Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 41:15 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

15 Ngai un, bu satna chieng tha ha hiemtah nei in, ka hing bawl dinga, taangte na satnen dinga, muolte bushi bangin na bawl ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

15 "En un, note a thak a hiam, ha tampi a nei buhcilna-in kong bawl ding hi. Mual liante cilin na tuanvui ding uh a, mual neute buhvai na suah ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

15 Tu-in note pen a hiem, a tha le ha a nei bucilna bangin kang bawl ding hi; note in muol golte cilin na gawtvui ding vua, muoltangte zong ansi bangin na bawl ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 41:15
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Anuoilang pen belphou keh hiem bang ahia, buonnawi tunga bu satna chieng bangin akipha hi.


Tuatahin hui in leivui amutleeng bangin, ken amaute ka satguoi a, gawlzing buonnawi bangin, ka paimang ta hi.


Namte tui tampite luong ging bangin ging henhon bang nan uleh Pasian in amaute aphawh dinga, gamlapi ah ataimang ding uhi. Muol tunga bushi huiin amut leeng bang leh pingpei mai a sil khat kilia bangin del in a um ding uhi.


Aw ka buphuol, ka phuol a butang zapsiengsate galkapte Mangpa, Israelte Pasian akipat a ka zah noute kungah ka phuongzahta hi.


Aziehpen koiman busatna in leengmasel asat ngai sih a, pasikhawm tungah kangtalai keng lia in achilsah ngai sih uhi, leengmasel khu chiengkangin akisat a pasikhawm pen khetbuh in akisat hi.


Tuathamlou in nangma hing dou mipi tampite leivui nel bang ahi ding ua, mi zauhuoi mipite khu bushi leeng mang bang ahi ding uhi; Ahi, tuate khu mitphiet kaal in thakhat in ahing um ding hi.


Muol leh taangte bangmalou ka suohsah dinga, atung a hampa pou zousie ka gawsah sieng dinga, luite khu tuikuol gam in ka bawl ding a, tualeh tuikulte ka kanggaw sah ding hi.


Na masang a taangte akilinna dingun, vante phukeh in hing kum suh lachin aw!


“Nang khu ka galdouna heitang na hi a, ka galdouna vanzah na hi. Nangma zangin namte ka satguoi a, nangma zangin leenggamte ka susie hi.


Aziehpen galkapte Mangpa Israelte Pasian in, tambangin agen hi: Babilon tanu khu bu vuohna phuol a bu kivuo bang ahia, hinapiin dachieng hun sawtlou nua chiengin, ama bu laah banga kilaah hun ahing tung ding hi.”


“Muol leh taangte adingin kap in ka mau dinga, gamdai a lou dawnna munte, suun in kaateng lou in ka awi dinga, aziehpen koima pei khah thei nawnlouna dingin akatumta uhi, Ganta ham aw ging miten aza nawn sih ding ua, tungleeng vate leh gamsate zong, ataizahta ua, apeimang siengta uhi.


Aziehpen gam khu koima tenlouna gamsepen ka suohsah dinga, akisahtheipi ahatna ka beisah ding a, Israel taangte koima totnawnlou gamsie leh akinuasie gam ahita ding hi.


Tuachi’n tua sia, tungman, sum-eng, dangka leh sanate khu ahing kehnen siengta a, nipi lai a buphuol a bushi bang ahing hita uhi. Tualeh hui in tuate atawmang sienga, a umna uh akitheita sih hi. Tualeh tua milim deng guoi dimdem suongtum pen muol lienpi ahing suoh a, leitung pumpi adimsuohta hi.


Aw Zion tanu dingdoh inlen, chiil in, aziehpen na kii khu sia bangin ka bawl dinga, na chinte zong sum-eng in ka bawl ding a, mi tampite na tuonchil ding hi. Tualeh asil met uh Mangpa a dingin, atuom in ka susiengthou ding a, anei alamte uh leitung pumpi, Mangpa kung ah ka tuomkoi ding hi.


Jakob shimawh umsunte khu namte lah a mi tampite lah ah, gammang a gamsate lah a humpibahnei bang, leh belamhon lah a humpibahnei bang leh belamhon lah a humpibahnei hatlai bangin, apeina lam lam ah atuonchil a abalnen gawp a, ahunkhe ding koima a um sih hi.


Lungthah in leitung na tuonsuoh a, Lungthah pum in namte na tuonchilta hi.


Aw muol sang lienpi, nang koina hiei? Zerubbabel mai ah phaijang na hing suoh ding! A kungah Hepina, hepina chia kikou kawm in aman suong poimaw pen, ahing ladoh ding hi.”


Hinanleh tanggam nou a ahi ding hi, gammang singlah hinanleh na vat ding ua, agamgi mongtawp dongin naluo ding ua nou a ahi ding hi; aziehpen Kanaan miten sia sakolleng nei in hat mama nan u’leh zong amaute khu na notmang ding uhi,” achi hi.


Tualeh Mangpa’n akungah, “Na kungah ka um dinga, tuachi’n Midiante mi khat bangin bailam tahin na zou sieng ding hi,” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ