Isaiah 40:27 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Jakobte aw bang dinga, hichi banga chi nahi uoi, Israelte aw bang dinga tambang thu gen na hi uoi, “Ka lampite Mangpa akipat phuol ahia, ka dihna ka Pasian lah ah lahmang ahita, chi nahi uoi mah?”

Zokam International Version

²⁷ Jacob aw, bang hangin, "TOPA panin ka lampi kisel a, ka Pasian in ka thu don lo hi," ci a, Israel aw, bang hangin mawhsak na hi hiam?

Zo Bible

²⁷ “Topa kung panin ka lampi kiselmang a, ka Pasien in ka thumanna ei thudon lo hi,” Jacob aw, bang dingin ci-a, Israel aw, bang dingin tuaci ham na hei?

Isaiah 40:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 23:14

Kei a dinga aguotte a tangtung sah zel hi, tualeh hichibang sil tamtah akungah a um hi.

Job 27:2

“Ka dihna lamang Pasian leh, ka hinna khatah mai hing chiemsah, Bangkimbawltheipa hinna siel in ka gen ahi.

Job 34:5

Job in mawna neilou ka hi, hinanleh Pasian in ka dihtatna alamangta,

Isaiah 25:1

Aw Mangpa nang ka Pasian nahi a, Ka hing pahtawi dinga, na min ka phat ding hi. Aziehpen nangman sillamdangte na bawl a, Ni danglai a na lemguotte khu, gin umna leh thutah ahi.

Isaiah 44:21

Jakob aw, tamte thei ngitnget in, Israel aw ka suoh na hi; Ka hing siema ka suohpa na hi; Aw Israel ka hing manghil sih ding hi.

Isaiah 49:14

Hinanleh Zion in, “Mangpa’n ahing taisanta a, Ka Mangpa’n ahing manghilta,” achi hi.

Isaiah 49:4

Tuachi’n ken akungah, “Amawhna a semgim ka hita, ka hatna bangmalou leh pannabei a zangbei ka hita; hinanleh ka dihna kipahman khu Mangpa kungah a um a, ka nasep zong ka Pasian kungah a um hi,” ka chi hi.

Isaiah 54:8

Ka thangpaina sousan laitah in, hun tomnoukhat ka mai ka phuol a, Hinanleh kumtawn khotuona toh na tungah, lainatna ka nei ding hi; Nang hing Tanpa Mangpa’n achi hi.

1 Samuel 27:1

Tualeh David in alungsim in, “Bangchih ni ahiei chiengin Saul khut a mangthai khong khong ding ka hia, Philistin mite gam a Kintah a tailut a suotat sanga kei dinga hoizaw um nawnlou ding hi. Saul in Israel gamsung teng ahing sui chiengin alungdongta dinga, tuachi’n akhut a kipat in ka suohta ta ding hi,” achi hi.