dinga, amai muol nawn sih ding hi.


En un, ka tawisang ka suohpa ka teltuom ka hinna hagau in akipahpi mama, Atungah ka hagau ka koita a, Aman namte kungah, dihtah a vaihawmna thu podoh ding hi.


Ka suohpa hilou koi e mitto? ahisihleh ka sawlkawi, ka sawl banga bilbing koi ahiei? Ama a hoibukim banga mitto koi ahiei? tualeh Mangpa suohpa bang a mitto koi ahiei?


Hinanleh tuin Aw Jakob, nang hing siempa leh, Aw Israel nang hing bawlpa Mangpa’n, tambangin agen hi: “Zau sin, ka hing tandohta a, Na min in ka hing hanta hi, Kei a na hita hi.


“Noute keima theipitute, ka teltuom ka suohte na hi uh;” Mangpa’n achi hi. “Na hing thei ua, na hing gintat ua, kei khu ama kahi chi na hing theisiem theina ding un, Keima masangah Pasian dang a umsih a, ka nua ah zong a umsih ding hi.


Zau sih un, na kung uah ka um hi, suolam akipat in nahah nasuonte, ka hing zawpi ding a, tumlam akipat in ka hing kaikhawm ding hi.


Jakob aw, tamte thei ngitnget in, Israel aw ka suoh na hi; Ka hing siema ka suohpa na hi; Aw Israel ka hing manghil sih ding hi.


Ka suoh Jakob leh ka telsa Israel ziehin, na min in ka hing han a, nangman hing theikha ngai sih nanlachin, na min ka hing phuopieh hi.


“Jakob leh ka hatdohsa Israel aw, ka thungaikhie un, Kei Ama ka hi a, Kei amasapen ka hi a, Kei anukhiapen ka hi.


Tualeh ka kungah, “Israel aw nang kasuoh na hi a, nangma ah pahtawi in ka um ding hi,” achi hi.


Na pu uh Abraham en unlen, tualeh nou hing na hing nu Sarah en un; Ka hat laiin amatang ahia, tualeh ama ka guolzawl a, ka pungsah hi.


Abraham in koute hing theilouin, Israel in hing donpha sih nanleh, ka pa uh na hi a, Aw Mangpa Nang ka pa uh na hi a; Namin kumtawn akipat ka Tanpa uh, ahi.


“Tam miten Mangpa’n ateldoh innkuon khu apaidohta hi chia agen uh ngaituo ngailou na hiei mah? Amaun tambanga ka mite amit mu ua nam chitham ahilouna dingun ka mite a simmaw uhi.


Azieh pen amaute khu Izipt gam a kipata ka hing puidoh ka suohte ahi ua, henta, suohle sal banga zua ding ahisih uhi.


“Ken noute ka hing na itta hi,” Mangpa’n achi hi. Ahivang in nouten, “Bangchidan lam a koute nang it ahiei?” nachi uhi. “Esau khu Jakob sanggam hilou ahiei mah?” Mangpa’n achi hi. “Hinapi in Jakob ka itta hi.


Tualeh Abraham ka pu uh ahi chi’n kingaituo sih un, Pasian in tam suongte zong Abraham hahlesuonte in adingsah thei hi, chi’n ka hing hil ahi.


Tua ahileh dan in atup bang hi ding ahiei leh? Tam pen hahlesuon, akunga thuchiem pieh a umpa ahing pei masangsie bawsietna ziehin belapin a um a, vansawlsiengte zanga palai khuta pieh ahi.


Hinanleh napu leh pate uh it ding pen Mangpa kipahna lamtah ahia, anua ua ahahasuonte uh noute mama khu midang zousie tungah ahing na telta hi, tunia na hi bangun.


Noute Mangpa na Pasian ua dinga nam siengthou na hi ua, tualeh leitung nam zousie lah apat Ama goutan tuom ding mawngmawng a, Mangpa’n ahing teldoh na hi uhi.


“Abraham in Pasian agingta a, tua agintatna khu Pasian in adihtatna in asimpieh hi, chia Laisiengthouin agen atangtung sah hi,” tualeh ama Pasian lawm akichita hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ