Isaiah 41:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Mizawng leh tasamten tui asui chiengun a um sih a, aleite uh dangta a agaw chiengin, Kei Mangpa’n amauh ka ngaikhe dinga, Keima Israelte Pasian in, amauh ka nuasie sih ding hi.

Zokam International Version

¹⁷ "Mizawngte le a tasamte in tui a zon uh hangin bangmah a om kei hi; a dang uh taka a leii uh a keu hi. Ahi hangin keimah TOPA in amaute ka dawng ding hi; keimah Israel-te Pasian in ka nusia kei ding hi.

Zo Bible

¹⁷ Mizawngte le mi tasamte in tui a sui ciengun bangma om lo a, tuidu-in a lei uh a gaw a, keima Topa in amate ka dawng ding a, keima Israel-te’ Pasien in amate ka nuasie sih ding hi.

Isaiah 41:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 28:15

Tualeh ngaivawi, hing umpi vangin, na peina phot ah hing veng vangin, tam gam ah hing puikia vangin; na kunga ka gen ka bawl zou masang sie’n ka hing nuasie sih ding hi.”

1 Kumpite 17:8

Tualeh Mangpa thu akungah ahing tunga.

2 Khangthute 6:17

Mangpa Israelte Pasian aw, na suoh David kunga, na thuchiem khu, tuin hing sutangtung teitei in.

Phatna-late 22:15

Ka hatna lah belphou bangin agawta a, ka lei zong ka dangtawng ah abehta a; shina leivui lah ah kei na hing lumsahta hi.

Phatna-late 34:6

Tam mi genthei a kikou a, Mangpa’n azata hi; alungkhamna zousie apat in ahundamta hi.

Phatna-late 37:25

Naupang kana hi a, tuin tehsie ka hing hita hi; hinanleh midihtatte taisan a a um lam, ka mukha nai sih a atate u’zong, khutdaw a vah ka mu ngaisih hi.

Phatna-late 42:2

Ka hinna in Pasian angai a, Pasian hing ngai in adangtah hi, bangchih chienga Pasian kunga tungin, Amasang ah ka kilah thei diei?

Phatna-late 50:15

Tualeh na mangbat ni chieng un hing han un, keiman ka hing hunkhe dinga, tuachi’n na hing pahtawi ding uhi.”

Phatna-late 74:21

Oh! nuoisiena thuohte khu zala in nuakia sih uhenlen, mizawngte leh tasamten na min phat u’hen.

Phatna-late 94:14

Aziehpen Mangpa’n amite anuasie ngai sih dinga, agoutan ataisan ngai sih ding hi.

Paikhiatna 17:3

Tuachi’n mipite tuamun ah tuidu a dangtahin a um ua, tualeh mipite Mosi tungah aphunta ua, “Bangchidan a ka tate u’leh ka gantate uh puma dangtah a tha dinga Izipt akipat na’ng puidoh mawngmawng ahiei?” achi uhi.

Paikhiatna 17:6

Ngaivawi khuna Horeb suongpi tungah na masang ah ka na ding dinga, tua suongpi khu na sat dinga, tuachi’n mipite dawn ding tui ahing luongdoh ding hi,” achi hi. Tualeh Mosi in Israel upate mitmu ah tua bangin abawl ta hi.

Isaiah 30:19

Jerusalem a teng Zion mite aw, na kap nawn sih ding uhi. Aman na kaa ging husate ua pat in pellou in ahing hepi mama dinga, azahtah chiengin ahing dawng ding hi.

Isaiah 42:16

Mittote atheingailouna uh lampite ah ka tut dinga, atheingailou uh lampi ah ka pui ding hi. Amasang uah miel khu vah ka suohsah dinga, akawina munte ka tangsah ding hi. Tam silte ama ua dingin ka bawlpieh dinga, ka taisan sih ding hi.

Isaiah 43:20

Gamlah a gamsaten kei ahing zatat ding ua, si-alte leh gamva ngawnsaute nangawn in zong ahing zatat ding uhi, aziehpen gamdai ah tui ka pie a, ka telsa ka mite dawn dingin, gamgaw ah luite ka luongsah hi.

Isaiah 44:3

Dangtate tungah tui ka buoh khum dinga, gamgaw tungah lui ka luongsah ding a; nahah nasuonte tungah ka hagau ka sungbaw dinga; tualeh na tate tungah guolzawlna ka sung ding hi.

Isaiah 48:21

Tualeh gamdai gamgaw a amaute apui lai in adangta sih ua, amaute dawn ding suongpi apat tui aluongsah a, Aman suongpi akhipawh sah a, tuite apuldoh hi.

Isaiah 49:10

Agilkiel nawn sih ding ua, adangta nawn sih ding uhi. Kholum in asugenthei sih dinga, nisa in zong asuna sih ding hi. Aziehpen amauh hepipa’n a zawpi dinga, tuinah nei kungah apui ding hi.

Isaiah 55:1

“Hingpei un! nou dangta poumate aw, tam mun a tui a um hi, nou sum neiloute zong hing pei unlen, lei unlen, ne un! Ahi, hing pei unlen, uoin leh bawngnawi sum pelou in, aman bei in lei un.

Isaiah 58:11

Mangpa’n ahing pui ngitnget ding a, gamgaw chiengin zong na hinna a taisah dinga, na gute zong ahatsah ding hi; tualeh tui in atapnom huon bang na hi dinga, tuinah kang ngailou tuikhuh bang na hi ding hi.

Isaiah 61:1

Mangpa hagau khu ka kungah aum a, Aman gentheite kunga khantan hoi gen dingin, Mangpa’n sathau ahing nuta hi. Aman lungtang hasete damsah ding leh, saltangte kunga suotatna thu gen ding, tualeh suongkul taangte hadohna ding, thu phuong dingin, kei ahing sawl hi.

Isaiah 62:12

Tualeh ama ukhu, Mi Siengthou Mangpa tatsa mite achi ding ua, tualeh Nangpen, Suidoh taisanlou khopi, ahing chi ding uhi, chiin achi hi.

Isaiah 65:13

Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi: “En in, ka suohten ane ding ua, hinanleh noute na gilkiel ding uhi; En in, ka suohten adawn ding ua, hinanleh noute na dangta ding uhi; En in, ka suohten nuom asa ding ua, hinanleh noute na zum ding uhi.

Isaiah 65:24

Tualeh hichi ahi dinga, ahing hat masang un ka dawng dinga, agen lai lai un ka za ding hi.

Isaiah 66:2

Aziehpen tam silte zousie ka khut in abawlta a, tua silte ahing um uhi; Mangpa’n achi hi. Hinanleh mi gentheitah a um, lungsim kisia tuntun, tualeh ka thu a chitun zel mi ka en zaw ding hi.

Jeremiah 31:25

Aziehpen mi basamte ka halsah dinga, lungkhamte zong ka taisahta ding hi.”

Tamlawhna 4:4

Naungeh nawinete lei khu dangta na ziehin, adangtawng uah abeh a, Naupangten ann angen ua, koima’n ape sih hi.

Ezekiel 47:8

Tuachi’n aman ka kungah, “Tam luite khu suolam gam manaw a luong ahi ua, phaijang ah aluong suh ua, tuipi ah a luonglut uhi; tuipi ah aluonglut ding ua, atuite a sudam ding hi.

Matthew 5:3

“Hagau a gentheite ahampha uhi, van gam ama-ua ahi zieh in.

Matthew 5:6

“Dihtatna zieh a gilkiel leh, dangtate ahampha uh, tai ding ahi zieh un.

Luke 16:24

Tuachi’n akikou a, Pa Abraham Kei hing khotuo inlen, Lazar in akhutme dawn tui ah hing die henlen ka lei suvot dingin hing sawl in, tam meikuongah ka thuohgim sengta hi, a chi hi.

2 Corinth-te 12:9

Hinanleh Aman ka kungah, “Ka hepina nanga dingin ahun hi, aziehpen kahatna khu hatlouna ah suhbukim in a um hi,” ahing chi hi. Tuaziehin Khrist silbawltheina ka tunga aum theina dingin, kipahtahin ka hatlounate ka kisielpi zaw ding hi.

Kilaakna 21:6

Aman ka kungah, “Bawlzou ahita! Kei Alpha leh Omega, a Bul leh a tawp ka hi. Ken dangtah poumate kungah hinna tuikhuh a tui amanbei in ka peding hi.

Kilaakna 22:17

Tualeh Hagau leh Mou in, “Hing pei in,” achi uhi. Aza tapouin “Hing pei in” chi hen. Tualeh koizong adangta a pouma hing pei heh. Koi zong a ut pouma in hinna tui amanbeiin dawn heh.