Isaiah 40:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ “Kikou aw khat in, Gamdai ah Mangpa lampi bawl unlen, i Pasian ua dingin gamgaw ah lamlien siem tang un.

Zokam International Version

³ Aw khat in: "Sehnel-gam ah TOPA b pai nading lampi sial un, gampalak ah Pasian c adingin lam lianpi na tangsak un.

Zo Bible

³ A kiko awging khat in: “Gampalah ah Topa pei nading lampi siel unlen, senel gam sungah i Pasien adingin lam lienpi na tangsah un.

Isaiah 40:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 68:4

Pasian pahtawi in la sa unlen, amin phat in la sa un; meilum tunga tuongpa a dingin la ngaitah sa un. Amin MANGPA ahi amasangah pahtawi un.

Isaiah 35:8

Tualeh khunah lampi leh lamlienpite aum ding a, tua khu Sienthouna lamlien akichi ding a, misienglouten tua lampi azui thei sih ding ua, hinanleh midangte a ding ahizaw ding hi. Tuami lampi zui mi mote nangawn zong, apielmang sih ding hi.

Isaiah 40:4

Guom chinteng suhdim ahi dinga, muol chin leh taang chin suhngiem ahi ding hi, lampi kawina munte suh tang ahi dinga, abaw na munte akisu mam ding hi.

Isaiah 43:19

Ngaiun sil tha khat ka bawl ding hi, tu in ahing poudoh ding a, na theisih ding uoi mah? Gamdai ah lampi ka siel dinga, tualeh gamgaw ah luite ka luongsah ding hi.

Isaiah 49:11

Ka muolte zousie lamlien ka suohsah dinga, ka lamliente ka sangsah ding hi.

Isaiah 57:14

“Tualeh sungvum un, sung vum un, alampi bawl unlen, ka mite lampi akipat akipalpua theinate uh hemkhie un,” achi ding hi.

Malachi 3:1

“Ngai in, ka thangkoupa ka hing sawl dinga, aman ka masang ah ka lampi asiel masa ding a, na suipa uh Mangpa a biehinn ah thakhat in ahing pei ding hi; na kipahna uh, thuhun thangkoupa, Ngai un, hing pei ding ahi, galkapte Mangpa’n achi hi.

John 1:23

Aman guolnei Isai genbang a, “Mangpa lampi siel tang un chi a, gamdai a Kikoupa aw khu kahi,” achi hi.