Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 41:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Amauh na zap dinga, hui in amutleeng dinga, pingpei in athethang ding hi. Nangpen Mangpa ah na kipah dinga, tualeh Israel Misiengthoupa na suongta ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 Na haih ding uh a, amaute huihin lenin huihpi in a mutmang ding hi. Ahi hangin TOPA sungah note na lungnuam ding uh a, Israel-te Siangtho Pa sungah na minthang ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

16 Note in ansite na khap ding vua, hui in tuate tawmang ding a, huipi in tuate a thezah ding hi. Tua ciengin Topa sungah na lungdam ding uhi; Israel-te’ Siengtho Pa sungah note na kisiel ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 41:16
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pasian ngaisahloute pen tuabang ahisih ua, hui in bushi amutmang bang ahi zaw uhi.


Zion a tengte aw, ngaitah in kikou unlen, nuom in la sa un, aziehpen Israelte Siengthoupa na lah uah,” thupitah in a um hi.


Namte tui tampite luong ging bangin ging henhon bang nan uleh Pasian in amaute aphawh dinga, gamlapi ah ataimang ding uhi. Muol tunga bushi huiin amut leeng bang leh pingpei mai a sil khat kilia bangin del in a um ding uhi.


Tua ni chiengin, “Ngai un, tami i Pasian uh ahi, Ama ahi ina ngah ngitnget uh, Ama’n eite ahing hundam ding hi; Tami ina ngahngah uh Mangpa ahi; Ahundamna ah ikipah in inuomta ding hi,” akichi ding hi.


Tua ni chiengin galkapte Mangpa khu amite lah a suohta umsunte a dingin thupina manglukhu leh kilawmna lukhu ahi ding hi.


Mi kingaingiemten zong Mangpa ah kipahna thupizaw anei ding ua, mipite lah a mi zawngten Israelte Misiengthoupa ah anuomta ding uhi.


Tuathamlou in nangma hing dou mipi tampite leivui nel bang ahi ding ua, mi zauhuoi mipite khu bushi leeng mang bang ahi ding uhi; Ahi, tuate khu mitphiet kaal in thakhat in ahing um ding hi.


Tualeh Mangpa tatsate ahing kinuale kia ding ua, la sa kawm in, alutung ua kumtawn kipahna toh, Zion ah apeitou ding uhi. Amaun nopna leh kipahna amuta ding ua, lunggimna leh mauna aumnawnsih ding hi.


Tasamtah a suon ahi ding ua, Tasamtah a tu ahi ding ua, Tasamtah in akungte un leinuoi ah hui ahading ua Ama’n amaute asem chiengin, ahing vuoi ding ua, pingpei in bushi bangin atawmang ding hi.


Aziehpen Mangpa’n Zion ahamuon dinga, amun sesate zousie ahamuon dinga, agamdaite Eden bangin abawl dinga, tualeh agamgawte Mangpa huon abangsah ding hi; lungnopna leh kipahna asungah mu in a um ding a, kipahthugenna leh ginglawm a um ding hi.


Ni khu, sun chienga nangma hing salvah ahinawn sih ding a, hapi zong nangma hing salvah ahi tuom sih ding hi. Mangpa na kumtawn vah ahita dinga, na Pasian khu na thupina ahi zawta ding hi.


Hinanleh ka sil siemte ah kumtawn in kipah in, lungnuom un; Aziehpen Envawi, Jerusalem lungnopna in ka siem a, amite zong kipahna in ka siem hi.


Khum gam a kulpi kotkhate ah zapsiengna in ka zapdinga, Atate uh ka lahpieh ding a, ka mite ka sumang ding hi, a umdan ua pat ahing kinua heikia lou ziehun.


Tualeh Babilon tungah zapsiengding mi ka sawl dinga, aman azapsieng dinga, agam ka hawmsuohsah ding hi. Aziehpen mangbat niin akim avel a umten ama adou ding uhi.


“Nang khu ka galdouna heitang na hi a, ka galdouna vanzah na hi. Nangma zangin namte ka satguoi a, nangma zangin leenggamte ka susie hi.


Aziehpen galkapte Mangpa Israelte Pasian in, tambangin agen hi: Babilon tanu khu bu vuohna phuol a bu kivuo bang ahia, hinapiin dachieng hun sawtlou nua chiengin, ama bu laah banga kilaah hun ahing tung ding hi.”


Tuachi’n tua sia, tungman, sum-eng, dangka leh sanate khu ahing kehnen siengta a, nipi lai a buphuol a bushi bang ahing hita uhi. Tualeh hui in tuate atawmang sienga, a umna uh akitheita sih hi. Tualeh tua milim deng guoi dimdem suongtum pen muol lienpi ahing suoh a, leitung pumpi adimsuohta hi.


Ka lungthahna zauhuoi ka suohkhe sah sih ding a, Ephraim ka suse nawn sih ding hi. Aziehpen Kei Pasian ka hia, Mihing ka hisih hi. Na lah ua um a Siengthoupa ka hi a, zauhuoina toh ka hing pei sih ding hi.


“Tuachi’n nou Zion tate kipah un, tualeh Mangpa na Pasian uah nuom un, aziehpen Aman noute guo masa ginumtah in ahing zusahta hi. Aman nou adingin guo ahing zu sah dinga, aha khatna ah guo masa leh, guo nukhia ahing zusah ding hi.


Jakob shimawh umsunte khu namte lah a mi tampite lah ah, gammang a gamsate lah a humpibahnei bang, leh belamhon lah a humpibahnei bang leh belamhon lah a humpibahnei hatlai bangin, apeina lam lam ah atuonchil a abalnen gawp a, ahunkhe ding koima a um sih hi.


Tuachiin zong Mangpa ah ka kipah dinga, ka hundamna Pasian ah ka nuom nalai ding hi.


Akhut ah a phazap atawi a, aphuol a bute azap chiil dinga, bu pangah abute asungkhawm ding a hinanleh bushite pen mei mit theilou in ahaltum ding hi.”


Tuami guoh hilouin, tua kilemna hing musahpa i Mangpa Jesu Khrist ziehin Pasian ah nuomin i um uhi.


Eite pen, Hagau a Pasian bie teptante ihi ua, tualeh Khrist Jesu ah i kipah mama ua, tahsa ah vang suon ding inei sih uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ