Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 41:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Zau sih un, ka hing umpi hi, Lungke sih un, Keima na Pasian uh ka hi. Ka hing hat sah dinga, Ahi, ka hing panpi dinga, ka dihtatna khut zietlam in ka hing tudet ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Tua ahi ciangin lau kei un, note tawh ka omkhawm hi; Na tha uh hong dimsakin kong huh ding hi; note Pasian ka hi manin kilungneusak kei un. a thumaan ka taklam khutin kong len gige ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

10 nang kang ompi ziehin zau sin, na Pasien ka hi ziehin patau sin; keima in nang hing thakhausahin kang panpi ding a, ka galzawna zietlam khutin kang tu lenlon ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 41:10
63 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tam silte nuain “Abram zausin, Kei na phaw leh na kipahman thupitah ka hi, chiin Mangpa thu Abram kungah mangmu bangin ahing tung hi.


Tualeh khum zan mama in Mangpa, a kungah ahing kilah a, “Kei, na pa Abraham Pasian ka hi, zau vawt sin ka hing umpi zing hi; hing guolzawl vangin hinanleh ka suoh Abraham ziehin na hah nasuon ka hing pungsah ding hi,” achi hi.


Tualeh aman akung uah, “Napa mel ka mu in tu malam bangin ka tungah a hoi nawn sih chi ka thei a, hinanleh ka pa Pasian ka kungah aum zing hi.


Hinanleh ama thal mung pen khautahin aum ngitnget a, akhut banthahat khu Jakob Pasian khut hattahin asuhat a, (Khuna pat Belampu, Israel suongpi ahing um hi.)


Ka tuohsiet ni in ahing dou ua, Hinanleh Mangpa khu ka kingahna ahi.


Tuachi’n sawmthum tunga lamkai Amasai tungah, Hagau ahing tunga, “David aw nang a ka hi uhi, Jesse tapa aw nang lam a pang ka hi uhi, hamuonna, hamuonna na kungah um henlen, Nangma hing panpite kungah, hamuonna umta hen,” na Pasian in nang ahing panpi ziehin, achi hi. Tuachi’n David in amauh ana kipahpi a, galkapte lamkai dingin a guotta hi.


Tam kidouna ah noute dou a akuul sih ding panmun khaw unlen, kip tahin ding unlen, Mangpa’n hundamna ahing pieh ding khu en un, Juda leh Jerusalemte aw zau sih unlen, lungke vawt sih un. Zing chiengin amaute tuoh dingin kuonkhie un, Mangpa’n hing umpi ding ahi,” achi hi.


Ama kunga um pen mihing banthahatna ahi a, hinanleh eite hing umpi a hing panpi ding leh igalte hing doupi dinga ikung ua um khu Mangpa i Pasian uh ahi,” achi hi. Tuachi’n mipite khu Juda leengpa Hezekiah thugen in, akingam sahta hi.


Hing hundoh inlen, gamdang mite khut apat hing humbit in, Akam un thuginalou pou agen ua, akhut zietlam u’zong khut zietlam zuoutat ahi.


Akam un zuou thu agen ua, azietlam khut u’zong zuoutatna khut ahi.


Mangpa’n apua zousiete atudet a, akunsuh khiukheu a umte zousie akaidingzel hi.


Aw Jerusalem Mangpa pahtawi in, Aw Zion na Pasian phat in.


Ka nuoi ah ka kalsuonte na liensahta a, tuachi’n ka kengte ateu sih hi.


Mangpa khu ka meivah leh ka hundamna ahi a, koi ka giing diei? Mangpa khu ka hinna kulpi ahi a, koi ahiei ka zau ding?


Mangpa’n amite kungah hatna ape ding a, Mangpa’n hamuonnain amite aguolzawl ding hi.


Mangpa a Pasian ua nei nam ahampha uh, aman a gouluo dinga atel nam khu nam hampha ahi.


Aziehpen migilou bante akihiehtawng ding a, hinanleh Mangpa’n midihtatte atudet ding hi.


Kipalpua nanleh abungbusip in atusah sih dinga, Mangpa’n akhut a ama atuh det zieh in.


Hinanleh keipen lungsim dihtah ka puoh ziehin, na hing tudet a tualeh kumtawn in na masangah, nang koidenta hi.


Galkapte Mangpa eite lah ah a um a, Jakob Pasian khu eite kibutna ahi. Selah.


Galkapte Mangpa eite toh a umkhawm a, Jakob Pasian khu eite kibutna ahi.


Ka hinna in nangma ahing zui chinten a, na zietlam khut in ahing tudet hi.


Ka hundampa uh Pasian aw, na sil chizat huoi bawltein na hing dawng dinga a. Nang kawlmong tan a um mi zousie leh, tuipi tunga gamlapi a um zousie muon leh kinepna na hi.


Lengpa thahatna in thukhenna dih a it hi, Nangman khentuom neilouna na sudet zel a, Jakob tate lah ah vaihawmna leh, dihtatna na bawl zel hi.


Tuachi’n Mosi in mipite kungah, “Zau sih unlen ding khin-khien un, Mangpa’n tunia ahing etsah ding ahundamna khu en un: Tunia namu uh Izipt mite khu tangtawn in namu kia nawnsih ding uhi, achi hi.


Tuachi’n Mosi in mipite kungah, “Zau sih un, Ama zauna na masang ua a um a, na khellouna ding un, Pasian noute hing en chien dinga hing pei ahi,” achi hi.


“Ngai in Pasian ka hinna ahi a, Ka muong dinga, ka zau nawn sih ding hi. Aziehpen Jehovah Mangpa khu, kahatna leh ka la ahi a, Ama ka hundamna zong ahing hita hi;” na chi ding hi.


Lungsim meipuote kungah, “Hattah in um unlen, zau sih un! En un, na Pasian uh phuba la dingin, ahing pei ding a, Pasian ngei khu thuhna toh, ahing pei dinga, noute ahing hundam ding hi,” chi un.


Isai in amaute kungah, “Tambangin na pu uh kungah na gen un, Tambangin Mangpa’n agen hi, Assiria leengpa suohten keima ahing gensietna thu na zahte ziehin zau vawt sin;


Zau sih un, na kung uah ka um hi, suolam akipat in nahah nasuonte, ka hing zawpi ding a, tumlam akipat in ka hing kaikhawm ding hi.


Mangpa noute hing siempa leh, naubu sunga kipat hing siempa, nou hing panpi dingpa’n tambangin agen hi: ka suoh Jakob leh, ka telsa nang Jeshurun aw, Zau sin.


Mangpa’n tambangin agen hi; “Hun kipah um ah ka hing ngaikhie a, Hundamna ni ah ka hing panpi hi, Gamsung tungding ding leh, Goutan sesate luosah kia dingin, nang ka hing keem dinga mipite thuhun dingin, ka hing peding hi.


Ngai un, Mangpa Pasian in ahing panpi tahtah dinga, koi ahiei siemlou hing tangsah ding? Ngai un, amaute abawn un puonsil bangin, alui ding ua, nget in anekhawng ding uhi.


Muol leh taangte tunga khantanhoi tun-a, lemna thu tangkoupi a, tanchin kipahhuoi, silhoi tun a, hundamna thupha tangkoupi a Zion kunga, na “Pasian in vai ahawm hi” chi mite, keng kilawm hina va-ia e.


Ni khu, sun chienga nangma hing salvah ahinawn sih ding a, hapi zong nangma hing salvah ahi tuom sih ding hi. Mangpa na kumtawn vah ahita dinga, na Pasian khu na thupina ahi zawta ding hi.


Nang ka hing hat niin na hing nai a, zau sin na hing chi hi.


Tuachi’n aman ka kungah, “Zausin Daniel, theisiemna deina zieh leh na Pasian mai a kingaingiem dinga, na lungsim na pieh ni masapen apat, na thugente zah ahita a, tualeh na thute zieh a kei hing pei ka hi.


Tuachi’n leengpa’n thupieh apie a, Daniel ahing zawpi ua, humpibahnei kul sungah apailutta uhi. Hinanleh leengpa’n Daniel ahoupi a, akungah, “A nna nasep ngitnget na Pasian in hing hunkhe nava,” achi hi.


Tuachi’n Pasian in: “Amin dingin Lo-Ammi hisah in, aziehpen nou ka mite na hisih ua, tualeh kei zong na Pasian uh ka hisih ding hi achi hi.


Tuachi’n Mangpa thupopa Haggai in Mangpa thuvaihah khu mipite kungah agen a, “Na kung uah ka um hi” Mangpa’n achi hi, achi hi.


Noute Izipt gam akipat a, na hing peidoh lai ua na kung ua ka thuhunsa dungzuiin, ka hagau na lah uah a umden hi, zau sih un!


Tuachi’n Mangpa ah amauh ka hatsah dinga, tualeh Ama min in avahsuh avahtou ding uhi,” Mangpa’n achi hi.


“Ken Juda innkuonte ka hatsah dinga, Joseph innkuonte ka hundam ding hi. Amaute ka lainat ziehin ka puikia ding hi. Amaute pen ka pampai ngailoute ma abang ding uhi. Aziehpen Kei Mangpa a Pasian uh ka hi a, Tualeh amauh ka ngaikhe ding hi.


Keima’n sethum suo sekhat te, mei ah ka pailut dinga, dangka sia suhsieng bangin ka susieng dinga, tualeh sana etchien bangin ka enchien ding hi. Ka min in ang han ding ua, amauh ka dawng ding hi. Ken ka mite ahi uh kachi dinga; Amauten Mangpa ka Pasian uh ahi achi chiet ding uhi.”


Hinanleh vansawlsiengin akungah, Zakaria, “Zau sin, na thungetna zah ahitah zieh in, na zi Elizabeth in tapa ahing neipieh dinga, amin Johan na hisah ding ahi.


Tuachi’n vansawlsieng in akungah, “Mari zau sin Pasian deisahna na tang hi.


Ahileh tam thute ah bang igenta diei leh? Pasian ei lam a apan leh koi ahiei hingdou thei ding?


Hinanleh Aman ka kungah, “Ka hepina nanga dingin ahun hi, aziehpen kahatna khu hatlouna ah suhbukim in a um hi,” ahing chi hi. Tuaziehin Khrist silbawltheina ka tunga aum theina dingin, kipahtahin ka hatlounate ka kisielpi zaw ding hi.


Athupina haudan dungzui a, A Hagau zieh a mihing sung lam a silbawltheina a suhhat a ahing umsah theina dingin;


“Na galte uh dou dinga na kuon doh ua, sakolte leh sakollengte, galkap nou sanga tamzaw na mu chiengun, na zau ding uh ahi sih hi. Izipt gam a kipat a nou hing puidohpa, Mangpa na Pasian uh na kung uah a um hi.


Keima hing hatsahpa Khrist ziehin sil zousie ka bawl thei hi.


Thu ka hing pie hilou amah? Hattah leh hang tahin um in, zau sinlen, lungke vawt sin, Mangpa na Pasian in hing umpi ding ahi;” achi hi.


Tualeh Mangpa’n akungah, “Na kungah ka um dinga, tuachi’n Midiante mi khat bangin bailam tahin na zou sieng ding hi,” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ