Isaiah 41:25 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Mallam a kipat in mi khat ka tohthou a, ama ahing kuon ding a, Ama’n ni suohnalam akipat in ka min a han dinga, Ama’n leeng tapate sum sunga bu suh bangin, asuguoi dinga, belkhengmi’n tungman achil bangin achil ding hi.

Zokam International Version

²⁵ "Leilu panin mi khat ka kithawisaka hong kuan zo hi - kei min lo in nisuahtohna panin khat hong kuan hi. Amah in leisan le leikang pawi bangin gam-ukte cilzan dinga, beelseekpa in buan a cil bangin a cil ding hi.

Zo Bible

²⁵ Leilu lam pan mi khat ka hantawh a, ama ang kuon zo hi, ama in nisuona lam panin ka minin ei hlan ding hi. Beelkheng pa in buon a cil bang, sum sunga kisuguoi bangin, ama in gam uhte a tuoncil gawp ding hi.

Isaiah 41:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:43

Tuachi’n ken lei a leivui bangmai in ka satguoi dim dem a; kholai gawlzing buonnawi bang in ka tuon chil a, ka thezah ta hi.

Isaiah 10:6

Pasian neilou namte douding leh ka thangpaina mipite dou dingin ama ka sawl a, amaute gallah banga la ding leh samat bang a man dingin ama thu ka pe dinga, kholai buonnawi chil bangin amaute chiil dingin zong thu ka pe ding hi.

Isaiah 21:2

Mengmuna lunggim huoitah ka kungah phuon in a uma, lepchietah a bawl miin lepchietah in abawl a, mangthaisah mi in amangthaisah hi. Aw Elam peitou in, Aw Media imkhum in, Keima’n athum leh maunate uh ka beisah ding hi.

Isaiah 41:2

Suolam akipat a mi tohthou khu koi ahiei? Dihtatna akeng bula ama hanpa koi ahiei? Amasanga namte pie a, a tung ua vaihawm sahpa koi tundoh ahiei? Ama’n amaute anamsau in leivui bangin abawl a, athalpi in bushi hui mut leng a bang sah hi.

Isaiah 44:28

Sairas tungthu a; Ama ka belamchingpa ahi a, Aman ka kipahna lam zousie abawl dinga, Aman Jerusalem kung nangawn ah, kilamtha kia ding na hi, chipa leh Biehinnpi kunga, na suongphum lep in a um ding hi; chipa khu keima ka hi,” achi hi.

Isaiah 45:1

Mangpa’n asathaunusa Sairas kungah, amasanga namte kipesah ding leh, leengte kawnggah sutpieh ding leh, amasanga kotpi nite hongsah ding leh, kulpi kot khate honlou a, um sah dinga, akhut zietlam a ka tuhpa kungah, tambangin agen hi:

Isaiah 45:13

Dihtatna in Sairas ka tungdingta a, alampite zousie ka tangsah ding hi; Ama’n ka khopi alam dinga, tualeh ka mi saltangte ahadoh ding hi; tatnaman leh kipahman deina hi sese lou in,” galkapte Mangpa’n achi hi.

Jeremiah 1:14

Tuachi’n Mangpa’n ka kungah, “Mallam akipat in sietna, gamsunga tengte zousie tungah ahing tung ding hi, achi hi.

Jeremiah 50:3

“Aziehpen mallam akipat in ama dou dingin, nam khat ahing kuon dinga, agam asuse ding hi, asungah koima ateng sih dinga, mihing leh gamsate ataimang ding ua, koima tenna lou a, nuasie in a um ding hi.

Micah 7:10

Tuahun chiengin ka melma in tuakhu amu dinga, “Ka kunga Mangpa na Pasian hei a um ahiei?” Chi nu zumnain atuomkhum, Ka mitten amu ding hi. Tuin amanu kholai a buonnawi bangin, totchil in a umta ding hi.

Zechariah 10:5

Amaute kidouna phuol gawlzing buonnawi lah a amelmate uh tuonchil mi hatte bangin a um ding ua, tualeh akung ua Mangpa a um ziehin adou ding ua, tualeh sakol tungtuongte azum sah ding uhi.

Kilaakna 16:12

Tuachi’n vansawlsieng guhna in, ahengkuong Euphrates luipi tungah asungkhie a, suolam leengte dinga lampi bawl ahi theina dingin tua lui tuite akang siengta hi.